Vajilla (71) - Porcelana





Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 135619 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Descripción del vendedor
(Descripción en Francés)
Título :
Servicio de Mesa Antiguo en Porcelana Francesa Fina, Excepcional y Muy Rico - 71 Piezas - "Verdadera Porcelana de Lujo" - Espléndido Decor Floral y Transliscencia Remarkable
Introducción de Excepción :
Le presentamos un servicio de mesa antiguo absolutamente excepcional que comprende un total exacto de 71 piezas. Este conjunto de riqueza rara encarna a la perfección el prestigio, la elegancia histórica y el saber hacer incomparable del arte de la mesa a la francesa, buscado por los más grandes coleccionistas internacionales.
Un Espléndido y Único Decor Floral (La Estética de la Rosa) :
Cada pieza de este servicio es una auténtica obra de arte pictórica. El decorado se centra en una espléndida rosa abierta de gran rareza visual y un rendimiento cromático especialmente suave y bello. Su vestido despliega una riqueza polícroma fascinante, mezclando un amarillo resplandeciente con tonalidades profundas de borgoña y rosa suave. El follaje, de una finura de ejecución notable, juega con contrastes sutiles de verde y degradados de gris claro y oscuro, dando un relieve y una vida asombrosos a esta flor reina.
Esplendor de la Doradura y Detalles Artísticos Raros :
El refinamiento se lleva al paroxismo a través de detalles dorados de una precisión geométrica absoluta:
Los Bordes Tallados en Curva: El contorno exterior de cada pieza presenta un movimiento ondulado grácil, completamente sublimado por un hilo de oro fino regular, luminoso y muy respetable que captura magistralmente la luz.
El Zunjar Central : El corazón del plato está magníficamente remarcado por una precious frisa circular dorada en forma de corona de hojas y botones entrelazados, creando un motivo geométrico clásico de una elegancia rara.
Las Estrellas Florales : El fondo de cada plato está delicadamente salpicado de 5 a 6 pequeñas estrellas doradas estilizadas, minuciosamente diseñadas en forma de mini flores geométricas.
Calidad Imperial y Translúidez Mágica :
Este servicio se distingue ante todo por la calidad superior de su masa: un blanco puro, inmaculado y de un brillo absoluto. La fineza extrema de fabricación, especialmente notable en el cuerpo delicado de las tazas, ofrece una transluzdencia mágica y espectacular. Cuando colocas una pieza frente a la luz o a contraluz, el resplandor atraviesa delicadamente la pared de porcelana. Esta delicadeza poética permite ver claramente el contorno de tus dedos, los detalles del sello de garantía o el reflejo del decorado a través de la misma materia. Es la firma indiscutible de una porcelana de muy alto lujo.
Composición Detallada del Servicio (El servicio se compone de) :
06 Grandes piezas de servicio y presentación principales:
1 Gran sopera con su colgante real.
1 Gran cuenco profundo (bol de ensalada).
2 Fuente ovales (pequeños platos para hors-d'œuvre).
2 Grandes platos de servicio redondos (uno con hermosos asas integradas y el otro elegantemente despejado sin asas).
24 Grandes platos llanos de presentación / cena (Serie completa y espléndida).
12 Platos hondos para sopa / ensalada (Serie completa).
11 Platos para postre / tarta.
18 Piezas dedicadas al servicio de café y té (Nota: salvaflotes completos para 12 personas, con 5 tazas de servicio disponibles) :
05 Tazas de degustación.
12 Sous-tazas / salvaflotes asociados.
01 Pocreta de leche / crémier refinado.
Autenticación y Marca :
La autenticidad y la nobleza de este servicio están garantizadas por el prestigioso sello dorado en forma de rombo aplicado bajo cada pieza, con la inscripción oficial: « Verdadera Porcelana de Lujo - Francia ».
Estado de Conservación (Por claridad total) :
El servicio se encuentra en un excelente estado general vintage, muy bien conservado. La porcelana conserva toda su blancura y su esmaltado brillante de origen. No hay fisuras mayores ni pelo invisible en las piezas principales. La doradura global es sublime y resplandeciente.
A tener en cuenta en detalle para los coleccionistas (Detalles precisos sobre el estado) :
En los platos llanos: Una micro-escama (minúscula saltadura de esmalte / pequeña mella) casi invisible a simple vista está presente en el borde de solo un plato llano de presentación.
En los 11 platos para postre (3 piezas específicas a señalar) :
1er plato : Presenta un pelo (fisura superficial) de aproximadamente 5 a 6 cm que parte del borde y se extiende longitudinalmente hacia el centro hasta el límite de la rosa (los dos tercios restantes están intactos). Su decorado y su doradura siguen en muy buen estado.
2.º plato : No presenta pelo, pero muestra un desgaste de la doradura a lo largo de unos 10 cm de su borde circular debido a la edad, mientras que el decorado de la rosa está en buen estado.
3er plato : Presenta tanto un pelo (fisura) como desgaste de la doradura, visible en el filetado dorado del borde exterior y en la franja (el motivo circular) en el centro del fondo.
