Cajonera - Madera, Metal

Cómoda, mueble de almacenamiento en estilo mid-century modern con vetas geométricas en los frentes.

Korpus wykonano z płyty stolarskiej fornirowanej drewnem w ciepłym, średnim odcieniu brązu z widocznym naturalnym usłojeniem, które buduje głębię i wizualne bogactwo. Drzwi szafki mają bardzo ciekawy układ słojów i wykonane są z drewna, szuflady również drewniane. Całość uzupełniają drobne, wymieniane na nowe uchwyty jako subtelne detale, które nie dominują, lecz podkreślają jakość wykonania.

La carcasa está hecha de tablero de enchapado de madera en un tono marrón cálido y medio, con vetas naturales visibles que aportan profundidad y riqueza visual. Las puertas del mueble presentan un patrón de vetas muy interesante y están hechas de madera; los cajones también son de madera. Todo se complementa con pequeños tiradores intercambiables por detalles sutiles que no dominan, sino que realzan la calidad de la fabricación.

Mebel jest prosty w formie i o niewielkich gabarytach, w ciepłej kolorystyce i rzadko spotykanym geometrycznym wzorze. Korpus szafki osadzony jest na czterech toczonych nóżkach, zwężających się ku dołowi, co nadaje jej lekkości. Wewnątrz komody znajduje się półka i dwie szuflady.
Mebel wykonany z dbałością o detal i szczegóły, przedmiot unikalny o niespotykanym wzornictwie.

El mueble tiene una forma simple y dimensiones reducidas, en una gama de colores cálida y con un patrón geométrico poco común. La carcasa de la cómoda descansa sobre cuatro patas torneadas, que se estrechan hacia abajo, lo que le confiere ligereza. En el interior de la cómoda hay una repisa y dos cajones. El mueble está elaborado con esmero en los detalles, es un objeto único de diseño singular.

Szafka nie jest nowa. Jest to mebel vintage z ponad 50 - letnią historią. Wizerunkowo i technicznie zachowana w stanie vintage. Posiada rysy, obicia, uszczerbki, zniszczenia. Wszystkie ślady czasu nadają jej indywidualny charakter.

La pieza no es nueva. Es un mueble vintage con una historia de más de 50 años. Conservado en estado vintage desde el punto de vista estético y técnico. Presenta arañazos, golpes, mellas y daños. Todas las huellas del tiempo le confieren un carácter único.

Cechy:
komoda mid-century modern z lat 60/70.
geometryczny, intarsjowany wzór frontu
osadzona na toczonych nóżkach z litego drewna
wewnątrz praktyczne półki i szuflady
piękne wzornictwo
skandynawski design
gotowa do użytkowania

Características:
cómoda mid-century modern de los años 60/70
patrón geométrico e inlaid en el frontal
colocada sobre patas torneadas de madera maciza
en el interior, estantes prácticos y cajones
diseño hermoso
estilo escandinavo
lista para usar

Wymiary:
Wysokość: 79 cm
Szerokość: 79 cm
Głębokość: 35 cm

Dimensiones:
Altura: 79 cm
Ancho: 79 cm
Profundidad: 35 cm