Antonio Sciacca (1957) - L'Osservatore

Has dicho:
Resumen en italiano:
L'opera rappresenta Pulcinella, simbolo di riflessione e speranza, fermo dopo una vita di lavoro tra le persone, con la sua maschera e un corallo rosso che rappresenta vita e speranza. Non triste né stanco, osserva il mondo da una nuova prospettiva, come se indossasse una maschera anche lui.

Translation in English:
The artwork depicts Pulcinella, a symbol of reflection and hope, stopped after a lifetime of working among people, with his mask and a red coral that signifies life and hope. He is not sad or tired; he is observing the world from a new perspective, as if he and others were wearing masks.

Additional details:
This piece measures 88 cm in height and 68 cm in width, signed by the artist Antonio Sciacca both front and back. It is sold without a frame, complete, and accompanied by a hand-signed certificate of authenticity.
ChatGPT dijo:





(No hay texto para traducir en el enlace proporcionado, solo una imagen.)
Resumen del texto
La obra representa a un Pulcinella que toma una pausa después de una vida pasada entre las personas, siempre detrás de la máscara. No está triste ni cansado, sino reflexivo: observa el mundo desde una nueva perspectiva, como si ahora fueran los otros quienes llevan una máscara. Junto a él, el coral rojo se convierte en símbolo de vida y esperanza, marcando un momento de conciencia y contemplación.

Texto en italiano (versión para venta)
Esta obra del maestro Antonio Sciacca representa a un Pulcinella que se detiene a reflexionar después de una vida completamente vivida en contacto con las personas, siempre detrás de su máscara. No es un Pulcinella triste ni cansado, sino consciente: observa el mundo desde otra perspectiva, mirándose a sí mismo y a los demás como si ahora ellos llevaran una máscara. A su lado, el coral rojo, símbolo de vida y esperanza, acompaña este momento de suspensión y profundidad interior.

Obra original de 88 x 68 cm, firmada en el frente y en la parte trasera por el artista, vendida sin marco, completa y acompañada de certificado de autenticidad firmado a mano.
Esta obra de arte del maestro Antonio Sciacca retrata a un Pulcinella que hace una pausa después de una vida entre la gente, siempre tras su máscara. No está ni triste ni cansado, sino pensativo y consciente: observando el mundo desde una nueva perspectiva, como si ahora fueran otros los que llevaran máscaras. A su lado, el coral rojo—símbolo de vida y esperanza—marca un momento de reflexión y profundidad interior.

Obra de arte original de 88 x 68 cm, firmada en ambos lados, frontal y trasero por el artista. Vendida sin marco, completa con un certificado de autenticidad firmado a mano.