Nederlandse makelij - Cuenco (3) - kom - Loza de barro

3 tazones holandesas antiguas de los periodos 1750-1850.

La de cerámica con caballo mide 4 cm de alto y 11,7 cm de diámetro. La mediana mide 4 cm de alto y 11,6 cm. La más pequeña mide 5 cm de alto y 9,3 cm de diámetro. Creo que las tres son hallazgos de fondo. Las tres han estado rotas y restauradas. No están marcadas. Todas las tazas tienen textos.

alletijt Sporent bij nagt en dagg dat dit pouwretje niet behaagr.
Cuando lo pasamos a ortografía moderna y analizamos su significado, dice: "Alletijd sporend bij nacht en dag dat dit pauwretje niet behaagt". ¿Qué significa exactamente? Pauwretje (povertje): es una palabra neerlandesa antigua para un 'cosa miserable', ' ser mitrado' o 'ser pobretón' (deriva del francés pauvre). En este caso se refiere directamente a la cabecita algo desaliñada y delgada (la asna) que aparece en el centro. Sporend: significa 'trabajar duro', 'progresar' o 'esforzarse'. El mensaje: el texto es una sabiduría humorística y algo melancólica (un dicho popular típico en loza antigua). Significa algo así como: "Día y noche esforzándose y trabajando duro, y aun así esta pobre criaturita no gusta (no es de su agrado)". Se refiere a la tarea ingrata de la asna —o al hombre que se compara a una asna— cuyo duro trabajo nunca es apreciado.

theekommetje es la edad estimada desde finales del siglo XVIII hasta comienzos del siglo XIX (aprox. 1780–1820).
Este tipo de tacita tiene un trasfondo histórico muy específico:
Estilo y Técnica: la decoración está ejecutada en Encre de Chine (una fina delineación negra que se asemeja a un boceto), combinada con tonos sepia o marrones. A fines de 1750–1800 era un método muy popular para aplicar representaciones detalladas, a menudo europeas, en cerámica.
La Figura: la persona con una lanza/astabillo a la que cuelga un sombrero (el 'sombrero de la Libertad' o pileus) representa a la Virgen Holandesa o a la Libertad. El texto "Vrijheid" encima lo confirma.
Contexto histórico: este tipo de vajilla se producía con frecuencia en el turbulento periodo de la lucha patriota (aprox. 1780–1787) y la República Batava (1795–1806). Los ciudadanos de entonces dejaban ver su preferencia política a través de su vajilla.

Se enviará con acuse de recibo.