Seiko - Precision Second Setting Pocket Watch With Engraved Case Back No. 9435 - 6310-0010 - 1970-1979





1 € |
|---|
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 143467 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Reloj de bolsillo Seiko Precision, referencia 6310-0010, movimiento de cuerda manual 6310A (21 zafires), caja cromada, Ø 48 mm, siglos 1970-1979, expedido por oficinas de ferrocarriles nacionales japoneses con sello 東北鉄 9435, en funcionamiento y con avance de aproximadamente +2 minutos al día, peso 81 g.
Descripción del vendedor
Introducción
Este es un reloj de bolsillo Seiko Precision de 21 joyas de the open-face, referencia 6310-0010, con la inscripción en el reverso 東北鉄 9435 — grabada por la Oficina de Administración Ferroviaria de la Japanese National Railways. El movimiento es el calibre de cuerda manual 6310A.
Contexto histórico / de época
Este reloj pertenece a la prolongada línea de Seiko 'Type 19' de relojes de bolsillo ferroviarios de caja abierta, producidos para su emisión al personal operativo de Japanese National Railways (JNR / 国鉄). Ejemplares con sello de la oficina, como este, marcados con la abreviatura de la oficina que termina en 鉄, eran numerados individualmente y entregados como instrumentos de trabajo oficiales, no vendidos comercialmente. La marca 東北鉄 identifica a la Oficina de Administración Ferroviaria de Tohoku, una de las oficinas regionales operativas de la JNR, y el número de suministro 9435 es el propio número de inventario de la oficina para esta pieza. La función 'SECOND SETTING' permitía detener y reiniciar el segundero en precisión con un signal de tiempo, requisito para una operación ferroviaria segura.
Estado
El reloj está funcionando, con una velocidad medida de aproximadamente +2 minutos por día (ganando). El reloj se revisó estandoHorizontal (dial hacia arriba) tras un cuenteo completo. Esta es una verificación puntual al momento de la lista; como reloj mecánico vintage, la tasa de uso real varía con la posición y el estado de la cuerda, y no se garantiza la precisión a largo plazo. Como pieza de colección vintage, podría beneficiarse de un servicio.
Caja: La caja cromada está en buen estado en términos generales. El exterior de la tapa trasera muestra ligeros arañazos superficiales consistentes con el manejo normal. La banda media y el borde de la tapa lucen arañazos finos dispersos. La tapa trasera está grabada 東北鉄 / 9435 en el exterior con caracteres limpios y legibles. El código de material de la caja ACRP está grabado dentro de la tapa interior, indicando una marca de recubrimiento de metal base blanco.
Esfera: La esfera blanca está limpia y legible sin manchas, daños o suciedad significativa visible. Los números arábigos impresos y todo el texto —incluyendo 'SEIKO PRECISION 21 JEWELS' y 'SECOND SETTING'— están nítidos y bien definidos.
Cristal: El cristal mineral está intacto, claro y sin grietas. Hay marcas de superficie finas y ligeras, pero no dificultan la legibilidad.
Movimiento: El reloj está en funcionamiento. El movimiento de cuerda manual 6310A, visible con la tapa trasera abierta, está firmado 'SEIKO 21 JEWELS 6310A JAPAN' en la placa principal. El acabado y la arquitectura son limpios, sin óxido ni daños visibles.
Accesorios: No se incluyen cadena, estuche ni papeles. El reloj se ofrece tal como se muestra.
Por favor revisa todas las fotografías con detenimiento para ver las condiciones detalladas.
Especificaciones
Marca: Seiko
Modelo: SEIKO PRECISION
Referencia: 6310-0010
Movimiento: Mecánico de cuerda manual
Joyas: 21 joyas
Material de la caja: Cromada
Diámetro de la caja: aprox. 48.3 mm
Longitud total incluyendo corona: aprox. 61 mm
Longitud total incluyendo corona y aro: aprox. 71.5 mm
Color de la esfera: Blanca
Período: 1970-1979
Peso: aprox. 81 g
Accesorios: Ninguno (solo reloj)
En funcionamiento: Sí
Precisión de la marcha: aprox. +2 minutos por día (verificado con la pieza de lying flat tras un giro completo)
Notas de cierre
Un reloj de bolsillo ferroviario Seiko Precision auténticamente emitido por una oficina, con claro sello de la Oficina de Administración Ferroviaria de Tohoku y número de inventario — una pieza históricamente significativa para coleccionistas de la horología japonesa y artefactos de JNR. Por favor, examina todas las fotografías con detenimiento, ya que forman parte de la descripción.
Como ocurre con todos los relojes vintage, por favor examina las fotografías proporcionadas con cuidado para satisfacerte de la condición antes de pujar. El reloj se vende como coleccionable vintage; la resistencia al agua y el mantenimiento futuro no están garantizados.
