Sillón (2) - Cuero - Moderno de mediados de siglo

PAREJA DE SILLONES LOUNGE EN PIEL COGNAC – AÑOS 70

Atractiva pareja de sillones lounge vintage que data de los años setenta, caracterizados por proporciones generosas, formas envolventes y un cálido revestimiento en piel genuina de color cognac.

Los sillones presentan una estructuraCompacta y muy acolchada, con amplios apoyabrazos redondeados, asiento profundo y respaldo alto. El tapizado capitoné, marcado por suaves paneles acolchados y botones recubiertos, confiere profundidad y movimiento a las superficies, acentuando su carácter acogedor.

La forma sólida y casi arquitectónica se aligera con las curvas de los apoyabrazos y la suave acolchadura. El resultado es una pareja de asientos de presencia notable, representativa del gusto más cómodo y sofisticado de los interiores de los años setenta.

La piel natural ha desarrollado con el tiempo una maravillosa pátina, con tonalidades, pliegues y variaciones cromáticas que hacen única a cada butaca. El tono cognac, cálido y luminoso, realza la riqueza del material y se adapta fácilmente tanto a ambientes vintage como a interiores contemporáneos.

Las dos butacas descansan sobre pequeños pies cilíndricos de madera, que las elevan ligeramente del suelo sin alterar su perfil bajo y envolvente.

Ideales para amueblar una sala de estar, una zona de conversación, un estudio, un loft o un ambiente dedicado al diseño Mid-Century, pueden usarse juntas o colocarse por separado.

Una pareja auténtica y de gran encanto decorativo, capaz de transmitir de inmediato la calidez y la atmósfera del diseño de los años setenta.

Detalles:

Época: años ’70

Estilo: Mid-Century Modern / diseño italiano años ’70

Cantidad: 2 sillones

Materiales: piel natural, acolchado, estructura interna y pies de madera

Color: cognac

Dimensiones de cada sillón:

Altura: 76 cm

Ancho: 95 cm

Profundidad: 95 cm

Condiciones: buenas condiciones vintage, con pátina y signos de uso coherentes con la edad, debidamente documentados en las fotografías.

La piel presenta pliegues, arañazos superficiales, variaciones cromáticas, zonas de mayor desgaste y ligeras abrasiones debidas al uso y al paso del tiempo. Tales características no se deben considerar defectos, sino testimonio de la autenticidad y la historia de las dos piezas.

Las diferencias de tonalidad visibles entre las distintas partes del revestimiento son propias de la piel natural envejecida y contribuyen al particular encanto de la pareja. Las estructuras parecen sólidas y los acolchados conservan una forma plena y acogedora.

Dos sillones lounge importantes y confortables, hechos únicos por la evolución natural de la piel y por su intensa presencia material.

Información para el comprador:

Los sillones se presentan en buenas condiciones generales y atestiguan el paso del tiempo a través de signos normales de uso coherentes con la época, que no afectan a su belleza, forma, funcionalidad o integridad.

Tratándose de artículos vintage, pueden presentar ligeras imperfecciones o signos de su viaje en el tiempo, elementos que aumentan su autenticidad y encanto.

Con los años podrían haber recibido pequeñas intervenciones de mantenimiento o restauración conservadora.

Se recomienda examinar detenidamente todas las fotografías, incluidas las de detalle, que forman parte integral de la descripción y permiten una evaluación completa del estado de conservación.

Procedencia: colección privada

Envío:

El envío se realizará mediante embalaje profesional cuidadoso y cobertura aseguradora para proteger los objetos durante el transporte.

El importe indicado en el anuncio de Catawiki para el gasto de envío es puramente indicativo: el coste real se calculará según la dirección de destino del comprador.

Las entregas se entienden únicamente al nivel de calle; no se incluyen entregas a pisos superiores.

Es posible la recogida directa en Follina (TV), previa concertación. En caso de recogida en mano, el comprador será reembolsado de los gastos de envío indicados en el anuncio.

Cualquier coste adicional de transporte, derechos de aduana o cargos de importación permanecerán a cargo del comprador.

VERSIÓN EN INGLÉS

PAIR OF COGNAC LEATHER LOUNGE CHAIRS – 1970s

Captivating pair of vintage lounge chairs dating from the 1970s, characterised by generous proportions, enveloping forms and warm genuine cognac leather upholstery.

The chairs feature compact, generously padded structures with broad rounded armrests, deep seats and high backrests. The button-tufted upholstery, divided into soft padded sections, adds depth and movement to the surfaces while emphasising their inviting character.

Their solid, almost architectural form is softened by the curved armrests and generous padding. The result is a substantial pair of chairs representative of the comfortable and sophisticated character of 1970s interiors.

Over time, the natural leather has developed a beautiful patina with nuances, folds and variations in colour that make each chair unique. The warm and luminous cognac tone highlights the richness of the material and allows the chairs to blend easily into both vintage and contemporary interiors.

The chairs rest on short cylindrical wooden feet, which raise them slightly from the floor without altering their low and enveloping profile.

Ideal for a living room, conversation area, study, loft or interior dedicated to Mid-Century design, the chairs may be used together or placed separately.

An authentic and highly decorative pair, immediately conveying the warmth and atmosphere of 1970s design.

Details:

Period: 1970s

Style: Mid-Century Modern / 1970s Italian design

Quantity: 2 lounge chairs

Materials: natural leather, padding, internal structure and wooden feet

Colour: cognac

Dimensions of each chair:

Height: 76 cm

Width: 95 cm

Depth: 95 cm

Condition: good vintage condition, with patina and signs of use consistent with age, carefully documented in the photographs.

The leather displays folds, superficial scratches, variations in colour, areas of greater wear and light abrasions resulting from use and the passage of time. These characteristics should not be regarded as defects, but as evidence of the authenticity and history of the two chairs.

The differences in tone visible across the upholstery are typical of naturally aged leather and contribute to the distinctive appeal of the pair. The structures appear solid and the padding retains a full and inviting shape.

Two substantial and comfortable lounge chairs, made unique by the natural ageing of the leather and their strong material presence.

Information for the buyer:

The chairs are in good overall condition and display normal signs of wear consistent with their age. These traces of time do not affect their beauty, shape, functionality or structural integrity.

As these are vintage items, they may present minor imperfections or traces of their journey through time, which enhance their authenticity and charm.

Over the years, they may have undergone minor maintenance or conservative restoration work.

Please examine all photographs carefully, including the detailed images, as they form an integral part of the description and provide a complete representation of the chairs’ condition.

Provenance: private collection

Shipping:

The chairs will be shipped with careful professional packaging and insurance to protect the items during transport.

The shipping amount shown in the Catawiki listing is purely indicative. The actual cost will be calculated according to the buyer’s destination address.

Delivery is to street level only; delivery to upper floors is not included.

Collection in person from Follina, Treviso, Italy, can be arranged by prior agreement. In the event of personal collection, the buyer will be reimbursed for the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport expenses, customs duties or import charges shall remain the responsibility of the buyer.