Val Saint Lambert - Garrafa - Cristal - Decantador de cristal

Esta carafa/pbody de liqueur de forme pyramidale élancée est une œuvre en cristal taillé doublé attribuée à la célèbre cristallerie belge du Val Saint Lambert , d'après un modèle historique créé à l'origine au début du vingtième siècle et repris dans les catalogues de la manufacture autour de 1908 . La pièce est réalisée selon la technique complexe du cristal overlay , combinant une couche interne de cristal clair transparent et une couche externe colorée d'une superbe teinte améthyste ou violet évêque . Le décor de taille riche se structure sur la partie inférieure de la panse à travers des motifs géométriques profondément taillés , mettant en relief de grandes étoiles ou soleils rayonnants qui alternent avec des croisillons finement quadrillés formant un réseau de diamants . Le long col conique est quant à lui structuré par des côtes plates verticales qui captent et réfléchissent la lumière de manière rectiligne . La base circulaire présente un revers entièrement taillé d'une rosace rayonnante à pointes régulières qui s'étend sur toute la surface du piétement . L'objet ne porte aucune signature gravée à l'acide sous sa base , ce qui demeure courant pour les productions de cette époque . Les dimensions relevées pour cette pièce de forme sont de 25 cm de hauteur , 4 cm de diamètre au niveau du col et 7 , 5 cm de diamètre à la base du pied . Le poids individuel de la carafe est de 500 g . Pour ce qui est de son état de conservation , l'objet se trouve dans un bon état général d'origine sans aucun éclat extérieur ni fêlure structurelle , l'émail et la taille conservant une belle brillance . À noter que la pièce est vendue sans son bouchon d'origine et qu'elle présente des traces de calcaire blanchâtres visibles sur les parois internes dues à une utilisation antérieure .

This slender pyramid-shaped liqueur decanter is a cut double crystal piece attributed to the famous Belgian crystal manufactory Val Saint Lambert , based on a historic model originally created in the early twentieth century and featured in the manufacturer catalogs around 1908 . The piece is crafted using the complex overlay crystal technique , combining a transparent clear crystal inner layer and a colored outer layer of a superb amethyst or bishop violet hue . The rich cut decoration is structured on the lower part of the body through deeply cut geometric patterns , highlighting large radiating starbursts alternating with finely cross-hatched patterns forming a diamond network . The long conical neck is for its part structured by vertical flat ribs that catch and reflect light in a rectilinear manner . The circular base features a reverse side entirely cut with a regular radiating rosette extending over the entire surface of the foot . The object bears no acid-etched signature under its base , which remains common for productions from this period . The dimensions recorded for this hollow piece are 25 cm in height , 4 cm in diameter at the neck and 7 . 5 cm in diameter at the base of the foot . The individual weight of the decanter is 500 g . Regarding its condition , the item is in good original general condition without any external chips or structural cracks , the glass and the cut maintaining a beautiful brilliance . Please note that the piece is sold without its original stopper and that it shows visible whitish limescale traces on the internal walls due to previous use .