Mireille Vautier - Manhattan

Título :
Mireille Vautier y Roland Dufau - Nueva York, Skyline de Manhattan al atardecer - Tiraje de arte Cibachrome Ilfochrome Classic 30x40 cm

Descripción (Francés) :
Epreuve originale d'epoque realisee vers 1980 sur papier Ilfochrome Classic (Cibachrome) par le maitre tireur d'art Roland Dufau, issue des archives personnelles de la photographe et reporter Mireille Vautier.

Esta composición panorámica excepcional captura la mítica silueta de Manhattan al atardecer, dominada por las Twin Towers del World Trade Center y el Empire State Building a lo lejos. Los matices cromáticos crepusculares, el contraste impactante y el brillo incomparable del soporte de poliéster rinden un homenaje vibrante a la arquitectura neoyorquina.

En el reverso, la obra porta la etiqueta de archivo identificando al autor, el título y el nombre del tirador: Manhattan - Mireille Vautier - Tirage de Roland Dufau sur Ilfochrome classic.

Características :
- Artista : Mireille Vautier (1940-2018)
- Tirador : Roland Dufau (Maestro tirador de arte)
- Técnica : Tiraje de arte Cibachrome Ilfochrome Classic de época
- Año : Verso 1980
- Dimensiones del tiraje : 30 x 40 cm
- Marcas en el reverso : Etiqueta de archivo original
- Estado : Excelente estado de conservación
- Procedencia : Colección privada, fondos de taller Mireille Vautier

Remarque sur l'expedition et la provenance :
En tant qu'heritiers directs et ayants droit de l'artiste Mireille Vautier, nous gerons directement son fonds d'atelier. Les tirages seront soigneusement emballes et expedies depuis Lisbonne (Portugal), lieu ou sont conservees les archives de la photographe.

Biografía de la artista :
Mireille Vautier, diplomée de Sciences Po Paris y titular de un Master de la Cornell University (EE. UU.), ha llevado a cabo numerosas misiones etnográficas y fotográficas para la UNESCO. Su trabajo ha sido difundido por grandes agencias de prensa fotográfica, en particular la agencia ANA. Su obra ha recibido el apoyo y reconocimiento de figuras majeuras de la fotografía internacional, entre ellas Joan Fontcuberta, laureado con el premio Hasselblad (equivalente al Nobel de la fotografía). Sus reportajes y libros han sido publicados por editoriales prestigiosas como Actes Sud, Nathan y Hazan.

---

Descripción (Inglés):
Original vintage fine art print produced circa 1980 on Ilfochrome Classic (Cibachrome) paper by master printer Roland Dufau, originating from the personal archive of photographer Mireille Vautier.

This breathtaking panoramic composition captures the iconic Manhattan skyline at sunset, featuring the World Trade Center Twin Towers prominently alongside the Empire State Building in the distance. The rich twilight colors, exceptional sharpness, and glossy polyester finish highlight the mastery of the direct positive Cibachrome process.

Features the official archive label on the reverse: Manhattan - Mireille Vautier - Tirage de Roland Dufau sur Ilfochrome classic.

Specifications:
- Artist: Mireille Vautier (1940-2018)
- Master Printer: Roland Dufau
- Medium: Vintage Cibachrome Ilfochrome Classic print
- Year: Circa 1980
- Dimensions: 30 x 40 cm
- Inscriptions: Official artist/printer archive label on reverse
- Condition: Excellent condition
- Provenance: Private collection, Mireille Vautier estate archives

Shipping and Provenance Note:
As direct heirs and custodians of the Mireille Vautier estate, we manage her studio archives. All prints will be carefully packaged and shipped directly from Lisbon (Portugal), where the artist's archives are stored.

Artist Biography:
Mireille Vautier graduated from Sciences Po Paris and held a Master's degree from Cornell University (USA). She carried out numerous ethnographic and photographic missions for UNESCO. Her work was distributed by major photo press agencies, including the ANA agency. Her artistic work has been praised and endorsed by leading international photography figures, including Joan Fontcuberta, recipient of the prestigious Hasselblad Award (often referred to as the Nobel Prize of photography). Her reporting and books were published by prestigious houses such as Actes Sud, Nathan, and Hazan.