Binocular compound microscope - Biomed - 1990-2000 - Alemania - Leica

Français

Título :
Leitz BIOMED / Leica – Microscopio binocuar de laboratorio – 4 objetivos – Vintage

Microscopio óptico binocular profesional Leitz BIOMED, fabricado por Leica Portugal.

Se trata de un microscopio de laboratorio robusto y de alta calidad de fabricación, equipado con una torre/turret rotativa de cuatro objetivos.

El microscopio se encuentra en buen estado general para su edad y funciona correctamente. La iluminación, los mandos de enfoque y los movimientos de la platina funcionan con normalidad.

Equipamiento :

* Cabezal binocular
* Portaobjetos giratorio de 4 objetivos
* Objetivo 4× / 0,10 – 160/-
* Objetivo 10× / 0,25 – 160/-
* Objetivo 40× / 0,65 – 160/0,17
* Objetivo 100× / 1,25 OIL – 160/0,17, de inmersión en aceite
* Platina mecánica con desplazamientos X/Y
* Condensor
* Enfoque grueso y micrométrico
* Iluminación integrada
* Alimentación a la red
* Fabricación Leica Portugal

El microscopio presenta algunas trazas normales de uso y de edad, principalmente manchas en la pintura y restos de una etiqueta antigua en el brazo. Estos elementos son claramente visibles en las fotografías.

Las lentes y los principales elementos mecánicos están presentes y el conjunto está completo tal como se muestra en las fotografías.

Se trata de un bello instrumento científico vintage, que puede ser adecuado tanto para un usuario que desee disponer de un microscopio de laboratorio de calidad como para un coleccionista de material científico antiguo.

Las fotografías forman parte integrante de la descripción y muestran con precisión el estado del microscopio.

El aparato será cuidadosamente empaquetado para el envío debido a su peso y a la fragilidad de sus componentes ópticos.

Importante: dos microscopios Leitz BIOMED idénticos se ofrecen por separado a la venta. Este anuncio corresponde a un solo microscopio. Si está interesado en ambos dispositivos, por favor consulte también el otro anuncio.

⸻

English

Title:
Leitz BIOMED / Leica – Binocular Laboratory Microscope – 4 Objectives – Vintage

Professional Leitz BIOMED binocular optical microscope, manufactured by Leica Portugal.

This is a solid, high-quality laboratory microscope fitted with a four-position revolving nosepiece.

The microscope is in good overall condition for its age and is in working order. The illumination, focusing controls and mechanical stage movements operate correctly.

Equipment:

* Binocular viewing head
* Four-position revolving nosepiece
* 4× / 0.10 – 160/- objective
* 10× / 0.25 – 160/- objective
* 40× / 0.65 – 160/0.17 objective
* 100× / 1.25 OIL – 160/0.17 oil-immersion objective
* Mechanical X/Y specimen stage
* Condenser
* Coarse and fine focusing
* Built-in illumination
* Mains powered
* Manufactured by Leica Portugal

The microscope shows normal signs of age and laboratory use, including some cosmetic marks to the paintwork and remnants of a former label on the microscope arm. These are clearly visible in the photographs.

The objectives and main mechanical components are present and the microscope is complete as shown in the photographs.

This is an attractive vintage scientific instrument, suitable either for practical laboratory or educational use, or for a collector of scientific equipment.

The photographs form an integral part of the description and clearly show the condition of the microscope.

The microscope will be carefully packed for shipping due to its weight and delicate optical components.

Important: two identical Leitz BIOMED microscopes are being offered separately for sale. This listing is for one microscope only. If you are interested in both units, please also see the second listing.