Bobby Timmons - This Here Is Bobby Timmons - Disco de vinilo - Edición japonesa - 1974

▼Texto en el obi

Bobby Timmons, quien conquistó al mundo con el mayor éxito del jazz moderno, 'Morning', ha fallecido.
Nos gustaría expresar nuestras condolencias republicando este álbum, su primer trabajo como líder y su mayor obra maestra.



============
Artist: Bobby Timmons
Álbum: This Here Is Bobby Timmons
Etiqueta: Milestone ... SMJ-6050
País: Japón
Lanzamiento: 1974
Género: Jazz, Hard Bop
Condiciones: funda interior: EX / vinilo: NM / forro: EX / portada: VG+ / Obi: EX
============

Condición:
-----------
Vinilo / NM
Obi / EX (algunas rozaduras, suciedad ligera)
Cubierta / VG+ (algunas rozaduras y decoloramiento por envejecimiento)
Liner / EX (algún desgaste)
Funda interior / EX (algunas rozaduras)
Por favor, consulte las fotos para obtener detalles sobre la condición.
-----------

Lista de camiones
{"reasoning": "Dado que el texto de entrada está vacío, no hay contenido que traducir. La traducción en este caso es simplemente mantener la estructura del JSON y explicar que no hay contenido para traducir. La elección de mantener la estructura JSON y explicar la ausencia de contenido es coherente con las reglas de traducción y la necesidad de claridad para el usuario. La respuesta en español explica claramente la situación y cumple con los requisitos de formato y contenido.", "translated_text": ""}
Este Aquí = ジス・ヒア 3:30
A2: Moanin' = Moanin' 5:05
A3: Lush Life = ラッシュ・ライフ 2:27
A4：The Party's Over = ザ・パーティーズ・オーバー　4:11
A5：Prelude To A Kiss = プレリュード・トゥ・ア・キス 3:20
B1: Dat Dere = ダット・デア 5:23
B2：My Funny Valentine = マイ・ファニー・ヴァレンタイン　5:06
B3：Come Rain Or Come Shine = カム・レイン・オア・カム・シャイン　4:30
B4：Joy Ride = ジョイ・ライド 3:58
{"reasoning": "Dado que el texto de entrada está vacío, no hay contenido que traducir. La traducción en este caso es simplemente mantener la estructura del JSON y explicar que no hay contenido para traducir. La elección de mantener la estructura JSON y explicar la ausencia de contenido es coherente con las reglas de traducción y la necesidad de claridad para el usuario. La respuesta en español explica claramente la situación y cumple con los requisitos de formato y contenido.", "translated_text": ""}


☆★☆★☆★Acerca del envío☆★☆★☆★

*** IMPORTANTE ***
Debido a cambios en los aranceles, el envío desde Japón a los EE. UU. ha sido suspendido actualmente. Por favor, absténgase de realizar ofertas desde los EE. UU. por el momento.
*********************

Los discos serán enviados en una caja especial y resistente, con material de amortiguación para protegerlos planos.
Dependiendo del registro, cada caja pesa entre 500 g y 800 g y mide 35 cm x 35 cm x 5 cm.
El envío será a través de Japan Post.

¡Precaución!
El envío será desde Japón. Debido al reciente aumento en los costos de embalaje y envío, los gastos de envío serán de aproximadamente 30 euros.
Si en el futuro disminuyen diversos gastos, por supuesto, reduciremos la tarifa de envío. Gracias por su comprensión.

¡Precaución!
No ofrecemos envío combinado.
Esto se debe a que recibimos una queja de que 'solo se incluía un artículo' cuando anteriormente enviábamos varios artículos juntos. Tomamos videos del proceso de embalaje y tenemos evidencia de que varios artículos están empaquetados cuidadosamente juntos, pero no ofrecemos envío combinado porque hay personas que participan en comportamientos maliciosos.

☆★☆★☆★Sobre los derechos de aduana☆★☆★☆★

Según las reglas de Catawiki, los derechos de aduana son responsabilidad del destinatario del paquete. No podemos decirle si hay o no un derecho de aduana y cuánto es, ya que varía según el país. Tenga en cuenta esto.

Los derechos de aduana se determinan en función del monto total de «precio del producto + tarifa de envío».
Por favor, verifique la información de cada país con anticipación para obtener las cantidades detalladas.

☆★☆★☆★A todos los que vieron el producto☆★☆★☆★

¡Gracias por interesarte en mi producto!
Tengo un tocadiscos grande de hace varias décadas en casa, lo que despertó mi interés por los discos.

Actualmente, estoy aprovechando el hecho de que vivo en Japón y me gustaría ofrecer una variedad de discos japoneses en venta.

Dado que los artículos se venden desde Japón, el comprador será inevitable responsable de los gastos de envío y aduanas, pero tenga en cuenta esto antes de hacer una oferta.

Espero que algún día se eliminen los aranceles aduaneros en todo el mundo.