Hermès - Les Armes de Paris - Fular

Hermès – Pañuelo de seda « Las Armas de París » – Edición original 1954

El ejemplar propuesto aquí es una edición original de los años 1950 (período 1954–1959), y no una reedición moderna.

Cuadrado Hermès de seda twill impreso, modelo emblemático « Las Armas de París », dibujado por Hugo Grygkar y editado por primera vez en 1954.

Este cuadrado se inspira en los escudos históricos de la Ciudad de París y en su lema latino Fluctuat nec mergitur (« Batida por las olas, pero no se hunde »). Se inscribe en la gran tradición de los cuadrados Hermès de posguerra, periodo durante el cual la casa desarrolla creaciones de gran valor cultural y patrimonial, que mezclan el legado francés, el arte heráldico y la excelencia del dibujo.

Se trata de una edición antigua de la década de 1950, identificable por la firma « Hermès Paris » sin derechos de autor, característica de las primeras producciones de Hermès y anterior a las reediciones posteriores.

Colores
Fondo marfil / crudo.
Motivos rojo profundo y azul real.
Detalles o patinado.
Colores acordes con las paletas originales de las primeras ediciones de Hermès de los años 1950.

Dimensiones
Alrededor de 90 × 90 cm.

Estado
Muy buen estado vintage, teniendo en cuenta la edad.
Presencia de una pátina ligera y homogénea sobre el fondo claro, así como de una minúscula huella discreta.
Sin agujeros, sin daños. La seda todavía es densa, la impresión bien conservada. Roulotté intacto.

Español : Hermès – Pañuelo de seda “Les Armes de Paris” – Edición original de 1954

La obra ofrecida aquí es una edición original de la década de 1950 (aproximadamente 1954–1959), no una reimpresión moderna.

Pañuelo de seda en sarga impresa de Hermès, modelo icónico "Les Armes de Paris", diseñado por Hugo Grygkar y debutó en 1954.

Este carré está inspirado en el escudo histórico de la Ciudad de París y en su lema latino Fluctuat nec mergitur (“Azotada por las olas pero no se hunde”). Pertenece a la gran tradición de los carré Hermès de posguerra, una época en la que la Casa desarrolló creaciones de gran valor cultural y patrimonial, que combinan el legado francés, el arte heráldico y la excelencia en la ilustración.

Esta es una producción vintage de los años 1950, identificable por la firma “Hermès Paris” sin derechos de autor, característica de la fabricación temprana de Hermès y que precede a las reediciones posteriores.

Colores
Fondo marfil / ecru.
Motivos en rojo profundo y azul real.
Detalles de oro patinado.
Paleta de colores consistente con las ediciones originales de Hermès de los años 1950.

Dimensiones
Aprox. 90 × 90 cm.

Condición
Muy buena condición de época, considerando su edad.
Patina ligera y uniforme sobre el fondo pálido, con una marca muy pequeña y discreta.
Sin agujeros, sin enganches. Seda densa, impresión bien conservada. Bordes enrollados a mano intactos.