Hélène Terré - Coucou la Goutte Plays her part in the War - 1942

Libro infantil bilingüe para apoyar a las fuerzas aliadas, sobre una pequeña niña, Coucou, de la colonizada Senegal que quiere contribuir al esfuerzo de guerra. Se alista como conductora de ambulancias, cambiando sus pantalones rojos y su suéter azul-blanco por un uniforme. Participa en combates en Bélgica y, tras la derrota de Francia, intenta unirse a las tropas en Inglaterra; los ingleses quedan tan sorprendidos por ella que piensan que es una espía y la capturan. A pesar de elementos de racismo condescendiente y colonialismo sin crítica, la valentía de Coucou y sus repetidos sacrificios por el país que considera suyo son centrales en la historia. Un inusual libro infantil patriótico de la Segunda Guerra Mundial. Cubierta original, brillante, ilustrada, con solapas francesas. Ilustrado con imágenes a página completa en color en casi todas las páginas de texto. Texto en inglés y francés. [8], 54, [2] páginas.

Las fotos forman parte de la descripción.