Gaston Phébus - Libro della caccia di Gaston Febus - 1387-2017

Libro de caza de Gaston Febus. 1387-1389. Biblioteca Nacional de Francia París (Francais 616). Editor Moleiro, 2017. Encuadernación en cuero de leopardo enriquecido en oro y en relieve, estuche en piel. Páginas 436. 87 miniaturas. Edición de 987 copias (la nuestra nº 488). En excelente estado. Algún mínimo y trivial descascarillado en las esquinas.


El libro de la caza fue escrito entre 1387 y 1389. Para ser más precisos, fue dictado a un escribano por Gastón Fébus, conde de Foix y vizconde de Bearne, y dedicado al duque de Borgoña, Felipe II el Valiente. Hombre de personalidad compleja y vida tumultuosa, Fébus fue no solo un gran cazador, sino también un gran amante de los libros dedicados a la caza y la cetrería. El volumen que redactó con tanto cuidado se convirtió en la obra de referencia para todos los aficionados al arte venatorio hasta finales del siglo XVI.

De los 44 ejemplares conservados, el manuscrito Français 616 es sin duda el más bello y completo. Además del Libro de la caza propiamente dicho, este manuscrito contiene el Libro de las oraciones, también escrito por Gaston Fébus, así como un segundo tratado llamado Deducciones de la caza, redactado por Gace de la Buigne.

A ilustrar, sus páginas son 87 miniaturas de calidad extraordinaria, que figuran entre las producciones más fascinantes de la miniatura parisina de principios del siglo XV. Además, no son muchos los libros dedicados al arte de la caza con una riqueza pictórica comparable a la de las Biblias.

Las enseñanzas

El Libro de la caza fue, hasta finales del siglo XVI, el 'breviario' de los seguidores de la caza y la cinegética. Se trata de un manual de instrucciones para cazadores, estructurado en siete capítulos con un prólogo y un epílogo, que describe detalladamente cómo realizar una caza. Escrito para jóvenes aprendices, el texto propone enseñanzas concisas, pero las presenta con la viveza de quien está apasionado por el tema. Gaston Fébus no olvida la importancia de los animales que participan en la caza, especialmente los perros, fieles compañeros de los cazadores. Transmite sus conocimientos sobre las diferentes razas y sus respectivos comportamientos, sobre el adiestramiento, la alimentación e incluso sobre cómo cuidar las diversas enfermedades. Es evidente que la caza, pasión por excelencia de los señores medievales, no es solo un pasatiempo, ya que requiere muchas habilidades y cualidades tanto humanas como profesionales.

Sin embargo, centrarse únicamente en el contenido técnico sería como pasar por alto la esencia de la obra de Gaston Fébus. Más allá del ámbito de la caza, este tratado tan personal y original es, ante todo, una obra de su tiempo, cuando la idea del pecado y el temor a la condena eran omnipresentes. Al redactar la obra, Gaston Fébus presenta la caza como un ejercicio de redención que habría dado al cazador acceso directo al Paraíso. De hecho, la actividad física del cazador, que en sí misma ya requiere cierta experiencia, es un excelente antídoto contra el ocio, origen de todos los males. Al mismo tiempo, entrena cuerpo y mente en la prudencia, evitando así toda posibilidad de pecado. Lo que revela esta obra no es más que la tragedia de la existencia humana, la búsqueda de la vida eterna tras haber pasado por el mundo terrenal, que es precisamente donde la ganamos.

LA ILUSTRACIÓN

Las miniaturas del Libro de la caza fueron encargadas a varios artistas, entre los cuales un grupo conocido como 'corrente Bedford'. Dentro de este, destaca el Maestro de los Adelfos por su sentido de la observación y la estilización decorativa, que hacen de sus trabajos los ejemplos más representativos del estilo gótico internacional. Asociado a este grupo también está el Maestro de Egerton, cuyo estilo es cercano al de los hermanos Limbourg. Finalmente, creemos poder reconocer en él también al Maestro de la Epístola de Othea, cuyas obras se distinguen por un trazo más grueso, diferente a la delicada factura típica de la 'corrente Bedford', con la que parece haber colaborado solo en este manuscrito.

