Marco Tullio Cicerone; Jacopo Gariglio - Dell'oratore. Dialoghi tre - 1769

Edición italiana rara del siglo XVIII de De oratore de Cicerón, en dos volúmenes, con texto paralelo en latín y traducción italiana de Jacopo Gariglio, profesor de Retórica en las Escuelas Reales de Vercelli.

Autor: Marco Tulio Cicerón.

Título: El orador. Diálogos tres de Marco Tulio Cicerón a Quinto hermano, traducidos a la lengua vulgar e ilustrados con notas por Jacopo Gariglio de Piobesi, profesor de retórica en las Escuelas Reales de Vercelli.

Publicador: Giuseppe Panialis.

Lugar y año: Vercelli, 1769.

Cotejamiento
Volumen I: páginas en latín (preliminares e introducción), seguido de 391 páginas numeradas.
Volumen II: 400 páginas, incluyendo las últimas 12 páginas con el índice general.

Formato y tamaño: 2 volúmenes en‑8 (aproximadamente 22 × 14 cm), con márgenes amplios y portada impresa en rojo y negro con una viñeta grabada.

Idioma: latín e italiano en páginas enfrentadas, con extensas notas de Gariglio, que reflejan la enseñanza de la retórica en el siglo XVIII en los estados piemonteses.

Condición
Encuadernaciones contemporáneas o de cartón simple antiguo, desgastadas pero atractivas; la cubierta superior del vol. I se desprendió en la bisagra y la parte del lomo está parcialmente ausente, el cosido aún es sólido y las cuartillas están firmemente sujetas.

Vol. II con encuadernación similar en cartón simple, bordes y esquinas desgastados, pero la espina aún presente con el título escrito a mano todavía visible.

Interior: conjunto completo; papel generalmente limpio con ligeros signos de foxing y decoloración relacionada con la edad, sin roturas o pérdidas importantes; márgenes grandes y sin recortar.

Restos de un antiguo sello de cera rojo en una hoja en blanco interior y una pequeña mancha de cera en la página del título, como huellas de una propiedad temprana.

Inscripción manuscrita de propiedad fechada en 1936 en uno de los espacios en blanco (apellido indescifrable), que añade a la procedencia del conjunto.

Condición general: buena para su edad (aproximadamente 250 años), con bloques de texto estructuralmente sólidos, desgaste honesto en las encuadernaciones simples originales y algunas huellas encantadoras de uso histórico.

Notas para los licitantes
Importante edición piamontesa de la obra principal de Cicerón sobre retórica, producida para las Escuelas Reales de Vercelli y rara vez ofrecida completa en ambos volúmenes. Una copia deseable para coleccionistas de literatura clásica, retórica o historia del libro italiano del siglo XVIII.