Periodo Shōwa (1926-1989)





Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 136342 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Dos piezas de textiles de algodón índigo Yumigahama Kasuri japoneses de época, cada uno aprox. 144 cm por 33 cm, en estado original/oficial y requieren restauración.
Descripción del vendedor
Un conjunto raro y hermoso de textiles japoneses vintage "Yumigahama Kasuri" (弓ヶ浜絣) teñidos con índigo de algodón. Este textil folclórico tradicional presenta un motivo japonés clásico y auspicioso: un carpa que nada en un arroyo (流水に鯉) junto a las Tres Amigas del Invierno (松竹梅 - Pino, Bambú y Flor deCiruelo).
Como tela auténtica de antaño/vintage "kofu" (tela vieja), posee un carácter rústico maravilloso, lo que lo hace ideal para coleccionistas, exhibiciones de arte textil o proyectos de reciclaje.
- **Origen:** Japón
- **Material:** 100% Algodón (木綿)
- **Patrón:** Carpa en arroyo con Pino, Bambú y Ciruelo (流水に鯉、松竹梅)
- **Cantidad:** 2 piezas
La carpa es también un símbolo poderoso de perseverancia, fuerza y éxito. Según la leyenda antigua, una carpa que logra remontar una corriente poderosa se transforma en un dragón. Representa superar la adversidad y alcanzar un gran éxito en la vida.
## Dimensiones y Peso
- **Longitud:** Aprox. 144 cm (por pieza)
- **Ancho:** Aprox. 33 cm
- **Peso Total:** Aprox. 160 gramos (para ambas piezas)
*Tenga en cuenta que las medidas son aproximadas.
## Condición (Please Read Carefully)
Este es un artículo antiguo/vintage con signos significativos de edad y uso.
- Se observan orificios visibles, parches y deshilachados en todo el tejido.
- El tejido está debilitado a lo largo de las líneas de pliegue, dando lugar a algunas roturas y hendiduras.
- Descoloración, manchas, pérdida de color y desgaste general debido a almacenamiento a largo plazo.
- Tenga en cuenta que las imágenes del anuncio han sido ajustadas para minimizar el reflejo de la luz y el resplandor; los colores reales pueden variar ligeramente según la configuración de su monitor.
Este lote se vende **tal cual**. Por favor, revise detenidamente todas las fotos detalladas para evaluar la condición antes de pujar.
- Método de envío: Japan Post
Empacado con cuidado y enviado desde Japón.
Tenga en cuenta que para artículos con un valor superior a $150, es posible que se apliquen derechos de aduana, impuestos o tasas de importación a la llegada a su país. Estos cargos son responsabilidad del comprador.
Aunque embalamos los artículos con esmero, debido a errores de la empresa de transporte, los artículos pueden ser reempaquetados en aduanas o dañados a su llegada.
Si esto ocurre, póngase en contacto con nosotros de inmediato.
Por favor, abra cuidadosamente el embalaje y conserve los materiales de embalaje hasta que la transacción esté completa, ya que podría ser elegible para un seguro por parte de la empresa de transporte.
Después de recibir el artículo, envíenos prontamente fotos del artículo y del área dañada.
Emitiremos un reembolso según la situación.
El vendedor y su historia
Un conjunto raro y hermoso de textiles japoneses vintage "Yumigahama Kasuri" (弓ヶ浜絣) teñidos con índigo de algodón. Este textil folclórico tradicional presenta un motivo japonés clásico y auspicioso: un carpa que nada en un arroyo (流水に鯉) junto a las Tres Amigas del Invierno (松竹梅 - Pino, Bambú y Flor deCiruelo).
Como tela auténtica de antaño/vintage "kofu" (tela vieja), posee un carácter rústico maravilloso, lo que lo hace ideal para coleccionistas, exhibiciones de arte textil o proyectos de reciclaje.
- **Origen:** Japón
- **Material:** 100% Algodón (木綿)
- **Patrón:** Carpa en arroyo con Pino, Bambú y Ciruelo (流水に鯉、松竹梅)
- **Cantidad:** 2 piezas
La carpa es también un símbolo poderoso de perseverancia, fuerza y éxito. Según la leyenda antigua, una carpa que logra remontar una corriente poderosa se transforma en un dragón. Representa superar la adversidad y alcanzar un gran éxito en la vida.
## Dimensiones y Peso
- **Longitud:** Aprox. 144 cm (por pieza)
- **Ancho:** Aprox. 33 cm
- **Peso Total:** Aprox. 160 gramos (para ambas piezas)
*Tenga en cuenta que las medidas son aproximadas.
## Condición (Please Read Carefully)
Este es un artículo antiguo/vintage con signos significativos de edad y uso.
- Se observan orificios visibles, parches y deshilachados en todo el tejido.
- El tejido está debilitado a lo largo de las líneas de pliegue, dando lugar a algunas roturas y hendiduras.
- Descoloración, manchas, pérdida de color y desgaste general debido a almacenamiento a largo plazo.
- Tenga en cuenta que las imágenes del anuncio han sido ajustadas para minimizar el reflejo de la luz y el resplandor; los colores reales pueden variar ligeramente según la configuración de su monitor.
Este lote se vende **tal cual**. Por favor, revise detenidamente todas las fotos detalladas para evaluar la condición antes de pujar.
- Método de envío: Japan Post
Empacado con cuidado y enviado desde Japón.
Tenga en cuenta que para artículos con un valor superior a $150, es posible que se apliquen derechos de aduana, impuestos o tasas de importación a la llegada a su país. Estos cargos son responsabilidad del comprador.
Aunque embalamos los artículos con esmero, debido a errores de la empresa de transporte, los artículos pueden ser reempaquetados en aduanas o dañados a su llegada.
Si esto ocurre, póngase en contacto con nosotros de inmediato.
Por favor, abra cuidadosamente el embalaje y conserve los materiales de embalaje hasta que la transacción esté completa, ya que podría ser elegible para un seguro por parte de la empresa de transporte.
Después de recibir el artículo, envíenos prontamente fotos del artículo y del área dañada.
Emitiremos un reembolso según la situación.

