Inna Etuvgi - Fish on Leash

FISH ON LEASH
fine art print by Inna Etuvgi

"¿Por qué el control es tan importante para nosotros?
¿Se trata de seguridad, o del miedo a la incertidumbre?

¿Por qué incluso la ilusión de control se siente reconfortante?
¿Por qué a veces es más fácil mantener la línea que dejar que la vida siga su curso?

¿Qué podemos realmente controlar: nuestro entorno, otros, resultados?
¿O solo nuestras propias reacciones?

¿Dónde está el límite entre control y regulación —entre gestionar nuestro estado interior y tratar de domar lo que está vivo?

Y en qué momento el control deja de protegernos y empieza a gobernarnos silenciosamente en su lugar?"

-Inna Etuvgi


EXCLUSIVITY AND AVAILABILITY:

This specific edition (size and format) is an Exclusive Catawiki Release. It is available only through Catawiki auctions or via direct studio request. It will not be offered through other galleries or platforms in this configuration.


PRINT DETAILS:

* Medium: Museum-quality Giclée print.
* Paper: Archival Quality Fine Art paper (300 gsm), 100% cotton, acid-free.
* Edition: Limited edition of 25.
* Authenticity: Hand-signed and numbered by the artist. Includes a signed Certificate of Authenticity (COA).
* Production: Printed under the artist's direct supervision to ensure archival standards and impeccable color accuracy.
* Dimensions: Image size 30 x 30 cm; total paper size 33 x 34 cm.


SHIPPING AND DELIVERY

To ensure maximum safety, the artwork is shipped in heavy-duty, reinforced protective packaging.

* Identification required: You must present a valid ID to collect your parcel.

* Mandatory inspection: Please inspect the packaging for any signs of damage (punctures, dents, or signs of opening) before accepting it from the clerk.

* In case of damage: If the packaging is compromised, please file a damage report with the service point employee immediately or refuse the collection. This is essential for insurance claims and replacements.


ABOUT THE ARTIST



Inna Etuvgi is a Swedish-Chukchi artist whose work defines the concept of Cybernetic Animism—a bridge between indigenous Arctic intuition and technical precision. Raised in a remote village in Chukotka and trained in technical cybernetics, Etuvgi explores the shared "soul" of natural ecosystems and digital algorithms.



Internationally recognized as an Arte Laguna Prize finalist (Venice) and a recipient of the Swedish Arts Grants Committee grant, her work is held in private collections worldwide. As art critic Tabish Khan notes: “Her work transports us to other worlds—both real and imaginary, but always in harmony with nature.”