Dominando a la perfección los códigos de representación medievales, los miniadores ponen su arte al servicio del proyecto pedagógico de Gaston Fébus. Los fondos están decorados elegantemente con miniaturas que recuerdan, en tamaño reducido, los tapices de la época. No se busca representar un espacio real, sino más bien aprovechar una jerarquía de valores. Todo está calco y reproducido en un discurso coherente. El paso del tiempo se evoca claramente a través de la edad de los personajes, sus actividades, sus relaciones y su posición en el espacio: así se crea un paralelismo entre la caza y el proceso de aprendizaje de la vida. La naturaleza mimética y a la vez ordenada de los elementos confiere al conjunto un amplio respiro y cierta sensación de serenidad, guiando al lector a través de los secretos de una caza llevada a cabo con maestría. Más que una lección de caza, es una lección de vida.

Historia del código

A lo largo de su historia, el manuscrito ha cambiado de propietario en varias ocasiones. Primero perteneció a Aymar de Poitiers (finales del siglo XV) y luego a Bernardo Cles, obispo de Trento, quien poco antes de 1530 lo regaló a Fernando I de Austria, infante de España y archiduque de Austria, hermano de Carlos V. En 1661, el marqués de Vigneau regaló a su vez el Libro de la Caza al rey Luis XIV (r. 1643-1715), quien ordenó que fuera conservado en la Biblioteca Real. En 1709, fue retirado de la biblioteca y pasó a manos del príncipe heredero de Francia, el duque de Borgoña, quien lo habría archivado en el Cabinet du Roi. En 1726, el manuscrito reapareció en la biblioteca del castillo de Rambouillet, en posesión del hijo natural de Luis XIV, Luis Alejandro de Borbón. Tras la muerte de este, fue heredado por su hijo, el duque de Penthièvre. Posteriormente, perteneció a la familia Orleans y, finalmente, al rey Luis Felipe, quien en 1834 lo llevó al Louvre. Tras la revolución de 1848, fue devuelto a la Bibliothèque nationale de France.



Gastón III Febus (en catalán: Gastó III de Foix, en castellano: Gastón III Febus, en occitano: Gaston II de Fois-Bearn y en francés: Gaston III de Foix-Béarn; Orthez, 30 de abril de 1331 – Sauveterre-de-Béarn, 1 de agosto de 1391), importante señor feudal de Guascuña y Languedoc, fue conde de Foix, vizconde de Bearn, copríncipe de Andorra, vizconde de Marsan y vizconde de Lautrec, desde 1343 hasta su muerte.

Gastone recibió el apodo de Febo, tanto por su belleza, como por su amor por el arte y también porque tenía el sol como emblema.

Orígenes familiares
Gastone Febo, según Pierre de Guibours, conocido como Père Anselme de Sainte-Marie o, más brevemente, Père Anselme, que según las Chroniques romanes des comtes de Foix era el hijo varón primogénito del conde de Foix, copríncipe de Andorra, vizconde consorte de Béarn, vizconde de Marsan y vizconde de Lautrec, Gastone II, y de su esposa, Leonora de Cominges, que era hija del conde Bernardo VII de Cominges y Laura de Monfort, según consta en el extracto del Mars MCCCXCVI de la Histoire généalogique de la maison d'Auvergne.
Gastone II de Foix-Béarn, según Père Anselme y también según las Crónicas romanas de los condes de Foix, era el hijo varón primogénito del conde de Foix, vizconde de Castelbon, copríncipe de Andorra, vizconde consorte de Béarn y vizconde de Marsan, Gastone I, y de su esposa, Giovanna d'Artois, como nos confirma el Chronicon Guillelmi de Nangiaco, quien era hija de Felipe d'Artois, hijo del conde de Artois, Roberto II, y de Blanca de Bretaña, hija del duque de Bretaña y conde de Richmond, Giovanni II; la madre de Blanca era Beatriz de Inglaterra, hija del rey de Inglaterra, Enrique III, y de su esposa, Eleonora de Provenza.