El artículo está cuidadosamente empacado y enviado desde Japón con seguimiento.
Los derechos de importación, impuestos y cargos aduaneros son responsabilidad del comprador.
Introducción
Este es un reloj de bolsillo Seiko Precision de 21 joyas de the open-face, referencia 6310-0010, con la inscripción en el reverso 東北鉄 9435 — grabada por la Oficina de Administración Ferroviaria de la Japanese National Railways. El movimiento es el calibre de cuerda manual 6310A.
Contexto histórico / de época
Este reloj pertenece a la prolongada línea de Seiko 'Type 19' de relojes de bolsillo ferroviarios de caja abierta, producidos para su emisión al personal operativo de Japanese National Railways (JNR / 国鉄). Ejemplares con sello de la oficina, como este, marcados con la abreviatura de la oficina que termina en 鉄, eran numerados individualmente y entregados como instrumentos de trabajo oficiales, no vendidos comercialmente. La marca 東北鉄 identifica a la Oficina de Administración Ferroviaria de Tohoku, una de las oficinas regionales operativas de la JNR, y el número de suministro 9435 es el propio número de inventario de la oficina para esta pieza. La función 'SECOND SETTING' permitía detener y reiniciar el segundero en precisión con un signal de tiempo, requisito para una operación ferroviaria segura.
Estado
El reloj está funcionando, con una velocidad medida de aproximadamente +2 minutos por día (ganando). El reloj se revisó estandoHorizontal (dial hacia arriba) tras un cuenteo completo. Esta es una verificación puntual al momento de la lista; como reloj mecánico vintage, la tasa de uso real varía con la posición y el estado de la cuerda, y no se garantiza la precisión a largo plazo. Como pieza de colección vintage, podría beneficiarse de un servicio.
Caja: La caja cromada está en buen estado en términos generales. El exterior de la tapa trasera muestra ligeros arañazos superficiales consistentes con el manejo normal. La banda media y el borde de la tapa lucen arañazos finos dispersos. La tapa trasera está grabada 東北鉄 / 9435 en el exterior con caracteres limpios y legibles. El código de material de la caja ACRP está grabado dentro de la tapa interior, indicando una marca de recubrimiento de metal base blanco.
Esfera: La esfera blanca está limpia y legible sin manchas, daños o suciedad significativa visible. Los números arábigos impresos y todo el texto —incluyendo 'SEIKO PRECISION 21 JEWELS' y 'SECOND SETTING'— están nítidos y bien definidos.
Cristal: El cristal mineral está intacto, claro y sin grietas. Hay marcas de superficie finas y ligeras, pero no dificultan la legibilidad.
Movimiento: El reloj está en funcionamiento. El movimiento de cuerda manual 6310A, visible con la tapa trasera abierta, está firmado 'SEIKO 21 JEWELS 6310A JAPAN' en la placa principal. El acabado y la arquitectura son limpios, sin óxido ni daños visibles.
Accesorios: No se incluyen cadena, estuche ni papeles. El reloj se ofrece tal como se muestra.
Por favor revisa todas las fotografías con detenimiento para ver las condiciones detalladas.
Especificaciones
Marca: Seiko
Modelo: SEIKO PRECISION
Referencia: 6310-0010
Movimiento: Mecánico de cuerda manual
Joyas: 21 joyas
Material de la caja: Cromada
Diámetro de la caja: aprox. 48.3 mm
Longitud total incluyendo corona: aprox. 61 mm
Longitud total incluyendo corona y aro: aprox. 71.5 mm
Color de la esfera: Blanca
Período: 1970-1979
Peso: aprox. 81 g
Accesorios: Ninguno (solo reloj)
En funcionamiento: Sí
Precisión de la marcha: aprox. +2 minutos por día (verificado con la pieza de lying flat tras un giro completo)
Notas de cierre
Un reloj de bolsillo ferroviario Seiko Precision auténticamente emitido por una oficina, con claro sello de la Oficina de Administración Ferroviaria de Tohoku y número de inventario — una pieza históricamente significativa para coleccionistas de la horología japonesa y artefactos de JNR. Por favor, examina todas las fotografías con detenimiento, ya que forman parte de la descripción.
Como ocurre con todos los relojes vintage, por favor examina las fotografías proporcionadas con cuidado para satisfacerte de la condición antes de pujar. El reloj se vende como coleccionable vintage; la resistencia al agua y el mantenimiento futuro no están garantizados.
El artículo está cuidadosamente empacado y enviado desde Japón con seguimiento.
Los derechos de importación, impuestos y cargos aduaneros son responsabilidad del comprador.

