Katana - Japón

Chōunsai Shigemitsu Katana

NBTHK Hozon – January 1945

Entre la última generación de espadas japonesas forjadas tradicionalmente producidas durante la Segunda Guerra Mundial se encuentran un pequeño número de hojas que logran cerrar la brecha entre la historia militar y las tradiciones centenarias de la forja de espadas japonesa. Esta katana de Chōunsai Shigemitsu (長運斎重光) es un ejemplo de ello.

La hoja lleva una firma clara y plenamente conservada en el tang:

三州足助住長運斎重光作之
Sanshū Asuke-jū Chōunsai Shigemitsu saku kore

Traducido como:

“Fabricada por Chōunsai Shigemitsu, residente de Asuke en la provincia de Mikawa.”
El reverso del tang está fechado:

昭和二十年一月吉日
Un día afortunado en enero, Shōwa 20 (1945).

Esto sitúa la espada entre las últimas hojas forjadas tradicionalmente hechas antes del fin de la Guerra del Pacífico.

Un Herrero de Espadas de Asuke, Provincia de Mikawa

Shigemitsu trabajó en Asuke, ubicado en la prefectura moderna de Aichi y históricamente parte de la Provincia de Mikawa. La región tiene una larga conexión con la forja de espadas y las tradiciones metalúrgicas japonesas. Durante el periodo Shōwa, varios martillos continuaron el oficio a pesar de la escasez de materiales y la creciente presión para producir armas militares.

A diferencia de las espadas militares producidas en masa, hojas forjadas tradicionalmente como esta fueron creadas utilizando métodos que descienden de las escuelas clásicas de la forja de espadas japonesa. La presencia de una firma completa y fecha, combinada con la certificación posterior por la NBTHK, confirma el estatus de la hoja como una espada japonesa genuina hecha por un smith identificado.

Certificación NBTHK Hozon

La espada fue enviada a la NBTHK (Nihon Bijutsu Tōken Hozon Kyōkai) y aprobada con éxito en el examen, recibiendo la certificación Hozon Tōken.

El certificado establece:

“Después del examen por esta asociación, se ha considerado que la espada es digna de preservación y por este medio se certifica como Hozon Tōken.”
El certificado fue emitido el 19 de marzo de 2008 (Heisei 20).

Los documentos NBTHK Hozon son reconocidos internacionalmente como confirmación de autenticidad e importancia histórica. La organización examina cuidadosamente la firma, la mano de obra, la construcción y el estado antes de emitir la certificación.

Registro y Especificaciones

El documento de registro japonés adjunto registra la hoja como:
* Tipo: Katana
* Longitud de la hoja (Nagasa): 62.6 cm
* Curvatura (Sori): 1.4 cm
* Mekugi-ana: 1
* Prefectura de Registro: Aichi
* Fecha de Registro: 12 julio 1999

Las dimensiones crean una katana bien equilibrada con proporciones elegantes y características de manejo práctico.

Importancia Histórica

Las espadas fechadas a principios de 1945 ocupan un lugar único en la historia de las espadas japonesas. Japón entraba en los últimos meses de la guerra, y muchos talleres tradicionales enfrentaban serias escaseces de materiales y recursos. A pesar de estos desafíos, varios herreros dedicados continuaron produciendo espadas hechas a mano genuinas según métodos tradicionales.

Esta katana representa ese último capítulo de la forja clásica japonesa antes de la prohibición posterior a la guerra sobre la producción de espadas. Como resultado, no solo es un arma, sino un artefacto histórico que documenta la supervivencia de la artesanía japonesa durante uno de los periodos más difíciles de la historia del país.

Evaluación de Kyodai Originals

Este es una katana totalmente firmada y fechada por Chōunsai Shigemitsu, forjada en enero de 1945, acompañada de sus papeles japoneses de registro y certificación oficial NBTHK Hozon. La combinación de una firma clara, fecha de guerra y autenticación reconocida la convierten en un ejemplo atractivo para coleccionistas tanto de espadas japonesas como de historia de la Segunda Guerra Mundial.

Más de ochenta años después de haber sido forjada en Asuke, esta espada sigue siendo un vínculo tangible con la última generación de maestros espaderos japoneses y el legado duradero de la hoja japonesa.

Katana de Chōunsai Shigemitsu
Asuke, Provincia de Mikawa (Prefectura de Aichi)
Fechada en enero de 1945
NBTHK Hozon Tōken
Nagasa: 62.6 cm
Una gendaitō de época de la guerra de gran importancia histórica que conserva las tradiciones de la forja de espadas japonesa.