Mesita de noche (2) - Madera - Mesitas de noche francesas

Par de elegantes mesitas de salón estilo Luis XV en nogal esculpido – Francia, mediados del siglo XX

Descripción (Italiano)

refinada pareja de mesas en estilo Luis XV realizadas en madera de nogal, caracterizadas por una línea sinuosa y elegante típica del mobiliario francés de gusto rococó.

Los muebles presentan patas curvas en cabriolé, ricos grabados florales y motivos en concha esculpidos en las bandas frontales y esquinas, elementos decorativos que confieren gran encanto y refinamiento al conjunto. La tapa angosta sigue armoniosamente el perfil curvilíneo de la estructura, enfatizando la ligereza visual típica del estilo.

Ideales como mesillas de noche, mesas de apoyo o elementos decorativos en ambientes clásicos y elegantes. la pareja conserva una bonita pátina de época que atestigua el trascurrir natural del tiempo y realza su autenticidad.

Condiciones generales buenas, con normales signos de uso y desgaste superficial coherentes con la edad, visibles en las fotografías. Estructuras sólidas y estables.

Dimensiones (c/u)

* Altura: aproximadamente 58 cm
* Anchura: aproximadamente 54 cm
* Profundidad: aproximadamente 34 cm

⸻

Description (English)

Elegant pair of Louis XV style side tables crafted in walnut wood, featuring the graceful curves and refined decorative details characteristic of French Rococo-inspired furniture.

The tables stand on slender cabriole legs and are enriched with finely carved floral motifs and shell decorations on the apron and corners. The shaped tops follow the flowing lines of the structure, enhancing the light and sophisticated appearance typical of the Louis XV style.

Perfect as bedside tables, lamp tables or decorative accent pieces in classic and refined interiors. The pair retains an attractive aged patina that reflects its history and enhances its authentic character.

Overall condition is good, with age-related wear and surface marks consistent with use and age, as shown in the photographs. The structures remain sturdy and stable.

Dimensions (each)

* Height: approx. 58cm
* Width: approx. 54 cm
* Depth: approx. 34cm