Dugena - Monza Automatic - Sin precio de reserva - Hombre - 1970-1979
03
días
07
horas
20
minutos
39
segundos
4 personas más están mirando este objeto
 Pujador 3900 | 2 € |
|---|
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 125929 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Dugena Monza Automatic, reloj de hombre de acero inoxidable de los años 70 con caja jumbo de 36 mm, fabricado en Suiza, dial azul, movimiento automático de 25 rubíes (Dugena 3346), pulsera de acero larga y desgaste visible por edad.
Resumen redactado con la ayuda de la IA
Descripción del vendedor
Reloj automático vintage Dugena Monza – esfera azul – caja jumbo – hecho en Suiza – 25 rubíes
Un reloj de pulsera automático Dugena Monza vintage, muy atractivo, con un diseño distintivo de los años setenta, una caja grande, angular y una elegante esfera azul. Este modelo refleja la clásica tradición relojera suiza de los movimientos automáticos, combinada con la audaz estética deportiva de su época.
El reloj se presenta en excelente estado visual para su edad. La caja muestra bordes afilados y líneas bien definidas, lo que indica un uso cuidadoso y un pulido de buena calidad que conserva la geometría original. Pueden estar presentes signos menores de envejecimiento en la esfera, el cristal y la caja, los cuales son plenamente consistentes con un reloj vintage y deben ser examinados cuidadosamente en las fotos.
⸻
Esfera y agujas
El reloj presenta una esfera azul con efecto sunburst, con índices aplicados y puntos luminosos.
Las marcas en la esfera incluyen:
• 'DUGENA' con el logotipo aplicado
• “MONZA”
AUTOMÁTICO
• “SWISS MADE T” en la parte inferior
Las agujas son originales, de estilo batón, con incrustaciones luminosas, que ofrecen una legibilidad excelente.
Una ventana de fecha enmarcada a las tres en punto añade practicidad diaria.
La esfera, la caja y la correa son originales.
El cierre de la pulsera es de posventa y se ha informado claramente para una total transparencia.
⸻
Caja y cristal
• Material de caja: acero inoxidable
• Forma de la caja: Jumbo, en forma de cojín / estilo tonneau
• Diámetro: tamaño jumbo (gran presencia en la muñeca, típica de los diseños de los años 1970)
• Crystal: Cristal acrílico con ligeras marcas de envejecimiento
• Estado de la carcasa: Muy bueno, con bordes afilados y superficies cepilladas atractivas.
La tapa trasera del reloj es de acero inoxidable y está grabada con:
• “ACERO INOXIDABLE”
• "WATERPROOF" (marca histórica, sin garantía moderna)
• Números de referencia visibles en la parte trasera interior y exterior de la carcasa
⸻
Movimiento
• Movimiento: Dugena automático
• Joyas: 25 joyas
• Marcado de calibre: Dugena 3346 (Fabricado en Suiza)
• Funciones: horas, minutos, segundos centrales, fecha
• Rendimiento: Funciona muy bien y mantiene la hora con gran precisión para un reloj automático vintage
El movimiento está limpio y bien conservado, como se muestra claramente en las fotos.
⸻
Pulsera
• Material: acero inoxidable
• Tipo: pulsera de acero integrada
• Cierre: cierre de posventa
• Condición: Muy buena, con desgaste típico de la época.
⸻
Resumen de la condición
• Excelente estado visual en relación con la edad
• Líneas de la carcasa afiladas y una geometría original contundente.
• La esfera, la caja y el brazalete son originales
• Pueden aparecer pequeñas marcas por desgaste relacionadas con el tiempo en la esfera, el cristal y la caja.
• El movimiento funciona bien y tiene buena precisión de marcha para un reloj vintage.
Por favor, examine cuidadosamente todas las fotografías, ya que forman una parte integral de la descripción.
⸻
Notas importantes
• No hay garantía de resistencia al agua debido a su estatus vintage
• Este reloj debe utilizarse de acuerdo con las normas estándar para relojes vintage.
• Los aranceles aduaneros, impuestos de importación, sellos fiscales y cualquier cargo relacionado son responsabilidad del comprador.
