Caja - Madera - Apertura secreta de Sorrento
03
días
21
horas
58
minutos
51
segundos
 | 3 € | |
|---|---|---|
 | 2 € |
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 141663 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Caja secreta de madera italiana, fechada entre 1950 y 1960, con mecanismo oculto en la tapa, en buen estado de uso, dimensiones 15,5 × 11,5 × 5 cm.
Resumen redactado con la ayuda de la IA
Descripción del vendedor
Caja secreta sorrentina de marquetería – Mecanismo oculto en la tapa – XX siglo
Raffinata scatola in legno di manifattura sorrentina, realizzata secondo la celebre tradizione dell’intarsio ligneo di Sorrento, caratterizzata da una ricchissima decorazione e da un insolito meccanismo segreto di apertura e chiusura integrato nel coperchio.
Elaboración elegante en madera de fabricación sorrentina, realizada según la célebre tradición del marquetería en madera de Sorrento, caracterizada por una decoraci f3n riquísima y por un inusual mecanismo secreto de apertura y cierre integrado en la tapa.
Il piano superiore presenta un elegante campo in legno chiaro interamente ornato da elaborati motivi vegetali e arabeschi realizzati mediante intarsio di essenze lignee contrastanti. La composizione, particolarmente fitta e armoniosa, è racchiusa da più cornici geometriche e da un bordo perimetrale decorato.
La plancha superior presenta un elegante campo de madera clara completamente adornado con elaborados motivos vegetales y arabescos realizados mediante marquetería de maderas de tonos contrastantes. La composición, particularmente densa y armoniosa, está encerrada por varias molduras geométricas y un borde perimetral decorado.
Al centro spicca un elemento romboidale rialzato e mobile, decorato con una piccola scena figurata policroma. Questo elemento non svolge una funzione puramente ornamentale: costituisce infatti il comando nascosto dell'ingegnoso sistema della scatola.
En el centro destaca un elemento romboidal elevado y móvil, decorado con una pequeña escena figurada policroma. Este elemento no cumple una función meramente ornamental: de hecho constituye el mando oculto del ingenioso sistema de la caja.
Abbassando il rombo centrale il coperchio viene bloccato, mentre sollevandolo viene liberato consentendo l'apertura della scatola. Un espediente curioso e raffinato, concepito per celare il sistema di chiusura all'interno della decorazione stessa e che rende l'oggetto decisamente più interessante rispetto alle comuni scatole intarsiate.
Bajando el rombo central el tapa se bloquea, mientras que al levantarlo se libera, permitiendo la apertura de la caja. Un artificio curioso y refinado, concebido para ocultar el sistema de cierre dentro de la propia decoración y que hace que el objeto resulte claramente más interesante que las típicas cajas marquetadas.
Il corpo, di forma rettangolare, poggia su quattro piccoli piedi angolari ed è impreziosito da differenti essenze lignee e sottili filettature. L'interno è lasciato al naturale e conserva il dispositivo ligneo collegato al particolare sistema del coperchio.
El cuerpo, de forma rectangular, descansa sobre cuatro pequeños pies angulares y está adornado con diferentes maderas y finas guilloches (filigranas). El interior se deja tal cual y conserva el dispositivo de madera conectado al particular sistema de la tapa.
L'insieme testimonia la grande abilità degli artigiani sorrentini nell'unire ebanisteria, decorazione e piccoli accorgimenti meccanici in oggetti destinati non soltanto all'uso, ma anche a sorprendere e incuriosire.
El conjunto demuestra la gran habilidad de los artesanos de Sorrento para unir ebanistería, decoración y pequeños trucos mecánicos en objetos destinados no solo al uso, sino también a sorprender y despertar curiosidad.
Presenta normali segni e piccole imperfezioni compatibili con l'età e l'utilizzo, chiaramente documentati nelle fotografie. Il meccanismo di apertura e chiusura rappresenta un elemento particolarmente affascinante dell'oggetto.
