Mesa de centro - Madera - Mesita estilo Queen Anne





2 € |
|---|
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 142317 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Tavolino antiguo de estilo inglés, en madera, periodo 1940‑1950, inspirado en Queen Anne, con tapa ovalada y patas cabriole.
Descripción del vendedor
Antiguo tavolino da centro / mesa ocasional en estilo inglés, caracterizado por un elegante tablero ovalado con borde elevado y trabajado, sostenido por un raffinado fuste central torneado y por tres patas en forma de cabriole.
Stile ed epoca
Stile: Inglese, ispirazione Queen Anne
Epoca: XX secolo, realizzato in stile tradizionale su modelli d’epoca
Materiale: Legno, probabilmente mogano o essenza similare, con finitura calda color noce/mogano.
Il piano presenta una particolare forma ovale polilobata, con bordo rialzato e sagomato. La superficie mostra una bella patina dovuta all’età e all’utilizzo, con evidenti segni del tempo, graffi e piccole abrasioni che conferiscono al mobile un autentico carattere vintage.
Il fusto centrale è finemente tornito con elementi bombati e anelli decorativi. La base è composta da tre eleganti gambe cabriole, sinuose e leggermente ricurve, che terminano con piedi sagomati.
Un complemento di dimensioni contenute ma di grande presenza decorativa, ideale come tavolino da salotto, tavolino laterale, portaoggetti o tavolino da esposizione. Si inserisce particolarmente bene in ambienti classici, vintage, inglesi, country chic o in una collezione di antiquariato.
Condizioni
Condizioni vintage con normali e visibili segni del tempo e dell’utilizzo. Il piano presenta graffi, abrasioni, piccoli segni e variazioni della finitura, come chiaramente visibile nelle fotografie. Sono presenti ulteriori piccoli segni e imperfezioni coerenti con l’età e con l’uso del mobile.
La struttura appare stabile e completa. Le fotografie fanno parte integrante della descrizione e mostrano nel dettaglio lo stato conservativo.
Misure:
Altezza: 55 cm
Diametro piano: 41 cm
⸻
DESCRIPTION – ENGLISH
Antique English-style occasional table / side table, featuring an elegant shaped oval top with a raised decorative rim, supported by a finely turned central column and three graceful cabriole legs.
Style and period
Style: English, Queen Anne inspiration
Period: 20th century, made in the traditional style of antique furniture
Material: Wood, probably mahogany or a similar wood, with a warm walnut/mahogany-coloured finish.
The table features a distinctive oval, lobed top with a raised and shaped edge. The surface displays an attractive aged patina, with visible scratches, abrasions and signs of use that contribute to its authentic vintage character.
The central support is finely turned with several rounded and decorative elements. The base consists of three elegant cabriole legs, gracefully curved and ending in shaped feet.
A charming and versatile piece, ideal as a living-room side table, occasional table, display table or decorative stand. It would work particularly well in classical, vintage, English-style, country-chic or antique interiors.
Condition
Vintage condition with visible signs of age and use. The tabletop shows scratches, abrasions, small marks and variations in the original finish, all clearly visible in the photographs. Additional minor imperfections are present, consistent with the age and previous use of the piece.
The structure appears stable and complete. The photographs are an integral part of the description and clearly document the condition.
Measurements:
Height: 55 cm
Tabletop diameter: 41 cm
El vendedor y su historia
Antiguo tavolino da centro / mesa ocasional en estilo inglés, caracterizado por un elegante tablero ovalado con borde elevado y trabajado, sostenido por un raffinado fuste central torneado y por tres patas en forma de cabriole.
Stile ed epoca
Stile: Inglese, ispirazione Queen Anne
Epoca: XX secolo, realizzato in stile tradizionale su modelli d’epoca
Materiale: Legno, probabilmente mogano o essenza similare, con finitura calda color noce/mogano.
Il piano presenta una particolare forma ovale polilobata, con bordo rialzato e sagomato. La superficie mostra una bella patina dovuta all’età e all’utilizzo, con evidenti segni del tempo, graffi e piccole abrasioni che conferiscono al mobile un autentico carattere vintage.
Il fusto centrale è finemente tornito con elementi bombati e anelli decorativi. La base è composta da tre eleganti gambe cabriole, sinuose e leggermente ricurve, che terminano con piedi sagomati.
Un complemento di dimensioni contenute ma di grande presenza decorativa, ideale come tavolino da salotto, tavolino laterale, portaoggetti o tavolino da esposizione. Si inserisce particolarmente bene in ambienti classici, vintage, inglesi, country chic o in una collezione di antiquariato.
Condizioni
Condizioni vintage con normali e visibili segni del tempo e dell’utilizzo. Il piano presenta graffi, abrasioni, piccoli segni e variazioni della finitura, come chiaramente visibile nelle fotografie. Sono presenti ulteriori piccoli segni e imperfezioni coerenti con l’età e con l’uso del mobile.
La struttura appare stabile e completa. Le fotografie fanno parte integrante della descrizione e mostrano nel dettaglio lo stato conservativo.
Misure:
Altezza: 55 cm
Diametro piano: 41 cm
⸻
DESCRIPTION – ENGLISH
Antique English-style occasional table / side table, featuring an elegant shaped oval top with a raised decorative rim, supported by a finely turned central column and three graceful cabriole legs.
Style and period
Style: English, Queen Anne inspiration
Period: 20th century, made in the traditional style of antique furniture
Material: Wood, probably mahogany or a similar wood, with a warm walnut/mahogany-coloured finish.
The table features a distinctive oval, lobed top with a raised and shaped edge. The surface displays an attractive aged patina, with visible scratches, abrasions and signs of use that contribute to its authentic vintage character.
The central support is finely turned with several rounded and decorative elements. The base consists of three elegant cabriole legs, gracefully curved and ending in shaped feet.
A charming and versatile piece, ideal as a living-room side table, occasional table, display table or decorative stand. It would work particularly well in classical, vintage, English-style, country-chic or antique interiors.
Condition
Vintage condition with visible signs of age and use. The tabletop shows scratches, abrasions, small marks and variations in the original finish, all clearly visible in the photographs. Additional minor imperfections are present, consistent with the age and previous use of the piece.
The structure appears stable and complete. The photographs are an integral part of the description and clearly document the condition.
Measurements:
Height: 55 cm
Tabletop diameter: 41 cm

