Estatua de Bulu - Camerún

FETICHE ZOOMORFO BULU, CAMERÚN, PRINCIPIOS DEL SIGLO XX
Madera esculpida y materiales orgánicos. Una cabeza con rasgos de mono y un cuerpo humano. Rostro ovalado cubierto de pigmento rojo, con una gran boca sonriendo y orejas grandes en abanico, ojos pequeños en forma de almendra y narinas perforadas. Torso sin extremidades, hecho de tela de cáñamo trenzada y arcilla, con una cavidad en el abdomen marcada por dos clavos de hierro torcidos, y una falda de tela de cáñamo.
Dimensiones: 27 x 7 x 8 cm.

PROVENENCIA
SUBASTA – CASA D’ASTE BABUINO, ROMA, 16, 17, 18 DE JULIO DE 2020 – LOTE 553 (estimado 700 € - 900 €)
Colección familiar francesa, Lyon

Los pequeños fetiches, como este, cumplen una función de protección personal y/o familiar. Este fetiche zoomorfo, con un cuerpo humano y una cabeza de mono, parece estar cubierto con una sustancia terrosa alrededor del cuerpo. En el abdomen hay una cavidad que probablemente albergaba sustancias mágicas, más tarde llenas con dos clavos. La retirada de las sustancias rituales del abdomen y la parte de la vestimenta del fetiche que fue cortada sugieren un uso previo, que luego fue desactivado antes de su venta a Occidente.

--------

FÉTICHE ZOOMORPHE BULU, CAMERÚN, DÉBUT DU XXe SIÈCLE
En bois sculpté et matériaux organiques. Tête aux traits simiesques et corps humain. Visage ovale recouvert de pigment rouge, avec une grande bouche souriante et de grandes oreilles en éventail, de petits yeux en amande et des narines percées. Buste sans membres, façonné avec un tissu de chanvre tressé et de l’argile, avec une cavité au niveau du ventre marquée par deux clous en fer torsadés, pagne en tissu de chanvre.
Dimensions : 27 x 7 x 8 cm.

PROVENANCE
VENTE AUX ENCHÈRES – BABUINO CASA D’ASTE, ROME, 16, 17, 18 JUILLET 2020 – LOT 553 (estimé €700 - €900)
Collection d’une famille française, Lyon

Los pequeños fetiches, como en este caso, tienen una función de protección personal y/o familiar. Este fetiche zoomorfo, con un cuerpo humano y una cabeza de mono, parece recubierto de una materia terrosa alrededor del cuerpo. En el abdomen se encuentra una cavidad, que probablemente contenía material mágico, rellenado posteriormente con dos clavos. La eliminación de las sustancias rituales del abdomen y una parte de la vestimenta del fetiche cortada indicarían un uso previo del mismo, posteriormente inactivado antes de su venta en Occidente.

--------

FETICCIO ZOOMORFO BULU, CAMERUN INIZI XX SECOLO
in legno scolpito e materiali organici. Testa dalle fattezze di scimmia e corpo umano. Volto ovale ricoperto da pigmento rosso, con grande bocca sorridente e grandi orecchie a ventola, piccoli occhi a mandorla e narici forate. Busto privo di arti, impastato con tessuto intrecciato in canapa e argilla, con cavità nel ventre segnata da due chiodi ritorti in ferro, gonnellino in tessuto di canapa.
Misure cm. 27 x 7 x 8.

PROVENIENZA
ASTA - BABUINO CASA D'ASTE ROMA 16,17,18 LUGLIO 2020 - LOTTO 553 (stima €700 - € 900)
Collezione famiglia francese, Lione

I piccoli feticci, come in questo caso, hanno una funzione di protezione personale e/o familiare. Questo feticcio zoomorfo, da corpo umano e il capo da scimmia, appare ricoperto di materiale terroso intorno al corpo. In corrispondenza dell'addome vi è una cavità, che probabilmente conteneva del materiale magico, riempita successivamente con due chiodi. L'eliminazione delle sostanze rituali nell'addome e una parte della veste del feticcio tagliata, indicherebbero un precedente uso dello stesso, reso poi inattivo prima della vendita all'occidente