Presenta signos normales y pequeñas imperfecciones compatibles con la edad y el uso, claramente documentados en las fotografías. El mecanismo de apertura y cierre representa un elemento particularmente fascinante del objeto.
Dimensioni: 15,5 × 11,5 × 5 cm.
Dimensiones: 15,5 × 11,5 × 5 cm.
Per dimensioni, qualità dell'intarsio e particolarità del meccanismo, è un raffinato oggetto da collezione che può trovare facilmente collocazione anche in un interno contemporaneo, su una console, una scrivania o all'interno di una composizione di objets de curiosité.
Por tamaño, calidad de la marquetería y particularidad del mecanismo, es un objeto de colección refinado que puede encajar fácilmente incluso en un interior contemporáneo, sobre una consola, un escritorio o dentro de una composición de objets de curiosité.
Le foto sono parte integrante della descrizione.
Las fotos son parte integral de la descripción.
L'imballaggio sarà curato da Ankerior, specializzata nell'imballaggio e movimentazione di opere d'arte, con formazione e certificazione presso Palazzo Spinelli, Firenze.
El embalaje será atendido por Ankerior, especializada en el embalaje y movimiento de obras de arte, con formación y certificación en el Palazzo Spinelli, Florencia.
El vendedor y su historia
Ankerior es una marca italiana dedicada a la investigación y selección de obras de arte, antigüedad, diseño y objetos de colección de interés histórico, artístico y estético extraordinario. Cada objeto se selecciona según rigurosos criterios de autenticidad, calidad y valor, privilegiando manufacturas capaces de confirir carácter, elegancia y unicidad a los ambientes más refinados. Cada envío se prepara con el máximo cuidado, mediante técnicas profesionales de embalaje, para que cada obra llegue a su nuevo propietario en condiciones excelentes, en pleno respeto de su valor y de su historia.
ANKERIOR - Interiores extraordinarios comienzan con objetos extraordinarios.
Traducido por el Traductor de GoogleCaja secreta sorrentina de marquetería – Mecanismo oculto en la tapa – XX siglo
Raffinata scatola in legno di manifattura sorrentina, realizzata secondo la celebre tradizione dell’intarsio ligneo di Sorrento, caratterizzata da una ricchissima decorazione e da un insolito meccanismo segreto di apertura e chiusura integrato nel coperchio.
Elaboración elegante en madera de fabricación sorrentina, realizada según la célebre tradición del marquetería en madera de Sorrento, caracterizada por una decoraci f3n riquísima y por un inusual mecanismo secreto de apertura y cierre integrado en la tapa.
Il piano superiore presenta un elegante campo in legno chiaro interamente ornato da elaborati motivi vegetali e arabeschi realizzati mediante intarsio di essenze lignee contrastanti. La composizione, particolarmente fitta e armoniosa, è racchiusa da più cornici geometriche e da un bordo perimetrale decorato.
La plancha superior presenta un elegante campo de madera clara completamente adornado con elaborados motivos vegetales y arabescos realizados mediante marquetería de maderas de tonos contrastantes. La composición, particularmente densa y armoniosa, está encerrada por varias molduras geométricas y un borde perimetral decorado.
Al centro spicca un elemento romboidale rialzato e mobile, decorato con una piccola scena figurata policroma. Questo elemento non svolge una funzione puramente ornamentale: costituisce infatti il comando nascosto dell'ingegnoso sistema della scatola.
En el centro destaca un elemento romboidal elevado y móvil, decorado con una pequeña escena figurada policroma. Este elemento no cumple una función meramente ornamental: de hecho constituye el mando oculto del ingenioso sistema de la caja.
Abbassando il rombo centrale il coperchio viene bloccato, mentre sollevandolo viene liberato consentendo l'apertura della scatola. Un espediente curioso e raffinato, concepito per celare il sistema di chiusura all'interno della decorazione stessa e che rende l'oggetto decisamente più interessante rispetto alle comuni scatole intarsiate.
