Signed; Anaïs López - The Migrant - 2018

El Migrant
Anaïs Lopez

Libro de artista, página emergente, páginas impresas en dorado, mixto, firmado y numerado 168/450. Inserto con texto.

es un cruel cuento de hadas sobre una antigua amada, ya odiada, una mynha asiática de la familia de los estorninos. Es también una alegoría sobre la migración. La artista plástica Anaïs López y el diseñador gráfico Teun van der Heijden colaboraron con el dibujante de cómics singapurense Sonny Liew para contar la historia de este ave principalmente en dorado, amarillo, tonos curry y negro. El libro es parte de un proyecto artístico multimedia con documental web y radiodocumental, performance, exposición, fotografía y, por tanto, este libro. Una inserción suelta y sencilla ofrece información contextual sobre el ave. En una alternancia de fotografía documental, cómic, ficción y recortes de prensa se cuenta la turbulenta historia de la mynah javanesa, alguna vez introducida en Europa y Singapur por sus excepcionales cualidades como ave canora, pero a lo largo del siglo XX se convirtió en una especie asilvestrada y, en las ciudades en expansión de Singapur, fue despreciada como un marginado, cuyo talento para el canto se convirtió en un chillido detestado para poder sobresalir por encima del ruido de la ciudad. Expulsada y abatida, la ave huye hacia Myanmar, donde monjes budistas capturan al ave para, como mensajera de los dioses, volver a liberarla. Este final esperanzador se representa en páginas amarillas. El libro termina con un pop-up de tres mynha en ascenso. El diseño de Van der Heijden eleva el libro sin que se pierda el carácter de libro de artista.