Biografía
En 1343, su padre, Gastone II, se puso al servicio del rey de Castilla y León, Alfonso XI, en la cruzada contra el Sultanato de Granada, y mientras se encontraba en el asedio de Algeciras (1342-1344) en el sur de España, con el rey Alfonso XI, enfermó. Murió de peste en Sevilla en septiembre de 1343; según la Revue historique, scientifique et littéraire du Tarn, Gastone II fue asesinado, luchando, en 1344. Su cuerpo fue transportado a la comarca de Foix y enterrado en la Abadía de Boulbonne. Gastone Febo, su único hijo legítimo, le sucedió, según su testamento redactado el 28 de noviembre de 1330 (según las Chroniques romanes des comtes de Foix, el testamento fue redactado el 17 de abril de 1343 y preveía que la esposa tuviera la tutela del hijo), mientras que, siempre según la Revue historique, scientifique et littéraire du Tarn, el usufructo de la viscontea de Lautrec fue para la esposa, Leonora.
Gastone Febo sucedió a su padre a la edad de doce años, y su madre, Eleonora, ejerció la regencia hasta alcanzar la mayoría de edad, durante aproximadamente dos años; la regencia de Leonora está confirmada por el documento n° XXXVII de las Pruebas de la Historia general de Languedoc, tomo VII, que acredita que Leonora y su hijo (Alienors de Convenis, condesa y vicecondesa del condado y vicecondado mencionados, y todos los hijos del mismo D. conde, sus pupilos), en 1344, recibieron el homenaje de los nobles y dignatarios de la comarca de Foix[15].

En el documento n° XXXVI de los Documentos de los archivos de la Chambre des Comptes de Navarre: 1196-1384, del 8 de febrero de 1347, el rey de Francia, Felipe VI de Valois, se comprometía a renunciar a los derechos sobre las tierras que cedería a Agnese de Navarra o d'Évreux (Agnes, fille…de Phelippe jadis roy et de…Jehnne de France royne de Navarre) cuando se casara con Gastón Febo (Gaston conde de Foix… [hijo de] Alliénor de Cominges condesa de Foix).

Dada la posición geográfica de sus dos dominios, Gastone se encontró siendo vasallo del duque de Guascogna y rey de Inglaterra, Eduardo III, por la viscontea de Béarn, y vasallo del rey de Francia, Felipe VI de Valois, por el condado de Foix. Como ambos soberanos buscaban atraerlo a su órbita, Gastone Febo logró mantenerse lo bastante neutral (en 1347 declaró que Béarn es neutral en el conflicto y él, Gastone Febo, considera que su país pertenece a Dios y a su espada), de modo que, cuando estalló la guerra de los Cien Años, pudo mantener sus feudos fuera de la contienda.

En 1349, después de que el contrato de matrimonio se había celebrado en julio de 1348, Gastone Febo se casó con Agnese de Navarra, hija de la reina de Navarra, Giovanna II (hija del rey de Francia, Luigi X el Atrevido) y de Filippo d'Évreux, conde de Évreux, hijo de Luigi d'Évreux (hijo de Filippo III de Francia) y Margarita d'Artois (descendiente de Roberto I de Artois, hermano del rey de Francia Luigi IX el Santo).
Agnese fue repudiada varios años después de la boda, en diciembre de 1362, poco después de dar a luz al único hijo, Gastone; hasta hoy no se conoce la razón exacta, pero parece estar relacionada con el impago total de la dote. Agnese regresó a la corte de su hermano, Carlo II il Malvagio, conde de Évreux y rey de Navarra.