Bajando el rombo central el tapa se bloquea, mientras que al levantarlo se libera, permitiendo la apertura de la caja. Un artificio curioso y refinado, concebido para ocultar el sistema de cierre dentro de la propia decoración y que hace que el objeto resulte claramente más interesante que las típicas cajas marquetadas.
Il corpo, di forma rettangolare, poggia su quattro piccoli piedi angolari ed è impreziosito da differenti essenze lignee e sottili filettature. L'interno è lasciato al naturale e conserva il dispositivo ligneo collegato al particolare sistema del coperchio.
El cuerpo, de forma rectangular, descansa sobre cuatro pequeños pies angulares y está adornado con diferentes maderas y finas guilloches (filigranas). El interior se deja tal cual y conserva el dispositivo de madera conectado al particular sistema de la tapa.
L'insieme testimonia la grande abilità degli artigiani sorrentini nell'unire ebanisteria, decorazione e piccoli accorgimenti meccanici in oggetti destinati non soltanto all'uso, ma anche a sorprendere e incuriosire.
El conjunto demuestra la gran habilidad de los artesanos de Sorrento para unir ebanistería, decoración y pequeños trucos mecánicos en objetos destinados no solo al uso, sino también a sorprender y despertar curiosidad.
Presenta normali segni e piccole imperfezioni compatibili con l'età e l'utilizzo, chiaramente documentati nelle fotografie. Il meccanismo di apertura e chiusura rappresenta un elemento particolarmente affascinante dell'oggetto.
Presenta signos normales y pequeñas imperfecciones compatibles con la edad y el uso, claramente documentados en las fotografías. El mecanismo de apertura y cierre representa un elemento particularmente fascinante del objeto.
Dimensioni: 15,5 × 11,5 × 5 cm.
Dimensiones: 15,5 × 11,5 × 5 cm.
Per dimensioni, qualità dell'intarsio e particolarità del meccanismo, è un raffinato oggetto da collezione che può trovare facilmente collocazione anche in un interno contemporaneo, su una console, una scrivania o all'interno di una composizione di objets de curiosité.
Por tamaño, calidad de la marquetería y particularidad del mecanismo, es un objeto de colección refinado que puede encajar fácilmente incluso en un interior contemporáneo, sobre una consola, un escritorio o dentro de una composición de objets de curiosité.
Le foto sono parte integrante della descrizione.
Las fotos son parte integral de la descripción.
L'imballaggio sarà curato da Ankerior, specializzata nell'imballaggio e movimentazione di opere d'arte, con formazione e certificazione presso Palazzo Spinelli, Firenze.
El embalaje será atendido por Ankerior, especializada en el embalaje y movimiento de obras de arte, con formación y certificación en el Palazzo Spinelli, Florencia.
El vendedor y su historia
Ankerior es una marca italiana dedicada a la investigación y selección de obras de arte, antigüedad, diseño y objetos de colección de interés histórico, artístico y estético extraordinario. Cada objeto se selecciona según rigurosos criterios de autenticidad, calidad y valor, privilegiando manufacturas capaces de confirir carácter, elegancia y unicidad a los ambientes más refinados. Cada envío se prepara con el máximo cuidado, mediante técnicas profesionales de embalaje, para que cada obra llegue a su nuevo propietario en condiciones excelentes, en pleno respeto de su valor y de su historia.
ANKERIOR - Interiores extraordinarios comienzan con objetos extraordinarios.
Traducido por el Traductor de GoogleDatos
Era
1900-2000
Información adicional sobre el título
Secret Opening in Sorrento
N.º de artículos
1
País de origen
Italia
Material
Madera
Estado
Buen estado - usado y con signos menores de los años
Alto
5 cm
Ancho
15,5 cm
Profundidad
11,5 cm
Periodo estimado
1950-1960
Vendido por
