Lucien Jonas (1880–1947) - La procession





Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 137514 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
La Procession es una gravura original de 1919 de Lucien Jonas que representa una procesión patriótica en el norte de Francia, impresa en Francia por Georges Hourriez, edición limitada, sobre papel vélin, hoja 55 x 35 cm (cincel 23 x 20 cm), firmada en la plancha y fechada, con dedicatoria manuscrita, en muy buen estado.
Descripción del vendedor
Artiste de l'œuvre d'origine : Lucien Jonas (1880–1947), signé dans la plaque.
Graveur / Éditeur : Georges Hourriez (1878–1953).
La Procession / Défilé commémoratif ou patriotique (Nord de la France)
Técnica : Grabación original (Burín / Aguafuerte) sobre papel vellón.
Época / Año : 1919 (datada a mano por el grabador).
Dimensiones : al ras del plano/cuvette : 23 x 20 cm
dimensión total de la hoja : 55 x 35 cm.
Firmado y fechado en la plancha en la esquina inferior derecha : L. Jonas / G. Hourriez (con la indicación del año de la gravura).
Dédicace manuscrite autógrafa al lápiz bajo la cuvette : « A mi viejo camarada Lucien Jonas — G. Hourriez 1919 ».
Procedencia : Fondo de taller del artista Georges Hourriez (herencia familiar directa).
Superbe et rare épreuve d'artiste d'une gravure d'interprétation d'une finesse d'exécution remarquable, caractéristique de la virtuosité technique de Georges Hourriez, maître graveur de timbres-poste et de billets de banque.
La scène, puissante et hautement expressive, est dessinée à l'origine par Lucien Jonas, célèbre peintre de guerre et chroniqueur minutieux de la vie populaire et patriotique du Nord de la France. Elle représente un défilé ou una procesión oficial al salir de la Primera Guerra Mundial (probablemente en 1919). Se distingue una multitud solemne compuesta por notables con bombines ostentando medallas, por gente portando banderas, por figuras populares locales y por niños en primer plano llevando flores.
Este lote se distingue por su dedicatoria autógrafa firmada y fechada de 1919 por Georges Hourriez a su gran amigo (« viejo camarada ») Lucien Jonas. Esta prueba íntima, conservada en el fondo del taller del grabador, materializa el vínculo de colaboración y la estrecha complicidad artística que une a ambos hombres, ambos originarios o muy ligados a los círculos artísticos académicos de la misma época.
Estado de Conservación
Estado general : Muy buen estado general para una estampa de esta época.
Detalles : La entintación presenta una excelente frescura, los contrastes de negros y blancos están muy bien conservados. Leves pátinas y minúsculas ondulaciones naturales del papel en los amplios márgenes blancos, totalmente fuera de la ilustración y que no afectan en nada la calidad de la gravura ni la legibilidad de la dedicatoria autógrafa.
Pieza nunca enmarcada, conservada a la sombra de la luz.
Artiste de l'œuvre d'origine : Lucien Jonas (1880–1947), signé dans la plaque.
Graveur / Éditeur : Georges Hourriez (1878–1953).
La Procession / Défilé commémoratif ou patriotique (Nord de la France)
Técnica : Grabación original (Burín / Aguafuerte) sobre papel vellón.
Época / Año : 1919 (datada a mano por el grabador).
Dimensiones : al ras del plano/cuvette : 23 x 20 cm
dimensión total de la hoja : 55 x 35 cm.
Firmado y fechado en la plancha en la esquina inferior derecha : L. Jonas / G. Hourriez (con la indicación del año de la gravura).
Dédicace manuscrite autógrafa al lápiz bajo la cuvette : « A mi viejo camarada Lucien Jonas — G. Hourriez 1919 ».
Procedencia : Fondo de taller del artista Georges Hourriez (herencia familiar directa).
Superbe et rare épreuve d'artiste d'une gravure d'interprétation d'une finesse d'exécution remarquable, caractéristique de la virtuosité technique de Georges Hourriez, maître graveur de timbres-poste et de billets de banque.
La scène, puissante et hautement expressive, est dessinée à l'origine par Lucien Jonas, célèbre peintre de guerre et chroniqueur minutieux de la vie populaire et patriotique du Nord de la France. Elle représente un défilé ou una procesión oficial al salir de la Primera Guerra Mundial (probablemente en 1919). Se distingue una multitud solemne compuesta por notables con bombines ostentando medallas, por gente portando banderas, por figuras populares locales y por niños en primer plano llevando flores.
Este lote se distingue por su dedicatoria autógrafa firmada y fechada de 1919 por Georges Hourriez a su gran amigo (« viejo camarada ») Lucien Jonas. Esta prueba íntima, conservada en el fondo del taller del grabador, materializa el vínculo de colaboración y la estrecha complicidad artística que une a ambos hombres, ambos originarios o muy ligados a los círculos artísticos académicos de la misma época.
Estado de Conservación
Estado general : Muy buen estado general para una estampa de esta época.
Detalles : La entintación presenta una excelente frescura, los contrastes de negros y blancos están muy bien conservados. Leves pátinas y minúsculas ondulaciones naturales del papel en los amplios márgenes blancos, totalmente fuera de la ilustración y que no afectan en nada la calidad de la gravura ni la legibilidad de la dedicatoria autógrafa.
Pieza nunca enmarcada, conservada a la sombra de la luz.

