Vaso de boca ancha - .800 plata - Jubilee protocol cup

Enviado solo dentro de la UE.

TAZA CEREMONIAL DE PLATA ASOCIADA AL RAÍZ ROYALU DE ROMANIA

SILVER CEREMONIAL PRESENTATION CUP
Chernivtsi, 8 de junio de 1939
King Carol I University

Extended title

Una gran taza ceremonial de plata para presentación emitida por el Municipio de Chernivtsi con ocasión del Día del Rey, 8 de junio de 1939, asociada a King Carol I University, que lleva los emblemas heráldicos oficiales municipales y del estado rumano.

Description

Imponente cupa ceremonial de presentación en plata maciza (estándar 800), perteneciente a la categoría de objetos conmemorativos encargados oficialmente en el periodo entre guerras de Rumania.
La pieza está ejecutada en plata fundida y repujada, ricamente decorada con motivos vegetales y composiciones heráldicas en relieve:
- anverso: el escudo entre guerras de la Municipalidad de Chernivtsi (puerta fortificada con torres, roseta y corona mural);
- reverso: una representación estilizada del emblema del estado rumano, con el águila heraldica superpuesta a una cruz inspirada en la Orden Mihai I, con el escudo compuesto de las provincias históricas.
La banda superior lleva la inscripción “Municipiul Cernăuți”, mientras que la base porta la fecha grabada “June 8, 1939”.

Historical context

En el momento de su creación, Rumania estaba gobernada por el rey Carol II (1893–1953), miembro de la Casa de Hohenzollern-Sigmaringen, la dinastía que rregó Rumania entre 1866 y 1947 y bajo cuya autoridad se logró la Independencia de Rumania, la Gran Unión de 1918 y la consolidación de la Gran Rumania.
Creada tan solo un año antes de la ocupación soviética del norte de Bukovina en junio de 1940, la taza hoy constituye un testimonio material raro de la última etapa de la administración rumana en Cernăuți.
El 8 de junio coincide con el aniversario del rey Carol II, celebrado en ese momento como “Día del Rey”, una de las principales fiestas oficiales del estado rumano.
En este contexto, las instituciones públicas —administraciones locales, universidades, el ejército— organizaron ceremonias solemnes, desfiles y festividades académicas, durante las cuales se ofrecían distinguidos premios y objetos conmemorativos.
La Universidad de Cernăuți, renombrada tras 1918 como “King Carol I University”, representó uno de los centros académicos más importantes de la Gran Rumania, estando integrada directamente en el sistema institucional del estado y participando activamente en la ceremonia oficial.

Interpretation

Debido a sus características, la pieza entra en la categoría de: objetos oficiales ceremoniales de representación (protocolo estatal y universitario).
Lo más probable es que la taza haya sido:
- otorgada como trofeo o distinción durante una ceremonia universitaria;
- utilizada como pieza de protocolo durante recepciones oficiales;
- elaborada como objeto conmemorativo dedicado al Día del Rey.

Heraldic analysis

La pieza presenta una combinación extremadamente relevante:
- El escudo de la municipalidad de Chernivtsi: simboliza la autonomía y la autoridad administrativa local; refleja el estatus de una importante municipalidad de Bucovina.
- El emblema del estado rumano (versión simplificada):
- el águila cruzada → la soberanía del estado;
- la cruz de la Orden de Mihai el Valiente → honor militar y realeza;
- el escudo central → la unidad de las provincias de la Gran Rumania.

Esta asociación indica un encargo oficial, no decorativo, específico de objetos de rango institucional.

Provenance

Colección privada.
Adquirido hace aproximadamente 40 años del Rector de la Universidad de Cernăuți.

Technical details

Material: plata (estándar 800)
Peso: aprox. 843 g
Altura: aprox. 33 cm
Técnica: fundición, repujado, grabado
Estado: muy bueno, patina original

Significance

Un artefacto raro y de gran importancia histórica de la Gran Rumania, que combina simbolismo académico, municipal y real.