Baccarat - Garrafa - Cristal

Un elegante decantador de cristal vintage, de Baccarat, distinguido por sus proporciones refinadas y una decoración grabada excepcionalmente delicada.
The decanter features a beautifully balanced silhouette, with a generously rounded body rising through a stepped shoulder into a long, slender neck.
El decantador presenta una silueta bellamente equilibrada, con un cuerpo generosamente redondeado que asciende a través de un hombro escalonado hacia un cuello largo y esbelto.
The clear crystal is remarkably luminous, allowing the intricate engraved décor to stand out with great delicacy.
El cristal claro es notablemente luminoso, permitiendo que la intrincada decoración grabada destaque con gran delicadeza.
The body is richly decorated with an elaborate acid-etched floral and scrolling arabesque motif, composed of stylised flowers, fine foliage, delicate curls and symmetrical ornamental elements.
El cuerpo está ricamente decorado con un elaborado motivo floral grabado con ácido y arabesco enroscado, compuesto de flores estilizadas, finas hojas, rizos delicados y elementos ornamentales simétricos.
The complexity and lightness of the pattern create an almost lace-like effect across the crystal, particularly beautiful when illuminated.
La complejidad y la ligereza del motivo crean un efecto casi de encaje sobre el cristal, particularmente hermoso cuando está iluminado.
The decanter is signed Baccarat, confirming its manufacture by the celebrated French crystal house.
El decantador lleva la firma Baccarat, confirmando su manufactura por la célebre casa francesa de cristal.
The design is also documented in period Baccarat reference material, as illustrated in the accompanying catalogue image.
El diseño también está documentado en material de referencia de Baccarat de la época, como se ilustra en la imagen del catálogo adjunta.
It is preserved in excellent vintage condition, with beautiful clarity and brilliance and no significant defects noted.
Se conserva en excelente estado vintage, con una claridad y brillo hermosos y sin defectos significativos señalados.
Please note that the crystal stopper is not original to the decanter.
Tenga en cuenta que el tapón de cristal no es original del decantador.
Height — 26.3 cm
Altura — 26,3 cm
Top diameter — 4.5 cm
Diámetro superior — 4,5 cm
Base diameter — 12.5 cm
Diámetro de la base — 12,5 cm
Circumference — 40.2 cm
Circunferencia — 40,2 cm