Máscara Noh - Madera - Uba [姥] + Bolsa

Channeling a quiet, otherworldly dignity, the 姥（うば / Uba—Old Woman）is a classical Noh mask representing an elderly figure who frequently reveals herself as an ancient spirit or divine incarnation. The canonical form balances an earthly severity with transcendent serenity, embodying the liminal tension and enduring spiritual themes of the Japanese stage.

Este mascarón de madera se estima data del periodo Shōwa o Heisei y se mantiene en buen estado. Está marcado con los caracteres 五子; si bien literalmente significan “cinco hijos”, probablemente representan un nombre artístico cuya pronunciación y atribución no están determinadas. La pieza va acompañada de una bolsa.

Character: 姥（うば / Uba—Old Woman）
Maker: 五子 (pronunciation and attribution undetermined)
Material: Wood
Dimensions: 21.5 × 14 × 7 cm
Weight: 166 g
Accessories: Bag

When displayed, the mask summons a haunting and contemplative atmosphere. Drawing upon its symbolic role as an earthly vessel for ancient spirits, this enigmatic piece anchors a space, offering a striking encounter with the spiritual architecture of traditional Noh theatre.

La máscara, cuando se expone, invoca una atmósfera inquietante y contemplativa. Al apoyarse en su papel simbólico como recipiente terrenal de antiguos espíritus, esta pieza enigmática ancla un espacio, brindando un encuentro contundente con la arquitectura espiritual del teatro tradicional Noh.

The mask will be securely packaged, and the shipment will be fully insured.

La máscara se enviará de forma segura y el envío estará totalmente asegurado.