Las 8 demás placas para postre están en excelente estado.
(Descripción en Francés)
Título :
Servicio de Mesa Antiguo en Porcelana Francesa Fina, Excepcional y Muy Rico - 71 Piezas - "Verdadera Porcelana de Lujo" - Espléndido Decor Floral y Transliscencia Remarkable
Introducción de Excepción :
Le presentamos un servicio de mesa antiguo absolutamente excepcional que comprende un total exacto de 71 piezas. Este conjunto de riqueza rara encarna a la perfección el prestigio, la elegancia histórica y el saber hacer incomparable del arte de la mesa a la francesa, buscado por los más grandes coleccionistas internacionales.
Un Espléndido y Único Decor Floral (La Estética de la Rosa) :
Cada pieza de este servicio es una auténtica obra de arte pictórica. El decorado se centra en una espléndida rosa abierta de gran rareza visual y un rendimiento cromático especialmente suave y bello. Su vestido despliega una riqueza polícroma fascinante, mezclando un amarillo resplandeciente con tonalidades profundas de borgoña y rosa suave. El follaje, de una finura de ejecución notable, juega con contrastes sutiles de verde y degradados de gris claro y oscuro, dando un relieve y una vida asombrosos a esta flor reina.
Esplendor de la Doradura y Detalles Artísticos Raros :
El refinamiento se lleva al paroxismo a través de detalles dorados de una precisión geométrica absoluta:
Los Bordes Tallados en Curva: El contorno exterior de cada pieza presenta un movimiento ondulado grácil, completamente sublimado por un hilo de oro fino regular, luminoso y muy respetable que captura magistralmente la luz.
El Zunjar Central : El corazón del plato está magníficamente remarcado por una precious frisa circular dorada en forma de corona de hojas y botones entrelazados, creando un motivo geométrico clásico de una elegancia rara.
Las Estrellas Florales : El fondo de cada plato está delicadamente salpicado de 5 a 6 pequeñas estrellas doradas estilizadas, minuciosamente diseñadas en forma de mini flores geométricas.
Calidad Imperial y Translúidez Mágica :
Este servicio se distingue ante todo por la calidad superior de su masa: un blanco puro, inmaculado y de un brillo absoluto. La fineza extrema de fabricación, especialmente notable en el cuerpo delicado de las tazas, ofrece una transluzdencia mágica y espectacular. Cuando colocas una pieza frente a la luz o a contraluz, el resplandor atraviesa delicadamente la pared de porcelana. Esta delicadeza poética permite ver claramente el contorno de tus dedos, los detalles del sello de garantía o el reflejo del decorado a través de la misma materia. Es la firma indiscutible de una porcelana de muy alto lujo.
Composición Detallada del Servicio (El servicio se compone de) :
06 Grandes piezas de servicio y presentación principales:
1 Gran sopera con su colgante real.
1 Gran cuenco profundo (bol de ensalada).
2 Fuente ovales (pequeños platos para hors-d'œuvre).
2 Grandes platos de servicio redondos (uno con hermosos asas integradas y el otro elegantemente despejado sin asas).
24 Grandes platos llanos de presentación / cena (Serie completa y espléndida).
12 Platos hondos para sopa / ensalada (Serie completa).
11 Platos para postre / tarta.
18 Piezas dedicadas al servicio de café y té (Nota: salvaflotes completos para 12 personas, con 5 tazas de servicio disponibles) :
05 Tazas de degustación.
12 Sous-tazas / salvaflotes asociados.
01 Pocreta de leche / crémier refinado.
Autenticación y Marca :
La autenticidad y la nobleza de este servicio están garantizadas por el prestigioso sello dorado en forma de rombo aplicado bajo cada pieza, con la inscripción oficial: « Verdadera Porcelana de Lujo - Francia ».
Estado de Conservación (Por claridad total) :
El servicio se encuentra en un excelente estado general vintage, muy bien conservado. La porcelana conserva toda su blancura y su esmaltado brillante de origen. No hay fisuras mayores ni pelo invisible en las piezas principales. La doradura global es sublime y resplandeciente.
A tener en cuenta en detalle para los coleccionistas (Detalles precisos sobre el estado) :
En los platos llanos: Una micro-escama (minúscula saltadura de esmalte / pequeña mella) casi invisible a simple vista está presente en el borde de solo un plato llano de presentación.
En los 11 platos para postre (3 piezas específicas a señalar) :
1er plato : Presenta un pelo (fisura superficial) de aproximadamente 5 a 6 cm que parte del borde y se extiende longitudinalmente hacia el centro hasta el límite de la rosa (los dos tercios restantes están intactos). Su decorado y su doradura siguen en muy buen estado.
2.º plato : No presenta pelo, pero muestra un desgaste de la doradura a lo largo de unos 10 cm de su borde circular debido a la edad, mientras que el decorado de la rosa está en buen estado.
3er plato : Presenta tanto un pelo (fisura) como desgaste de la doradura, visible en el filetado dorado del borde exterior y en la franja (el motivo circular) en el centro del fondo.
Las 8 demás placas para postre están en excelente estado.