Contea di Foix e Viscontea di Béarn
Foix-Béarn


Gastone I
Figli
Gastone II
Figli
Gastone III
Figli
Matteo
Isabella
Esta caja: ver • disco • modelo.
Gastone Febo pasó su vida en guerras, comenzando en 1347 contra los ingleses, al lado del rey Felipe VI, luego, tras ser encarcelado en julio de 1356 por el nuevo rey de Francia, Giovanni II el Bueno, a quien se había negado a hacer homenaje por el Bearn, mientras que según las Chroniques romanes des comtes de Foix fue encarcelado por ser aliado del cuñado, Carlo II el Malvagio, enemigo acérrimo del rey Giovanni II (fue liberado después de la batalla de Poitiers, donde Giovanni II fue capturado por los ingleses), entre 1357 y 1358, se dirigió a Prusia, donde luchó junto a los caballeros teutónicos y al Captal de Buch Giovanni III de Grailly, contra las poblaciones paganas; en 1358 regresó a Francia para luchar contra la Jacquerie. Este episodio es relatado por el historiador Alfred Coville: una multitud de parisinos y otros habitantes del contado atacó la ciudad mercado de Meaux, en una isla del Marne, donde se refugiaron la esposa del delfín, la duquesa de Normandía, Juana de Borbón, con varias damas de la corte, que habrían sido capturadas si no fuera por la llegada de Gastone Febo, que regresaba de Prusia, y que masacró a los insurrectos.
Luego, la guerra por el control de la viscontea de Béarn se reanudó (una guerra iniciada por el bisabuelo, Ruggero Bernardo III, y continuada por el abuelo, Gastone I, y luego por el padre, Gastone II) contra el conde de Armagnac (antigua condado situado entre la parte occidental del departamento de Gers y la parte oriental del departamento de Landes). Gastone Febo logró derrotar y capturar, en 1362, en Launac, al conde Giovanni I d'Armagnac[1][19][23] (con el rescate que obtuvo por la liberación de Giovanni I, Gastone Febo, en 1365, se enriqueció[19]); el nuevo conde de Armagnac, Giovanni II, posteriormente reclamó nuevamente el Béarn y la guerra se reanudó en 1375[24]; la paz para la viscontea de Béarn se alcanzó en 1378, cuando se llegó a un acuerdo para el compromiso del hijo de Gastone Febo, Gastone, con la hija de Giovanni II d'Armagnac, Beatrice d'Armagnac, y el matrimonio posterior al año siguiente; el tratado de paz está documentado en el documento n° XCI, fechado en 1348 y 1349, de las Preuves de l'Histoire générale de Languedoc, tomo VII[25].

En 1378, el conde de Foix capturó a algunos agentes del rey de Navarra y llevó ante el rey de Francia, Carlos V el Sabio, quien en 1370, luego en 1372 y finalmente en 1378, había planeado la división del reino de Francia con el rey de Inglaterra y además había organizado un complot para envenenar a Carlos V, quien sin dudarlo, hizo ocupar los territorios normandos del rey de Navarra, justo cuando Carlos el Noble, se encontraba en Normandía, en representación de su padre, al mando de una delegación que debía negociar con Carlos V. Carlos el Noble, que seguía siendo rehén del rey de Francia, se vio obligado a repudiar a su padre[26].

En 1380, el rey de Francia, Carlos V, conocido como el Sabio, nombró a Gastone Febo lugarteniente de Languedoc, pero, tras la muerte de Carlos V, el nuevo rey, Carlos VI, inicialmente llamado el Bienamado y luego el Loco, devolvió la lugartenencia a su tío, el duque de Berry, Giovanni de Valois, quien ya la había tenido antes de Gastone Febo.

El historiador francés, Jean Froissart, contemporáneo de Gastón Febo, describió los acontecimientos que, en 1381, llevaron a la muerte del hijo de Gastón, quien, instigado por su tío, el rey de Navarra, Carlos II el Malvado, intentó envenenarlo; Gastón Febo, después de sentir la impulsión de matar a su hijo, decidió encerrarlo en prisión, con la intención de liberarlo después de algunas semanas; pero cuando supo que su hijo se negaba a comer la comida que el padre le enviaba, corrió a la celda, tuvo una discusión con él, le puso un cuchillo en la garganta y regresó a sus habitaciones. Desafortunadamente, el cuchillo había cortado una vena del cuello y, en consecuencia, el hijo Gastón murió: fue un accidente[27].

En 1390, Gastone Febo recibió, con gran magnificencia en la comarca de Foix, al rey Carlos VI, quien le concedió una renta vitalicia sobre la comarca de Bigorre, mientras que Gastone Febo nombró al rey su heredero, como también lo confirma la Histoire générale de Languedoc iniciada por Gabriel Marchand.

Gastone Febo murió por un ictus[1], en agosto de 1391[30], en Sauveterre-de-Béarn, cerca de Orthez[1][31], durante una caza al oso, mientras se lavaba las manos para almorzar[1]. Fue sepultado en la iglesia de los Domenicani, conocida como de los Giacobini en Orthez[1].
Aunque había nombrado al rey como su sucesor, a Gastone Febo le sucedió un primo, Matteo di Foix-Béarn, del ramo cadetto de los Foix-Castelbon.

