Biombo - Madera, Oro - Japón (Sin precio de reserva)





Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 143038 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Pared de Byobu japonés de cuatro paneles de Magnificent 4-Panel Byobu Screen con maki-e de oro puro y carpa koi, cada panel 75 cm de alto y 40 cm de ancho, 1,5 cm de espesor, ancho total de aproximadamente 160 cm al desplegarse, madera con laca negra, fechado 1970–1980, peso aproximadamente 7 kg, en buen estado vintage con ligeros desprendimientos en la parte trasera.
Descripción del vendedor
Título: Magnífico biombo de 4 paneles Byobu - Pure Gold Maki-e "Koi Carp"
[ Una Obra Maestra de Arte Urushi en Puro Oro ]
Este es un impresionante y hermoso biombo japonés de 4 paneles (Byobu), acabado en laca negra y decorado con la técnica tradicional de más alta calidad llamada "Honkin Moriage Maki-e" (本金盛上蒔絵).
Tal como indica la caligrafía dorada, esta técnica utiliza polvo de oro puro real, acumulado en varias capas para crear un deslumbrante relieve tridimensional. Las carpas doradas capturan la luz de manera hermosa, pareciendo que realmente nadan en la profunda laca negra.
[ El Simbolismo del "Koi" (Carpa) ]
En la cultura japonesa, el koi es un poderoso símbolo de perseverancia, fuerza y éxito definitivo. Esta pantalla presenta carpas enérgicas nadando entre elegantes flores de iris, un motivo tradicional que representa vitalidad y buena fortuna. Es una pieza interior de calidad museística, perfecta para una colección de arte asiático, una sala de estar lujosa o una oficina ejecutiva. Viene con su caja de almacenamiento original.
[ Dimensiones y Peso ]
- Tamaño de CADA panel: 75 cm (alto) x 40 cm (ancho) x 1,5 cm (espesor)
- Ancho total (cuando está completamente extendido plano): aprox. 160 cm
- Peso total: aprox. 7,0 kg (7000 g)
[ Condición y Nota del Vendedor ]
Condición general en excelente estado vintage. La laca negra es brillante y el Maki-e de oro puro conserva un brillo radiante.
*Nota Importante: Como se muestra en la última foto, hay un ligero desprendimiento en la cara posterior de la pantalla. Aunque podría arreglarse fácilmente con un poco de adhesivo, he decidido intencionalmente dejarlo completamente tal como está. Creo firmemente en preservar el estado original y la autenticidad de las piezas vintage, evitando reparaciones amateur. Dado que el desprendimiento está en la parte trasera, es totalmente imperceptible cuando está exhibido. Por favor verifique cuidadosamente el estado general a través de las fotos.
[ Envío ]
Se embalará de forma extremadamente cuidadosa con abundante material de amortiguación en una caja resistente para evitar cualquier daño a la laca y a las bisagras durante el tránsito. Enviado desde Japón con número de seguimiento.
Título: Magnífico biombo de 4 paneles Byobu - Pure Gold Maki-e "Koi Carp"
[ Una Obra Maestra de Arte Urushi en Puro Oro ]
Este es un impresionante y hermoso biombo japonés de 4 paneles (Byobu), acabado en laca negra y decorado con la técnica tradicional de más alta calidad llamada "Honkin Moriage Maki-e" (本金盛上蒔絵).
Tal como indica la caligrafía dorada, esta técnica utiliza polvo de oro puro real, acumulado en varias capas para crear un deslumbrante relieve tridimensional. Las carpas doradas capturan la luz de manera hermosa, pareciendo que realmente nadan en la profunda laca negra.
[ El Simbolismo del "Koi" (Carpa) ]
En la cultura japonesa, el koi es un poderoso símbolo de perseverancia, fuerza y éxito definitivo. Esta pantalla presenta carpas enérgicas nadando entre elegantes flores de iris, un motivo tradicional que representa vitalidad y buena fortuna. Es una pieza interior de calidad museística, perfecta para una colección de arte asiático, una sala de estar lujosa o una oficina ejecutiva. Viene con su caja de almacenamiento original.
[ Dimensiones y Peso ]
- Tamaño de CADA panel: 75 cm (alto) x 40 cm (ancho) x 1,5 cm (espesor)
- Ancho total (cuando está completamente extendido plano): aprox. 160 cm
- Peso total: aprox. 7,0 kg (7000 g)
[ Condición y Nota del Vendedor ]
Condición general en excelente estado vintage. La laca negra es brillante y el Maki-e de oro puro conserva un brillo radiante.
*Nota Importante: Como se muestra en la última foto, hay un ligero desprendimiento en la cara posterior de la pantalla. Aunque podría arreglarse fácilmente con un poco de adhesivo, he decidido intencionalmente dejarlo completamente tal como está. Creo firmemente en preservar el estado original y la autenticidad de las piezas vintage, evitando reparaciones amateur. Dado que el desprendimiento está en la parte trasera, es totalmente imperceptible cuando está exhibido. Por favor verifique cuidadosamente el estado general a través de las fotos.
[ Envío ]
Se embalará de forma extremadamente cuidadosa con abundante material de amortiguación en una caja resistente para evitar cualquier daño a la laca y a las bisagras durante el tránsito. Enviado desde Japón con número de seguimiento.

