Sillón (2) - Madera, Textil

PAREJA DE BUTACAS ATRIBUIDAS A CASSINA, MODELO 401, ITALIA, AÑOS ’40

Elegante pareja de sillones italianos de posguerra, atribuidos a la Oficina Técnica Cassina y vinculados al modelo 401, uno de los ejemplos más refinados de la producción italiana de finales de los años cuarenta.

Las sillones presentan una estructura esbelta y armoniosa, caracterizada por reposabrazos continuos en madera curva, elaborados con gran maestría artesanal. Las líneas suaves y envolventes, unidas a las proporciones equilibradas y a la ligereza visual del conjunto, reflejan fielmente el gusto del diseño italiano en la transición entre el Razionalismo y el Modernismo Orgánico de la posguerra.

El revestimiento original en tela jacquard con motivo floral confiere un mayor atractivo y autenticidad al conjunto, evocando la elegancia de las residencias italianas de los años cuarenta y cincuenta. La estructura de madera conserva una cálida pátina adquirida con el tiempo, mientras que el acolchado y los revestimientos muestran signos normales de uso coherentes con la antigüedad de las piezas.

Modelos análogos han sido publicados y propuestos en el mercado internacional de antigüedades y del diseño como producción de Cassina de los años ’40.

Dimensiones (cada sillón)

• Altura: 77 cm
• Ancho: 62 cm
• Profundidad: 77 cm

Procedencia

Colección privada.

Atribución

Atribuidas a Cassina, Oficina Técnica, modelo 401, Italia, aproximadamente 1945–1950.

Condiciones

En excelentes condiciones generales, con normales signos de desgaste compatibles con la edad, que no prejuzgan la belleza, la funcionalidad ni la integridad de la pieza.

Siendo artículos vintage, es posible que presenten ligeras imperfecciones o mínimos signos de su largo recorrido a través de los años, elementos que atestiguan su autenticidad y aumentan su encanto. Con el tiempo pueden haber sufrido pequeños interven­ciones de mantenimiento o restauraciones conservadoras.

La estructura de madera se presenta sólida y estable, con una agradable pátina de época. Los revestimientos son originales y están bien conservados, contribuyendo a la autenticidad y al valor coleccionable del conjunto.

Se invita a revisar atentamente todas las fotografías, que forman parte integral de la descripción.

Envío

El envío se realizará con un embalaje profesional cuidadoso y con seguro para la protección del objeto.

El importe indicado en el anuncio de Catawiki para los gastos de envío es puramente indicativo; el costo real se calculará en función del destino final del comprador.

Las entregas se entienden a pie de calle y no incluyen el servicio de entrega en pisos.

Es posible acordar la retirada directa en Follina (TV). En caso de retirada en mano, al comprador se le reembolsará el importe de los gastos de envío indicado en el anuncio.

Cualquier coste adicional de transporte, aranceles aduaneros, impuestos locales o cargos de importación correrán a cargo del comprador.

PAIR OF ARMCHAIRS ATTRIBUTED TO CASSINA, MODEL 401, ITALY, 1940s

Elegant pair of post-war Italian armchairs attributed to the Cassina Technical Office and associated with Model 401, one of the finest examples of Italian furniture production from the late 1940s.

The armchairs feature a refined and harmonious structure characterized by continuous curved wooden armrests crafted with remarkable artisanal skill. Their soft, enveloping lines, balanced proportions, and visual lightness perfectly reflect the evolution of Italian design from Rationalism to the Organic Modernism of the post-war period.

The original floral jacquard upholstery enhances the authenticity and charm of the ensemble, evoking the elegance of Italian residences of the 1940s and 1950s. The wooden structure retains a beautiful aged patina, while the padding and upholstery show normal signs of wear consistent with the age of the pieces.

Comparable examples have been published and offered on the international antiques and design market as Cassina productions from the 1940s.

Dimensions (each armchair)

• Height: 77 cm
• Width: 62 cm
• Depth: 77 cm

Provenance

Private Collection.

Attribution

Attributed to Cassina Technical Office, Model 401, Italy, circa 1945–1950.

Condition

In very good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or structural integrity of the pieces.

As with all vintage items, minor imperfections and subtle signs of their long journey through the years may be present, contributing to their authenticity and charm. Over time, the pieces may have undergone minor maintenance or conservative restoration work.

The wooden structure is solid and stable, displaying a pleasant period patina. The upholstery appears original and well preserved, contributing to the authenticity and collectible value of the pair.

Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.

Shipping

The items will be shipped with professional packaging and insurance coverage for maximum protection.

The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative; the actual amount will be calculated according to the buyer’s final destination.

Deliveries are made curbside only and do not include upper-floor delivery services.

Personal collection can be arranged in Follina (Treviso, Italy). In the event of local pickup, the buyer will be reimbursed for the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transportation costs, customs duties, local taxes, or import charges shall remain the responsibility of the buyer.