Ludovici, Jacob Friederich - Einleitung zum Civil-Proceß (angebunden: .Peinlichen Proceß + Karl V. Constitutiones criminales) - 1716-1744

Derecho – Ludovici, Jacob Friederich – Tres obras estándar importantes

Introducción al proceso civil, 11ª edición. Con retrato grabado. Halle, Waysenhaus, 1744. 19 hojas, 523 páginas, 26 hojas de registro (la última en blanco).

Angebunden: Derselbe: Introducción al proceso embarazoso, 11ª edición. Halle, Waysenhaus, 1743. 8 hojas, 195 páginas, 12 hojas de índice.

Vinculado: Karl V. Constituciónes penales, comúnmente conocida como Orden de la Corte de la Garganta Dolorosa, con notas prácticas de Iac. Friderici Ludovici, Halle, Renger, 1716. 15 páginas en blanco, 309 páginas, 18 páginas en blanco. Índice.

4°, 21 x 18 cm. Encadernación de pergamino de la época con título manuscrito en el lomo (ligeramente manchado).

¡El primer libro de texto completo y sistemático sobre el derecho procesal en idioma alemán!

Hasta el siglo XVIII, todas las obras importantes sobre derecho procesal estaban escritas en latín, el idioma del ius commune, que representaba una barrera para muchos practicantes. Jacob Friedrich Ludovici (1671–1723), profesor en Halle y Gießen, rompió con esta tradición: a partir de 1707, publicó manuales sistemáticos sobre procesos civiles, penales y otros, por primera vez completamente en alemán.

Ludovici hizo accesible el derecho procesal complejo para juristas, jueces y funcionarios sin conocimientos perfectos de latín. Sus obras claras y ordenadas promovieron la internacionalización de la ciencia jurídica, se convirtieron en éxitos de ventas e influyeron en la codificación posterior en Alemania. Por ello, se le considera un pionero de la literatura jurídica moderna alemana, alejándose del elitista latín hacia un lenguaje popular comprensible.

Los libros de texto en alemán tuvieron un éxito de ventas extraordinario. En julio de 1707 se publicó la primera edición, que se agotó rápidamente, y Ludovici ya presentó en agosto de 1709 la segunda edición, que modificó poco para no disminuir la practicidad del libro. Solo dos años después apareció la temprana tercera edición. El libro de texto también le ayudó a obtener un ascenso a profesor ordinario. En el mismo año de la tercera edición, recibió la cátedra. En total, Ludovici adoptó la idea de Thomasius de impartir la enseñanza jurídica, sus conferencias, en alemán. Innovadoras fueron las manuales en alemán que escribió para sus conferencias, las cuales se convirtieron en algunas de las más exitosas y de mayor tirada en el siglo XVIII. En 1721, Ludovici alcanzó su punto culminante académico al ser nombrado profesor primarius y vicecanciller en la universidad de Hesse en Gießen.

Peso: 1400 Gr