Inna Etuvgi - No, Thanks

NO, GRACIAS
impresión de arte fino de Inna Etuvgi
tamaño de la imagen 39,5x55 cm
tamaño real 43x60 cm

“la herencia de mi crecimiento es la adicción — fui moldeada para desear esos abrazos de terciopelo, pero destructivos.
Pero ahora mi objetivo es elegir lo que hiere menos y encontrar la fuerza para rechazar todo lo demás.
Decir que no es parte de este camino.”
— Inna Etuvgi

El cono protector —normalmente colocado en los animales para evitar hacerse daño— se convierte aquí en una metáfora de los límites: la decisión consciente de apartarse de lo que destruye, incluso cuando a otros les parezca extraño o perturbe dinámicas familiares.

“No, Thanks” explora la incomodidad y la gracia de esta elección: cómo establecer límites puede sentirse ajeno, incluso provocar resistencia, y, sin embargo, abrir finalmente espacio para una vida diferente y más sana. Una obra sobre la claridad, el auto­respeto y el lento y valiente acto de romper viejos ciclos.

INFORMACIÓN DE LA IMPRESIÓN:

* Medio: impresión giclée sobre papel Canson Fine Art
* Edición: limitada a 25 copias
* Detalles: firmada, numerada e impresa por la artista, acompañada de un Certificado de Autenticidad.
* Dimensiones: Tamaño de la imagen 28 x 39 cm, tamaño real 30,5 x 43 cm
* Envío: Enviado enrollado en un tubo de transporte duradero (diámetro 10 cm).

* Condición: Nueva, enviada directamente desde el estudio de la artista en Suecia.

ACERCA DE LA ARTISTA:

Inna Etuvgi es una fotógrafa de arte sueco-chukcha cuya obra explora el delicado equilibrio entre la naturaleza, la humanidad y la tecnología. Crecida en el remoto Ártico, donde la supervivencia depende de la sensibilidad a las señales más pequeñas de la naturaleza, Etuvgi desarrolló un profundo respeto por los ecosistemas frágiles que ahora captura en su arte.

Viviendo con la Afantasia —una incapacidad para visualizar imágenes mentales—, Etuvgi acude a la naturaleza para reflejar sus paisajes interiores, utilizando su cámara y el arte digital para externalizar emociones y sensaciones. A través de su fotografía macro, magnifica los detalles intrincados de los elementos más pequeños de la naturaleza, instando a los espectadores a ver su belleza, su silenciosa resiliencia y su papel esencial para sostener los ecosistemas. Su obra resalta nuestro vínculo con la naturaleza y desafía la visión centrada en el ser humano, recordándonos la interconexión de toda la vida y alentando una relación más consciente y compasiva con el mundo natural.

Comenzó su trayectoria artística en 2020, Etuvgi fue reconocida internacionalmente como finalista del Premio Arte Laguna en 2022 y recibió una beca del Swedish Arts Grants Committee en 2023. Como señala el crítico de arte Tabish Khan, “Su obra nos transporta a otros mundos—tanto reales como imaginarios, pero siempre en armonía con la naturaleza.”