タカラ - Figurita de acción パンサロイド - 2000 - 2010 - Japón

Takara Kotetsu Jeeg Burn Throid (Panthroid) Reissue Model Kit – Unused / Opened for Photos – Complete in Box

Item Description

Descripción del artículo

This is the reissue edition of the Burn Throid (Panthroid) from the classic anime Kotetsu Jeeg (Steel Jeeg), released by Takara.
Esta es la edición de reimpresión de Burn Throid (Panthroid) de la clásica serie de anime Kotetsu Jeeg (Steel Jeeg), lanzada por Takara.

Burn Throid is the horse-type support machine that can combine with the separately sold Kotetsu Jeeg figure. Please note that the Kotetsu Jeeg figure is NOT included.
Burn Throid es la máquina de apoyo tipo caballo que puede combinarse con la figura de Kotetsu Jeeg, que se vende por separado. Tenga en cuenta que la figura de Kotetsu Jeeg NO está incluida.

The kit is unused and was only opened for photography. The parts remain unassembled and are still packaged. The instruction sheet and accessories are included as shown in the photographs.
El kit está sin usar y solo se abrió para la sesión de fotos. Las piezas permanecen sin montar y siguen embaladas. La hoja de instrucciones y los accesorios están incluidos tal como se muestran en las fotografías.

The outer box shows signs of age, including discoloration and shelf wear from long-term storage. Please carefully review all photos for the overall condition before bidding.
La caja exterior presenta señales de envejecimiento, incluyendo decoloración y desgaste por almacenamiento prolongado. Por favor, revise detenidamente todas las fotos para evaluar el estado general antes de pujar.

A great collectible for fans of classic Japanese super robot anime, vintage Takara toys, and Kotetsu Jeeg memorabilia.
Un excelente objeto de colección para los aficionados a los clásicos anime japonés de robots, juguetes retro de Takara y memorabilia de Kotetsu Jeeg.

Condition
Estado

Reissue edition
Edición de reimpresión

Unused (opened only for photography)
Sin uso (solo abierta para la sesión de fotos)

Unassembled
Sin montar

Appears complete with parts, instructions, and accessories
Parece completo con piezas, instrucciones y accesorios

Outer box has age-related discoloration and storage wear
La caja exterior presenta decoloración y desgaste por almacenamiento relacionados con la edad

Please refer to the photographs for the exact condition
Consulte las fotografías para conocer el estado exacto

Size
Tamaño

Please refer to the photographs for the dimensions of the box and contents.
Consulte las fotografías para las dimensiones de la caja y su contenido.

Artist / Manufacturer Profile
Perfil del artista / fabricante

Takara Co., Ltd. was one of Japan's leading toy manufacturers, well known for producing licensed anime toys and model kits. The company later merged with Tomy to become Takara Tomy. The Kotetsu Jeeg series remains highly collectible among fans of vintage Japanese robot toys.
Takara Co., Ltd. fue uno de los principales fabricantes de juguetes de Japón, conocido por producir juguetes y maquetas con licencia de anime. La compañía más tarde se fusionó con Tomy para convertirse en Takara Tomy. La serie Kotetsu Jeeg sigue siendo muy coleccionable entre los fans de juguetes japoneses antiguos de robots.

Shipping Information
Información de envío

Items will be shipped from Japan via Japan Post with a tracking number.
Los artículos serán enviados desde Japón vía Japan Post con un número de seguimiento.

Due to the current international situation, shipments may occasionally be sent via DHL instead. In such cases, a tracking number will be provided before dispatch.
Debido a la situación internacional actual, los envíos pueden enviarse ocasionalmente a través de DHL. En tales casos, se proporcionará un número de seguimiento antes del despacho.

Estimated delivery time is approximately 1–2 weeks, depending on the destination country. Please note that delivery times may vary due to customs clearance procedures and local postal conditions.
El tiempo de entrega estimado es de aproximadamente 1–2 semanas, dependiendo del país de destino. Tenga en cuenta que los tiempos de entrega pueden variar debido a los procedimientos de aduana y las condiciones postales locales.

Any import duties, VAT, customs taxes, or handling fees imposed by the destination country are the responsibility of the buyer.
Cualquier arancel de importación, IVA, tasas aduaneras o cargos de manejo impuestos por el país de destino corren por cuenta del comprador.

All items will be carefully packed to ensure safe delivery. Recycled cardboard boxes and reused packing materials may be used whenever possible.
Todos los artículos serán cuidadosamente empaquetados para garantizar una entrega segura. Se pueden utilizar cajas de cartón recicladas y materiales de embalaje reutilizados cuando sea posible.

Please also note that, depending on the item, lightweight packaging may be used to help reduce shipping costs when secure shipment can still be ensured. We appreciate your understanding in this regard.
También tenga en cuenta que, dependiendo del artículo, se puede usar un embalaje ligero para ayudar a reducir los costos de envío cuando aún se pueda garantizar un envío seguro. Agradecemos su comprensión.

Due to the current suspension of Japan Post services to Cyprus as a result of disruptions affecting international mail services in the Middle East region, shipments to Cyprus can currently be sent only via DHL.
Debido a la suspensión actual de los servicios de Japan Post a Chipre como resultado de interrupciones que afectan los servicios de correo internacional en la región de Medio Oriente, los envíos a Chipre pueden enviarse actualmente solo vía DHL.

Therefore, the shipping cost for deliveries to Cyprus has been set at €100.
Por lo tanto, el costo de envío para entregas a Chipre se ha fijado en 100 €.

Thank you for your understanding and cooperation.
Gracias por su comprensión y cooperación.