Saggista y músico
Gastone Febo es considerado uno de los mayores cazadores de su tiempo y, entre 1387 y 1389, escribió en francés un libro sobre caza, el Livre de chasse, considerado uno de los mejores tratados medievales en los que se abordaban los métodos y técnicas de caza, y donde también se hablaba de las razas de perros más adecuadas para las operaciones de caza.
Además, en francés, compón un libro de oraciones, Livre des oraisons; es una opinión difundida que fue escrito después del incidente del hijo.
Infine Gastone Febo fue un intendente y amante de la música que también nos dejó algunas composiciones musicales. Entre otras cosas, se le atribuye la autoría de un canto de las regiones pirenaicas, Se canta, que hoy es el himno del pueblo occitano.

Descendencia
Gastone Febo y Agnese tuvieron un único hijo[1][18][33]:

Gastone (1362-1381), muerto accidentalmente por su padre[27]
Gastone Febo tuvo cuatro hijos de diferentes amantes cuyos nombres y ascendientes no se conocen.

Garcia, vizconde de Ossaú, citado tanto por Froissart como por Père Anselme.
Peranudet, muerto joven, citado por Père Anselme.
Bernal de Foix, muerto hacia 1383, quien, según Père Anselme (1625-1694), fue el primer Conde de Medinaceli por matrimonio con Isabella de la Cerda Pérez de Guzmán.
Giovanni, apodado Yvairt, falleció el 30 de enero de 1392, citado por Froissart. Según Père Anselme, estaba destinado a suceder a su padre por voluntad de este; Père Anselme recuerda su muerte: fue quemado vivo durante una fiesta de baile para Carlos VI, cuando accidentalmente sus ropas se incendiaron.
Gace de La Bigne [Nota 1] es un poeta normando del siglo XIV, capellán maestro en la corte de los reyes de Francia desde 1348 [1].

Biografía
Infancia y familia
Gace de la Bigne nació en el pueblo de La Bigne, en el decanato de Villers-Bocage [ CG 1 ]. Nació alrededor de 1310 [ CG 2 ].

Probablemente pertenecía a la familia de los señores de La Bigne en la diócesis de Bayeux [2]. Provenía de una familia noble de Baja Normandía, cuyos feudos se llamaban La Buigne, Aignaulx, Clunchamp y Buron. Estos pueblos se encuentran ahora en el departamento del Calvados [Nota 2]. Según su propia narración de su vida en su poema, aprendió el arte de la cetrería desde la infancia, una pasión heredada de sus antepasados [GH 1]. Aprendió a cazar muy joven; su familia lo llevó a cazar a los nueve años [GLR 1].

Y también aquello deducido de los pájaros.
Le hizo poner los usbergi.
Y lo llevó a través de los campos.
que tenía solo nueve años
o aproximadamente doce años
Tenía un halcón apuntando hacia él.
Sacerdote y primo capellán del rey de Francia
Comenzó sus estudios en el Collège d'Harcourt en París. Su familia, de hecho, estaba relacionada con los fundadores. Una vez completados sus estudios, gracias a los lazos familiares y a las amistades estrechadas durante su estancia en París, fue ordenado sacerdote por el cardenal obispo de Preneste, Pierre des Prés [CG 3]. Fue asignado a la parroquia de La Goulafrière en el departamento de Eure. Posteriormente, el papa Benedicto XII le otorgó el canonicato en Saint-Pierre de Gerberoi, por recomendación de Pierre des Prés [3], [Nota 3].

Cuando se convirtió en capellán de este último, obtuvo varios beneficios de la Santa Sede y lo acompañó a Avignon. Cuando Gace dejó a su protector, tenía ingresos elevados, había podido asociarse con un gran número de estudiosos, hombres de letras y artistas, y había ascendido en la jerarquía de los beneficios eclesiásticos [ GH 2 ].

