Eterna - Tre-Tacche Automatic Bumper Cal. 835 (first automatic small seconds) - Hombre - 1943






Relojero maestro graduado con más de 30 años de experiencia y docente.
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 131971 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Reloj Eterna Automatic bumper, circa 1943, caja de acero inoxidable de 31 mm, correa de cuero, movimiento n.º 3007734, primera generación bumper anterior a Eterna-Matic, en buen estado con desgaste visible.
Descripción del vendedor
Eterna Automatic “Bumper” – Movimiento No. 3007734 – ca. 1943 – Pre-Eterna-Matic – Acero inoxidable – Hombres
Un reloj automático Eterna temprano muy coleccionable, de la importante era pre-Eterna-Matic con bumper, conservado con su carácter vintage original y respaldado por un número de serie del movimiento que sitúa la producción aproximadamente en 1943. Las referencias de números de serie de Eterna sitúan 3.000.000 en 1943 y 3.050.000 en 1944; este reloj lleva el movimiento nº 3007734, haciendo que 1943 sea la datación más creíble. 
Para los coleccionistas, este es exactamente el tipo de detalle técnico e histórico que importa.
Este reloj pertenece a la generación automática temprana de Eterna, before la famosa sistem rápida Eterna-Matic de 1948. La referencia de Grail Watch sobre Eterna señala que el primer movimiento automático de Eterna fue cal. 835 en 1939, y que entre 1940 y 1945 la marca produjo movimientos automáticos con sistemas de cuerda de bumper, no aún con la marca Eterna-Matic. Eso encaja perfectamente con este reloj: la esfera está correctamente firmada “Eterna Automatic”, no Eterna-Matic, y la arquitectura del movimiento muestra claramente la deseable construcción de bumper automático temprano. 
Las inscripciones en la tapa trasera también son exactamente lo que los compradores experimentados quieren ver en un Eterna temprano:
* Waterproof
* Antimagnetic
* Shockabsorber
* Stainless Steel
Estos detalles de la época refuerzan la originalidad del reloj y lo sitúan firmemente en la historia de los automáticos Eterna de principios de la década de 1940. Una visión más amplia de la historia de Eterna también respalda esto, con referencias de la marca destacando el periodo de los años 1930–1940 como la era formativa de su desarrollo automático, antes de que llegara el sistema Eterna-Matic, un hito en 1948. 
El movimiento pertenece a la early bumper family de Eterna. A partir de las fotos, parece ser consistente con la generación bumper de pequeños segundos, aunque evitaría afirmar un calibre exacto sin que el sello del calibre sea plenamente legible a mano. Las referencias públicas muestran el cal. 1158H como un calibre de bumper de Eterna para pequeños segundos de mediados de la década de 1940, que es la familia y el estilo correcto para relojes de este tipo. 
Con 31 mm, este reloj es un tamaño clásico de época de guerra / posguerra inmediata para hombres, y hoy también muy usable como una pieza vintage unisex de refinada elegancia. La esfera con números arábigos, los pequeños segundos y la caja de acero inoxidable compacta le brindan la elegancia discreta que buscan los coleccionistas en automáticos suizos honestos de principios.
Por qué este reloj importa
Este no es solo otro reloj de vestir vintage. Es un pre-Eterna-Matic bumper automático temprano, de los años previos al avance técnico más famoso de la compañía. Eso lo convierte en una pieza importante para coleccionistas que aprecian el desarrollo de la relojería suiza automática y desean algo históricamente más interesante que un automático genérico de los años 50.
Especificaciones
* Marca: Eterna
* Modelo: Automatic
* Era: ca. 1943
* Tipo de movimiento: automático bumper temprano
* Número de movimiento: 3007734
* Esfera: números arábigos con pequeños segundos
* Material de la caja: Acero inoxidable
* Tamaño de la caja: aprox. 31 mm
* Inscripciones en la trasera: Waterproof / Antimagnetic / Shockabsorber
* Estanque: Cuero
* Género: Hombres / unisex según los estándares modernos
Una oportunidad muy atractiva para adquirir un Eterna genuino pre-Eterna-Matic de la etapa más temprana de la marca — el tipo de reloj que los coleccionistas avanzados notan de inmediato una vez que entienden lo que están mirando.
Aviso legal
1. Aviso fotográfico: Todas las fotos se toman con lentes macro de alta calidad para resaltar cada detalle. Esto puede exagerar pequeñas imperfecciones. El reloj se ve significativamente mejor en persona.
2. Aviso de funcionamiento: El reloj funciona bien y mantiene la hora. Sin embargo, para una precisión perfecta o fiabilidad a largo plazo, se recomienda una revisión por su relojero de confianza.