⸻
Envío y Embalaje
• Envío internacional rápido a través de FedEx, UPS o DHL
embalaje seguro y profesional
• Se proporcionarán fotos y documentación en video previas al envío.
⸻
Comentarios finales
Un Dugena Monza Automatic muy atractivo, con una caja jumbo audaz, esfera azul hermosa y carácter clásico de los años 70. Este reloj ofrece una gran presencia en la muñeca, mecánica suiza sólida y una excelente coleccionabilidad para los entusiastas de relojes automáticos vintage.
Una excelente oportunidad para adquirir un ejemplar distintivo y bien conservado de la herencia relojera suiza vintage de Dugena.
El vendedor y su historia
Hola, soy Barış.
Mi viaje con los relojes comenzó en la infancia, impulsado por la curiosidad que sentí al ver los antiguos relojes mecánicos de mi padre. Con los años, esta pasión pasó de ser una afición a convertirse en una profesión: comprar y vender relojes vintage.
Hoy en Catawiki, me especializo en traer modelos raros, únicos y con carácter de marcas respetadas como Seiko, Omega, Longines, Zenith y Tissot a compradores exigentes. Cada reloj lleva una historia del pasado, y me esfuerzo mucho en asegurar que estas historias se preserven y se transmitan a sus nuevos dueños.
En cada uno de mis listados, describo los detalles técnicos y la condición estética del reloj con total transparencia. Fotografías de alta resolución y múltiples ángulos muestran claramente la pieza, y cualquier parte restaurada o reemplazada siempre se disclose. Antes del envío, cada reloj pasa por una prueba de timegrapher, una inspección funcional y un embalaje cuidadoso para garantizar que llegue en perfectas condiciones.
Para mí, vender relojes es más que un simple negocio; se trata de construir confianza y compartir una pasión. Conocer a entusiastas de los relojes de todo el mundo es la parte más gratificante de este viaje. Espero poder ayudarte algún día a añadir una pieza especial a tu colección.
Traducido por el Traductor de GoogleReloj automático vintage Dugena Monza – esfera azul – caja jumbo – hecho en Suiza – 25 rubíes
Un reloj de pulsera automático Dugena Monza vintage, muy atractivo, con un diseño distintivo de los años setenta, una caja grande, angular y una elegante esfera azul. Este modelo refleja la clásica tradición relojera suiza de los movimientos automáticos, combinada con la audaz estética deportiva de su época.
El reloj se presenta en excelente estado visual para su edad. La caja muestra bordes afilados y líneas bien definidas, lo que indica un uso cuidadoso y un pulido de buena calidad que conserva la geometría original. Pueden estar presentes signos menores de envejecimiento en la esfera, el cristal y la caja, los cuales son plenamente consistentes con un reloj vintage y deben ser examinados cuidadosamente en las fotos.
⸻
Esfera y agujas
El reloj presenta una esfera azul con efecto sunburst, con índices aplicados y puntos luminosos.
Las marcas en la esfera incluyen:
• 'DUGENA' con el logotipo aplicado
• “MONZA”
AUTOMÁTICO
• “SWISS MADE T” en la parte inferior
Las agujas son originales, de estilo batón, con incrustaciones luminosas, que ofrecen una legibilidad excelente.
Una ventana de fecha enmarcada a las tres en punto añade practicidad diaria.
La esfera, la caja y la correa son originales.
El cierre de la pulsera es de posventa y se ha informado claramente para una total transparencia.
⸻
Caja y cristal
• Material de caja: acero inoxidable
• Forma de la caja: Jumbo, en forma de cojín / estilo tonneau
• Diámetro: tamaño jumbo (gran presencia en la muñeca, típica de los diseños de los años 1970)
• Crystal: Cristal acrílico con ligeras marcas de envejecimiento
• Estado de la carcasa: Muy bueno, con bordes afilados y superficies cepilladas atractivas.