Fue el primer capellán ('maestro capellán') de tres reyes de Francia, lo que lo convirtió tanto en un eclesiástico como en un cortesano. Permaneció al frente de la Capilla Real durante más de treinta años, desde 1348 hasta 1384 [GH 3]. De hecho, documentos de archivo concordantes confirman que su muerte ocurrió en 1384 [GH 4].

Entró al servicio de la Capilla del Rey bajo Felipe VI. La fecha de inicio de su servicio nos es conocida hoy gracias a un documento de archivo que indica el 14 de septiembre de 1349 en su rol ('Gassio de la Buigne, capellán dicti domini [regis]'). A partir de 1350, se le concedió el título de 'prior capellanus domini regis', lo que podría significar que obtuvo la dignidad de primer capellán, quizás en sustitución de Denis Le Grand, quien fue nombrado obispo de Senlis en esa misma fecha [GH 5].

Continuó en este cargo hasta su muerte, durante los reinados de Giovanni II y Carlo V [2], [4]. Como Primer Capellán del Rey [Nota 4], Gace de La Bigne recibía un salario de un franco de oro al día [GLR 2]. Varios documentos de archivo, conservados en el Tesoro Real, en la Curia Papal y en el Parlamento de París, registran los deberes que se le confiaron, así como los beneficios y gratificaciones que recibía [GH 6].

Re Giovanni, después de decretar la fundación de una colegiata en Saint-Ouen, cerca de París, asignó el cargo de tesorero a Gace de La Bigne y le concedió por adelantado el uso de la tierra de Lingèvres en el cantón de Balleroy, que tenía la intención de dotar con este cargo. Pero, como este rey murió antes de que se completara la fundación, Carlos V, su hijo, reclamó la tierra de Lingèvres y le otorgó a Gace de La Bigne, en compensación, una pensión de doscientos francos de oro a pagar con los ingresos de la viscontea de Bayeux [ GLR 3 ].

Prisión en Inglaterra en compañía del rey de Francia.
Prisionero en la batalla de Poitiers, Giovanni II, conocido como 'Giovanni el Bueno', llevó consigo a su primer capellán. Gace de La Bigne lo acompañó durante su cautiverio en el castillo de Hereford y luego en el castillo de Somerton. Debido al fracaso de las negociaciones entre Eduardo III y el rey prisionero, se impusieron sanciones a Giovanni el Bueno, incluyendo el despido de treinta y cinco miembros de su séquito. Fue en ese momento cuando Gace de La Bigne regresó a Francia con un salvacondotto, tras una estancia de cuatro meses en Hertford.

El rey, que era un apasionado de la caza y aún no había sido liberado de la prisión, encargó a Gace en 1359 la composición de una obra sobre la caza para su hijo de cuatro años, Philippe, descrita como capaz de infundir una elegancia aristocrática [ 2 ], [ GLR 1 ].

Autor de un tratado de caza dirigido al hijo del rey de Francia

Apertura de la novela del Dedotto
Gace de la Bigne es autor de un tratado sobre la caza, a petición del rey de Francia, titulado: Roman des deduis, cuya redacción comenzó alrededor de 1360 y fue probablemente completada entre 1373 y 1377 [ GH 8 ].

Inició esta larga obra en Inglaterra, que llevó a cabo en Francia, después de la muerte del rey Juan, alrededor de 1377 [1].

La obra está dedicada a Filippo II l'Ardito, hijo del rey que la encargó y futuro duque de Borgoña [5].

Relaciones
El canciller de la cancillería, Eustache de Morsant, fallecido el 5 de septiembre de 1373, había nombrado a Gace de la Bigne como su albacea testamentario. Esto significa que Gace mantenía relaciones con los funcionarios de la Cancillería y del Parlamento. Estas relaciones atestiguan una vida intelectual significativa en el Palacio de la Cancillería, que habría florecido durante el siglo XV. Por lo tanto, la vida de Gace de la Bigne nos permite comprender mejor las relaciones entre los escritores contemporáneos y la existencia de centros culturales dentro de los entornos parlamentarios y eclesiásticos de la Edad Media [GH 9].

Muerto
Según los documentos conservados en los archivos del Parlamento de París, así como en los documentos dejados por sus ejecutores testamentarios, se puede afirmar que Gace de la Bigne murió en el año 1384 [ GH 4 ].

