Yashica Electro 35 CCN Wide | Rangefinder Cámara analógica

All Work Yashica Electro 35 CCN Rangefinder 35mm Film Camera JAPAN [Near Mint] 3084816

Condition
Casi en excelente estado

Appearance of the item
Por favor, consulte las fotos para obtener la condición detallada del producto.

Optical system
Sistema óptico
View Finder
Visor
It has a very tiny dust.(No impact when taking a photo)
Tiene una suciedad muy pequeña. (No impacta al tomar una foto)

Lens
Lente
Glass is very clear only in a very small dust. (But of course it does not affect the photos.)
La lente está muy clara, con solo un polvo muy pequeño. (Pero, por supuesto, no afecta a las fotos.)
This lens works fine with no problems.
Esta lente funciona perfectamente, sin problemas.
There is no problem or impact when taking photos.
No hay problema ni impacto al tomar fotos.
You can enjoy taking photos with the lens in good condition.
Puedes disfrutar tomando fotos con la lente en buen estado.

Functional
Funcional
This lens completely works!!
¡Esta lente funciona por completo!
It works properly.
Funciona correctamente.
There is no problem or impact when taking photos.
No hay problema ni impacto al tomar fotos.
You can enjoy taking photos with the camera in good condition.
Puedes disfrutar tomando fotos con la cámara en buen estado.

If you have any question or concern,
Si tienes alguna pregunta o inquietud,
please do not hesitate to contact me.
no dudes en ponerte en contacto conmigo.

Thank you for visiting.
Gracias por visitar.

Returns
Devoluciones

Returns are accepted ONLY if the item was not the item described.
Las devoluciones se aceptan SOLO si el artículo no es el descrito.
Shipping
Envío

I ship it in e-Packet.
Lo envío en e-Packet.
I attach the tracking number.
Adjunto el número de seguimiento.
Please bid it without worrying
Haz tu puja sin preocuparte.

Shipping is only available to the address registered in ebay.
El envío solo está disponible a la dirección registrada en eBay.
Please note that any address not registered in ebay is not acceptable to ship.
Tenga en cuenta que ninguna dirección no registrada en eBay es aceptable para el envío.
About Us
Acerca de nosotros

Hello,
Hola,

As I have earned only a few feedbacks, you may be very worried to bid my auction. However,
Como solo he obtenido muy pocos comentarios, puede que esté muy preocupado al pujar en mi subasta. Sin embargo,
I will provide courteous and responsive service.
proporcionaré un servicio cortés y atento.
If you are looking for a particular item that is not in my listing, please do not hesitate to contact
Si buscas un artículo en particular que no esté en mi listado, no dudes en contactarme.
me. I will look it for you.
Lo buscaré para ti.

Thank you,
Gracias,

International Buyers - Please Note:
Compradores internacionales - Por favor, tenga en cuenta:
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost.
Los derechos de aduana, impuestos y cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío.
These charges are the buyer's responsibility.
Estos cargos son responsabilidad del comprador.
Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying.