Le Creuset - Cazuela - fuente, Esmalte - Cousances

Terrina ovalada vintage súper elegante de hierro fundido esmaltado Le Creuset / Cousances, luciendo el famoso tono naranja volcánico, emblemático de los utensilios de cocina franceses del siglo XX.

Esta hermosa pieza de cocina tradicional se distingue por su silueta ovalada, sus líneas generosas y el elegante contraste entre el esmalte naranja brillante y los acabados crema blanca. Está equipada con dos amplios mangos laterales estriados que facilitan su manejo, así como con una tapa bombé a juego, dotada de un mango central y de un pequeño orificio de escape de vapor.

El interior está recubierto de un esmalte claro, mientras que la parte inferior lleva la marca en relieve « Cousances – Made in France », que atestigua su origen francés y su pertenencia a la fábrica Cousances, históricamente asociada a Le Creuset.

Esta terrina es ideal para la preparación y presentación de platos guisados, aves, carnes en salsa o recetas tradicionales al horno. Su estética cálida la convierte también en un hermoso objeto de colección para los aficionados a la fundición esmaltada, a la cocina vintage y a los utensilios franceses de carácter.

El color naranja volcánico, particularmente luminoso, aporta un verdadero toque retro a una cocina o a una mesa de presentación. Una pieza auténtica que conjuga funcionalidad, robustez y encanto atemporal.

Estado de conservación

Estado general muy bello para una pieza antigua. El esmalte conserva un brillo bonito y un color naranja especialmente vivo. Se observan algunas marcas de uso, pequeños signos de desgaste y ligeros deterioros, especialmente en algunos bordes y aristas. El interior también presenta ligeras huellas relacionadas con la antigüedad y el uso.

Estas marcas atestiguan su historia y son visibles en las fotografías. En conjunto, sigue siendo particularmente atractiva.

Características:

Marca: Cousances / Le Creuset
Origen: Francia
Época: vintage, fecha precisa por confirmar
Tipo: terrina ovalada con tapa
Material: hierro fundido esmaltado
Color exterior: naranja volcánico
Interior: esmalte crema blanca
Forma: ovalada
Mangos: dos mangos laterales integrados y estriados
Tapa: a juego, con mango central y orificio de escape de vapor

Dimensiones:

Longitud: 31 cm
Ancho: 21 cm
Altura de la cubeta: 10 cm
Altura total con tapa: 12,5 cm
Peso total: aproximadamente 3,5 kg

Estado: muy buen estado vintage, con algunas marcas de uso

Acerca de Cousances y Le Creuset

La fábrica de Cousances, situada en la Meuse, posee una larga tradición en la fabricación de utensilios de hierro fundido. Se unió a Le Creuset en 1957, acercando dos grandes nombres del saber hacer francés en el ámbito de la fundición esmaltada.

Sus piezas antiguas son hoy buscadas por su calidad de fabricación, durabilidad y sus colores icónicos. El naranja volcánico está especialmente asociado a la identidad visual histórica de Le Creuset.

Una bonita pieza de cocina francesa vintage, tan funcional como decorativa, que encontrará su lugar en la colección de un amante de la cocina tradicional o de diseño de los años 1960-1970.

Envío muy protector y extremadamente cuidadoso.
Saludos cordiales.