La novela del deducido
Un tratado sobre el arte de cazar
El libro fue escrito con la intención de ser un tratado de cetrería y caza, un manual didáctico, encargado por el rey de Francia y dedicado a su hijo. Sin embargo, el estilo didáctico es propio de la Edad Media, en el sentido de que las habilidades explicadas se presentan de manera alegórica. La obra adopta la forma de un argumento jurídico. El autor se inspira en los libros de la literatura borgoñona [6].

Composición
La novela está escrita en versos. La obra está dividida en dos partes. La primera parte es un discurso alegórico, que usa el arte de la cetrería para extraer lecciones morales, para exponer virtudes y vicios. La segunda parte es un debate entre Amor de las aves y Amor de los perros, dos defensores de sus respectivas causas, que apoyan respectivamente la cetrería y la caza. La verdad ayuda a establecer un equilibrio arbitrando el debate. [4]

En esta poesía, revela haber recibido el amor por la caza desde la infancia, cuando fue llevado a cazar a los nueve años. También proporciona información personal relacionada con su antigua y noble ascendencia, tanto por parte de padre como de madre [ GLR 1 ].

El poeta nació en Normandía.
Desde los cuatro lados de la línea
Muchos han amado a los pájaros.
Da quelli di Bigne e Aigneaux
E da Clinchamp e Buron
Issit, es el sacerdote del que estamos hablando.
Si nadie debería sorprenderse
Si los pájaros son muy caros
Cuando es tan inclinado
Naturalmente, de todas partes
¿Por qué a menudo las cosas pueden ser generadas?
Producen cosas similares.
También añade información relativa a su papel en los reyes de Francia [ CG 4 ] :

¿Por qué sirvió a tres reyes de Francia?
En su capilla soberana
De los tres, el capellán maestro.
Diversas ediciones
El romance de lo deducido ha sido reeditado varias veces.

La edición original se conserva en la Biblioteca Nacional de Francia en el Departamento de Manuscritos: Gace de la Bigne, Le Romant des Deduis (manuscrito - Pergamino, miniatura - Signatura: Français 1615), entre 1401 y 1500 (lee en línea [archivo])
Prima reimpresión: Phebus, de la caza de animales salvajes y aves de presa, extraído del poema de Gace de la Bigne sobre la caza, Antoine Vérard, 1507 (BNF 30485679, lee en línea [archivo]). El enlace 'lee en línea' lleva directamente a la poesía de Gace de la Bigne que se encuentra al final.
Segunda edición: Phebus des Deduitz de la chasse des bestes sauvages et des oyseaulx de proye: Poema sobre la caza del ave y la vénerie, Jean Trepperel, entre 1507 y 1511 (BNF 30472702)
Reimpresión contemporánea: Gace de la Buigne y Åke Blomqvist (editor científico), Le Roman des deduis, edición crítica basada en todos los manuscritos, Karlshamn, EG Johanssons Boktryck, 1951 (BNF 31827310).
La poesía fue posteriormente eliminada durante las reediciones.
El primer conservador, Antoine Verard, colocó la obra de Gaston Fébus titulada Livre de chasse, sobre las deducciones de la caza de las bestias salvajes, al principio del volumen, antes que la de Gace de La Bigne [7]. Luego, para facilitar la atribución de ambas obras junto con la primera, eliminó los versos citados arriba, en los que La Bigne revela sus orígenes, y todos aquellos que contienen detalles sobre las diversas circunstancias de su vida [GLR 4].

La segunda edición de Jean Treperel y la tercera de Philippe-le-Noir son copias de aquella que Antoine Vérard había modificado. Mientras algunos biógrafos, por ignorancia, han modificado el nombre del autor en estas ediciones, los editores, por otro lado, lo han omitido deliberadamente en el momento de publicar su obra [ GLR 5 ]. De hecho, el editor Antoine Vérard quería aumentar las ventas incluyendo un nombre ilustre en la portada, como en el caso de Gaston Phoebus, famoso por su manada de 1.600 perros [ CG 5 ].

Heráldica
Según su sello, que aparece al final de un recibo, él blasonaba: una banda cargada de una estrella y acompañada de tres bisantes o torteaux [ CG 6 ].