Louis Vuitton - accessoire - Bolso

[Condition]
Outside: it is quite used. There are some scratches.
Exterior: se encuentra bastante usado. Hay algunos arañazos.
Inside:it is quite used. There are some scratches.
Interior: se encuentra bastante usado. Hay algunos arañazos.
Strap/handles: it is quite used. There are some scratches.
Correa/manijas: se encuentra bastante usados. Hay algunos arañazos.
Corners:it is quite used. There are some scratches.
Esquinas: se encuentra bastante usadas. Hay algunos arañazos.
Metal hardware:it is quite used. There are some scratches.
Herrajes de metal: se encuentra bastante usados. Hay algunos arañazos.
Pockets:it is quite used. There are some scratches.
Bolsillos: se encuentra bastante usados. Hay algunos arañazos.

color: beige, brown
color: beige, marrón
style: vintage
style: vintage
material: canvas leather
material: lona/cuero
size: height 14cm, width 22cm, depth 2cm
tamaño: alto 14 cm, ancho 22 cm, profundidad 2 cm
good condition.
buen estado.
serial no.LP0091
número de serie LP0091
purchased from a brand store in japan.
comprado en una tienda de la marca en Japón.
E-621

■Notice

The product will be carefully packaged and shipped EMS or via DHL or FedEx depending on the situation. -> El producto será cuidadosamente empaquetado y enviado por EMS o mediante DHL o FedEx según la situación.
Typically, it takes about 3 weeks for delivery. -> Por lo general, la entrega tarda unas 3 semanas.
Import duties, taxes, and other charges are not included in the item price or shipping cost. -> Los aranceles, impuestos y otros cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío.
These charges are the responsibility of the buyer. -> Estos cargos corren por cuenta del comprador.

Occasionally, your country's customs or delivery company may contact you via phone or email for customs clearance. Please ensure that you can answer the phone. If you cannot, the parcel will be returned to me, and reshipping will incur double the shipping fee. -> Ocasionalmente, la aduana de su país o la empresa de entrega pueden contactarle por teléfono o correo electrónico para el despacho de aduanas. Asegúrese de poder contestar el teléfono. Si no puede, el paquete será devuelto a mí, y el reenvío incurrirá el doble del costo de envío.

Thank you for your corporation. -> Gracias por su cooperación.