3. Instrucciones de envío e importación: El reloj se enviará mediante mensajería exprés registrada y asegurada. Los derechos de importación, IVA, aranceles aduaneros y cualquier cargo adicional son responsabilidad del comprador.
⸻
#supercoolwatches.tr
Eterna Automatic “Bumper” – Movimiento No. 3007734 – ca. 1943 – Pre-Eterna-Matic – Acero inoxidable – Hombres
Un reloj automático Eterna temprano muy coleccionable, de la importante era pre-Eterna-Matic con bumper, conservado con su carácter vintage original y respaldado por un número de serie del movimiento que sitúa la producción aproximadamente en 1943. Las referencias de números de serie de Eterna sitúan 3.000.000 en 1943 y 3.050.000 en 1944; este reloj lleva el movimiento nº 3007734, haciendo que 1943 sea la datación más creíble. 
Para los coleccionistas, este es exactamente el tipo de detalle técnico e histórico que importa.
Este reloj pertenece a la generación automática temprana de Eterna, before la famosa sistem rápida Eterna-Matic de 1948. La referencia de Grail Watch sobre Eterna señala que el primer movimiento automático de Eterna fue cal. 835 en 1939, y que entre 1940 y 1945 la marca produjo movimientos automáticos con sistemas de cuerda de bumper, no aún con la marca Eterna-Matic. Eso encaja perfectamente con este reloj: la esfera está correctamente firmada “Eterna Automatic”, no Eterna-Matic, y la arquitectura del movimiento muestra claramente la deseable construcción de bumper automático temprano. 
Las inscripciones en la tapa trasera también son exactamente lo que los compradores experimentados quieren ver en un Eterna temprano:
* Waterproof
* Antimagnetic
* Shockabsorber
* Stainless Steel
Estos detalles de la época refuerzan la originalidad del reloj y lo sitúan firmemente en la historia de los automáticos Eterna de principios de la década de 1940. Una visión más amplia de la historia de Eterna también respalda esto, con referencias de la marca destacando el periodo de los años 1930–1940 como la era formativa de su desarrollo automático, antes de que llegara el sistema Eterna-Matic, un hito en 1948. 
El movimiento pertenece a la early bumper family de Eterna. A partir de las fotos, parece ser consistente con la generación bumper de pequeños segundos, aunque evitaría afirmar un calibre exacto sin que el sello del calibre sea plenamente legible a mano. Las referencias públicas muestran el cal. 1158H como un calibre de bumper de Eterna para pequeños segundos de mediados de la década de 1940, que es la familia y el estilo correcto para relojes de este tipo. 
Con 31 mm, este reloj es un tamaño clásico de época de guerra / posguerra inmediata para hombres, y hoy también muy usable como una pieza vintage unisex de refinada elegancia. La esfera con números arábigos, los pequeños segundos y la caja de acero inoxidable compacta le brindan la elegancia discreta que buscan los coleccionistas en automáticos suizos honestos de principios.
Por qué este reloj importa
Este no es solo otro reloj de vestir vintage. Es un pre-Eterna-Matic bumper automático temprano, de los años previos al avance técnico más famoso de la compañía. Eso lo convierte en una pieza importante para coleccionistas que aprecian el desarrollo de la relojería suiza automática y desean algo históricamente más interesante que un automático genérico de los años 50.
Especificaciones
* Marca: Eterna
* Modelo: Automatic
* Era: ca. 1943
* Tipo de movimiento: automático bumper temprano
* Número de movimiento: 3007734
* Esfera: números arábigos con pequeños segundos
* Material de la caja: Acero inoxidable
* Tamaño de la caja: aprox. 31 mm
* Inscripciones en la trasera: Waterproof / Antimagnetic / Shockabsorber
* Estanque: Cuero
* Género: Hombres / unisex según los estándares modernos
Una oportunidad muy atractiva para adquirir un Eterna genuino pre-Eterna-Matic de la etapa más temprana de la marca — el tipo de reloj que los coleccionistas avanzados notan de inmediato una vez que entienden lo que están mirando.
Aviso legal
1. Aviso fotográfico: Todas las fotos se toman con lentes macro de alta calidad para resaltar cada detalle. Esto puede exagerar pequeñas imperfecciones. El reloj se ve significativamente mejor en persona.
2. Aviso de funcionamiento: El reloj funciona bien y mantiene la hora. Sin embargo, para una precisión perfecta o fiabilidad a largo plazo, se recomienda una revisión por su relojero de confianza.
3. Instrucciones de envío e importación: El reloj se enviará mediante mensajería exprés registrada y asegurada. Los derechos de importación, IVA, aranceles aduaneros y cualquier cargo adicional son responsabilidad del comprador.
⸻
#supercoolwatches.tr
