Xavier Marmier - Lettres sur l'Islande [Edition originale] - 1837

Primera edición de este importante libro de viajes por Islandia del escritor Xavier Marmier (1808-1892). Raro.

Conservado en una encuadernación contemporánea de media becerro en verde intenso, lomo redondeado ricamente decorado con pequeñas herramientas doradas, etiqueta de cuero marrón con la letra G, florones y título con iniciales doradas. Cantos moteados.

En 1836, la corbeta La Recherche zarpó rumbo a Islandia con una misión científica a bordo destinada a estudiar este país desde sus diversas perspectivas. Estaba presidida por el Sr. Gaimard, quien había concebido la idea de esta expedición, y compuesta por el Sr. Robert, geólogo; el Sr. Lottin, encargado de las observaciones con aguja magnética; el Sr. Anglès, meteorólogo; el Sr. Meyer, pintor marino; y Xavier Marmier (1808-1892), un joven escritor de viajes atraído por el mundo escandinavo y el extremo norte, a quien se le encargó un encargo literario.

"Es cierto, sin embargo", añade Marmier, "que podría haber encontrado, en París, en la Biblioteca del Rey, gran parte de los tesoros poéticos que buscaba tan lejos. También es cierto que toda la literatura islandesa fue transportada a Copenhague, que los eruditos daneses la han explorado hasta sus últimos recovecos, y que, incluso si un extranjero fuera de pueblo en pueblo, de casa en casa, buscando manuscritos, no encontraría ni una sola estrofa desafortunada, ni una sola saga humilde, que no hubiera sido ya recopilada por Magnussen, comentada por Rafn y analizada por Müller. Pero", añade el autor, "es importante ver el país cuya historia se estudia, vivir entre la gente cuya lengua se desea conocer. Existe una íntima alianza entre la poesía de un pueblo y la tierra que habita, la naturaleza que lo rodea y el cielo bajo el que vive, una alianza que pocos libros revelan, y que debe ser haberla observado in situ para tener una buena idea de ella. Así que me fui con alegría (...)"

Autor no sólo de relatos de viajes, sino también de traducciones, poemas y novelas, Xavier Marmier contribuyó sobre todo a dar a conocer la literatura escandinava y germánica en Francia.

Estado: Desgarro en la cabecera (inicio de una grieta y un trozo de cuero ligeramente desprendido), rozaduras, esquinas perforadas. Una hoja desprendida, márgenes de las páginas ligeramente amarillentos, con algunas manchas dispersas. Buen ejemplar.

Xavier Marmier
Cartas sobre Islandia
París, Félix Bonnaire, 1837
en-8 (20,5 x 13 cm); xxxviii + 361 pp

Asunto: Viaje de Xavier Marmier a Escandinavia e Islandia EO 1837, hermosa encuadernación.