Inna Etuvgi - Scrolling Time - Catawiki Special Edition

TIEMPO DE DESPLAZAMIENTO
Impresión de Bellas Artes de Inna Etuvgi

"Scrolling Time" actúa como un espejo de nuestros rituales digitales del siglo XXI, capturando un trance moderno: un estado en el que "masticamos" a través de un feed interminable de noticias, inflando la información como burbujas frágiles antes de disolverse en la nada.

Este retrato es una reflección humorística pero contundente de nuestros nuevos hábitos, destacando a través del lenguaje visual del Siglo de Oro holandés cuán poco hemos cambiado como humanos. Muestra cómo el desplazamiento infinito deshace nuestros minutos en un suave olvido, difuminando la frontera entre la verdadera presencia y el vacío digital.

¿No sientes la fragilidad del tiempo, que desaparece un desplazamiento a la vez?

**Once Upon Now collection.**

ACERCA DE LA IMPRESIÓN:

Tipo: Impresión Original de Bellas Artes (Fotografía Macro)
Tamaño de la imagen: 40 x 32 cm
Tamaño del papel: 43 x 36 cm
Papel: Papel archivístico de calidad museo, 100% algodón, 300 g/m²
Edición: 4/25
Autenticidad: Firmada y numerada por la artista; incluye un Certificado de Autenticidad.
Condición: Nueva, enviada directamente desde el estudio de la artista en Suecia.

OPCIONAL — MÁTE Y PREPARACIÓN LISTA PARA ENMARCAR

La impresión se envía por sí sola, sin passepartout. Si lo deseas, puedo montarla en un passepartout personalizado con una cartulina de respaldo, hecho a medida para encajar perfectamente en tu marco.

Utilizo materiales archivísticos neutros en pH y un montaje reversible, para que la impresión siempre pueda retirarse sin daños. Este es un servicio opcional de pago — solo envíame un mensaje para conocer el precio y los detalles.


EDICIÓN:

Esta obra se presenta en una Edición Especial Catawiki (imagen de 40x32 cm sobre papel de 43x36 cm). Las ediciones Studio y Master de mayor escala de la artista se venden a través de galerías online de primer nivel; este tamaño no está disponible a través de ninguna galería o plataforma. Solo puede adquirirse directamente desde el estudio de la artista o a través de lanzamientos de subastas seleccionadas. Producida con los mismos estándares archivísticos que todas las ediciones.

ACERCA DEL ARTISTA

Inna Etuvgi es una fotógrafa de arte sueca-chukcha y artista digital, reconocida internacionalmente como finalista del Premio Arte Laguna (Venecia) y receptora de la beca del Swedish Arts Grants Committee. Nacida en una aldea ártica remota en Chukotka y formada en cybernetica técnica, inició su práctica artística en 2020 y desde entonces ha expuesto en Europa — en Venecia, Londres, Barcelona, Palermo y San Marino.

Etuvgi vive con afantasia — no puede ver imágenes en su mente. Su cámara y la IA sirven como extensiones de su imaginación visual, permitiéndole crear lo que no puede imaginar internamente. A través de la fotografía macro se adentra en los mundos ocultos de musgos, líquenes y gotas de rocío; a través del arte digital da forma a estados psicológicos y arquetipos interiores. Ambos están arraigados en una profunda sensibilidad moldeada por su crianza chukchi — un instinto para sentir hacia cada Ser vivo.

Como señala la crítica de arte Tabish Khan: "Su obra nos transporta a otros mundos — reales e imaginarios, pero siempre en armonía con la naturaleza."