Caja - Madera , Laca - Conjunto Tsugaru-nuri Karanuri

◆Descripción del artículo
Caja Jubako de Tres Niveles Karanuri Tsugaru-nuri con Asa de Transporte (Sagejubako)
Una striking caja de comida lacada de tres pisos (jubako) ejecutada en Tsugaru-nuri, la célebre laca de Hirosaki en la prefectura de Aomori, al norte de Japón. Designada como Arte Tradicional Nacional de Japón en 1975, Tsugaru-nuri tiene sus orígenes a finales del siglo XVII, cuando el clan Tsugaru invitó a artesanos lacadores a su dominio y estableció un taller que desarrollaría una de las tradiciones de lacado más técnicamente exigentes del país.
La pieza está decorada en Karanuri, el patrón más emblemático de las Tsugaru-nuri. Karanuri se crea aplicando una base jaspeada con una espátula perforada, para luego ir acumulando docenas de capas de laca urushi coloreada, un proceso que tradicionalmente requiere más de cuarenta aplicaciones en aproximadamente dos meses, antes de que la superficie se lije y se pula con paciencia. La abrasión revela las capas ocultas como un patrón irregular moteado de ámbar, ocre, castaño profundo, vermellón y verde esmeralda, cada contorno delineado por finas líneas en tono dorado sobre un fondo negro. Debido a que el patrón emerge desde la profundidad de las capas y no se pinta sobre ellas, no existen dos piezas iguales, y la técnica es cariñosamente conocida en Japón como baka-nuri — "el laca del tonto" — en tributo a la paciencia que exige.
El juego consta de tres niveles cilíndricos apilables con tapa a juego, asentados sobre una amplia base circular de laca negra equipada con un asa curva, el agarre elegantemente atado con una cuerda pálida. La decoración karanuri recorre toda la circunferencia de cada nivel y cubre la parte superior de la tapa, mientras que los bordes, la base y el asa quedan acabados en laca negra lustrosa. Los interiores están lacados en un negro profundo y suave, un fondo silencioso que realza los colores de la comida y hace que las cajas estén listas para su uso en la mesa.
Esta forma — el sagejubako, o caja portátil de niveles — se hizo para transportar hermosamente la comida preparada a las reuniones especiales que marcan cada cambio de estación, y sigue siendo uno de los objetos más convivials de la tradición de la mesa japonesa. Más allá de su función original, la pieza se erige como un objeto decorativo escultórico, su superficie vidriosa y pulida capta la luz de una manera que las fotografías sólo transmiten parcialmente.

※Nota: la tercera fotografía es una imagen de estilismo, mostrando los tres niveles separados y dispuestos con la tradicional comida osechi de Año Nuevo japonesa para ilustrar cómo se usa la pieza. La comida, los reposabajos para palillos y la demás vajilla no están incluidos — el lote comprende solo el juego de la caja lacada que se muestra en las fotografías restantes.

【Tamaño】
Diámetro: 17 cm
Altura total (incluida la asa): 21 cm
Altura de cada nivel: 4 cm

【Peso】
960 g

【Condición】
En muy buenas condiciones generales, con una superficie de laca brillante, lustrosa y bien conservada por dentro y por fuera. Solo trazas menores de uso y manejo acordes con el uso normal; no se observan pérdidas, grietas ni restauraciones.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Envío y Aviso Importante

[Envío]
El lote será cuidadosamente embalado y enviado desde Japón con número de seguimiento vía Japan Post, DHL o FedEx, según la situación. Normalmente la entrega toma unos 3 semanas.

[Aranceles, Derechos e IVA]
Los aranceles de importación, impuestos y el IVA no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío. Estos cargos corren por cuenta del comprador y varían según el país.

Para compradores de la UE: Tenga en cuenta que a partir del 1 de julio de 2026, la UE ha abolido la exención de mínimos de aduana (de minimis). Todos los envíos a países de la UE están sujetos a derechos de importación y VAT independientemente del valor declarado de las mercancías. Para envíos con valor declarado inferior a 150 €, también puede aplicarse una tarifa adicional de procesamiento aduanero de 3 €.

[Importante: Contacto de entrega y Despacho de Aduanas]
La aduana o la empresa de entrega local de su país pueden contactarlo por teléfono o correo electrónico para los trámites de despacho. Asegúrese de que su información de contacto sea correcta y de que pueda responder a sus consultas con rapidez.

Si el paquete es devuelto a Japón porque no pudieron contactarlo, el comprador será responsable de todos los costos adicionales, incluidos los gastos de reenvío y reenvío (que a menudo pueden duplicar la tarifa de envío original).

Aprecio su comprensión y cooperación. ¡Puja con confianza!