La tapa trasera del reloj es de acero inoxidable y está grabada con:
• “ACERO INOXIDABLE”
• "WATERPROOF" (marca histórica, sin garantía moderna)
• Números de referencia visibles en la parte trasera interior y exterior de la carcasa
⸻
Movimiento
• Movimiento: Dugena automático
• Joyas: 25 joyas
• Marcado de calibre: Dugena 3346 (Fabricado en Suiza)
• Funciones: horas, minutos, segundos centrales, fecha
• Rendimiento: Funciona muy bien y mantiene la hora con gran precisión para un reloj automático vintage
El movimiento está limpio y bien conservado, como se muestra claramente en las fotos.
⸻
Pulsera
• Material: acero inoxidable
• Tipo: pulsera de acero integrada
• Cierre: cierre de posventa
• Condición: Muy buena, con desgaste típico de la época.
⸻
Resumen de la condición
• Excelente estado visual en relación con la edad
• Líneas de la carcasa afiladas y una geometría original contundente.
• La esfera, la caja y el brazalete son originales
• Pueden aparecer pequeñas marcas por desgaste relacionadas con el tiempo en la esfera, el cristal y la caja.
• El movimiento funciona bien y tiene buena precisión de marcha para un reloj vintage.
Por favor, examine cuidadosamente todas las fotografías, ya que forman una parte integral de la descripción.
⸻
Notas importantes
• No hay garantía de resistencia al agua debido a su estatus vintage
• Este reloj debe utilizarse de acuerdo con las normas estándar para relojes vintage.
• Los aranceles aduaneros, impuestos de importación, sellos fiscales y cualquier cargo relacionado son responsabilidad del comprador.
⸻
Envío y Embalaje
• Envío internacional rápido a través de FedEx, UPS o DHL
embalaje seguro y profesional
• Se proporcionarán fotos y documentación en video previas al envío.
⸻
Comentarios finales
Un Dugena Monza Automatic muy atractivo, con una caja jumbo audaz, esfera azul hermosa y carácter clásico de los años 70. Este reloj ofrece una gran presencia en la muñeca, mecánica suiza sólida y una excelente coleccionabilidad para los entusiastas de relojes automáticos vintage.
Una excelente oportunidad para adquirir un ejemplar distintivo y bien conservado de la herencia relojera suiza vintage de Dugena.
El vendedor y su historia
Hola, soy Barış.
Mi viaje con los relojes comenzó en la infancia, impulsado por la curiosidad que sentí al ver los antiguos relojes mecánicos de mi padre. Con los años, esta pasión pasó de ser una afición a convertirse en una profesión: comprar y vender relojes vintage.
Hoy en Catawiki, me especializo en traer modelos raros, únicos y con carácter de marcas respetadas como Seiko, Omega, Longines, Zenith y Tissot a compradores exigentes. Cada reloj lleva una historia del pasado, y me esfuerzo mucho en asegurar que estas historias se preserven y se transmitan a sus nuevos dueños.
En cada uno de mis listados, describo los detalles técnicos y la condición estética del reloj con total transparencia. Fotografías de alta resolución y múltiples ángulos muestran claramente la pieza, y cualquier parte restaurada o reemplazada siempre se disclose. Antes del envío, cada reloj pasa por una prueba de timegrapher, una inspección funcional y un embalaje cuidadoso para garantizar que llegue en perfectas condiciones.
Para mí, vender relojes es más que un simple negocio; se trata de construir confianza y compartir una pasión. Conocer a entusiastas de los relojes de todo el mundo es la parte más gratificante de este viaje. Espero poder ayudarte algún día a añadir una pieza especial a tu colección.
Traducido por el Traductor de GoogleDatos
Marca
Dugena
Género
Hombre
Modelo
Monza Automatic
Material de la correa del reloj
Acero
Se envía asegurado
No
Longitud de la correa del reloj
Larga (más de 200 mm)
Periodo
1970-1979
Esfera repintada
No
Movimiento
Automático
Color de la esfera
Azul
Material de la caja
Acero inoxidable
Caja original incluida
No
Documentos originales incluidos
No
Diámetro de la caja
36 mm
Garantía original incluida
No
Estado
Bien: signos visibles de desgaste
Vendido por
