Brochure - Renault - Dauphine - 1956





Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 145879 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Un conjunto original de documentos de época sobre el Renault Dauphine, fechado entre 1956 y 1957 y en buen estado.
Descripción del vendedor
RENAULT DAUPHINE – CONJUNTO DE DOCUMENTOS DE ÉPOCA 1956-1957
Magnífico conjunto de antiguos documentos de automoción dedicados al mítico Renault Dauphine, que reúne varias piezas originales que acompañaron la vida de un mismo vehículo en París, matriculado con el número 4949 FM 75.
Este expediente constituye un interesante testimonio de la historia del automóvil francés de los años 50, con documentos técnicos, administrativos, comerciales y manuscritos.
Composición del lote:
* Manual Renault «Votre Dauphine» – Conducción y mantenimiento, referencia N.E. 740.
* Guía Renault de mantenimiento y engrase, personalizada con el nombre del propietario, con los primeros mantenimientos sellados.
* Tarjeta de garantía Renault fechada el 23 de noviembre de 1956, con el sello del concesionario Delavenne de París.
* Factura original de los establecimientos Delavenne, fechada el 1 de abril de 1957, relativa a la revisión de garantía de los 1.000 kilómetros.
* Documento comercial ilustrado «Accesorios SAPRAR para Dauphine», que presenta los equipamientos y accesorios disponibles en la época, con sus precios en francos antiguos.
* Instrucciones técnicas para instalar el dispositivo antirrobo Neiman en vehículos Renault.
* Folleto ilustrado «Dauphine – Esquema de engrase», con consejos de mantenimiento y lubricación.
* Ficha descriptiva oficial Renault tipo R1090, destinada a los trámites de matriculación.
* Antigua factura complementaria del concesionario.
* Documentos manuscritos del propietario relativos a las primeras revisiones y a varias observaciones mecánicas.
Un conjunto lleno de historia
El interés particular de este expediente reside en la presencia de varios documentos que, al parecer, se refieren al mismo vehículo.
En ellos figuran, en particular, su matrícula de época, los datos de contacto de su propietario, los sellos del concesionario Renault parisino y las huellas de los primeros mantenimientos.
Una nota manuscrita fechada el 28 de marzo de 1957 menciona varias observaciones sobre el funcionamiento del automóvil, en particular la dirección, el alumbrado, la carrocería y el consumo de combustible.
Estos documentos permiten descubrir las condiciones de uso y mantenimiento de un Renault Dauphine en sus primeros tiempos.
Estado de conservación:
Documentos antiguos que presentan señales normales y, en ocasiones, importantes de uso y almacenamiento: amarilleamiento del papel, pliegues, rozaduras, pequeños desgarros, marcas e inscripciones manuscritas.
La cubierta del manual principal presenta, en particular, pliegues y desgarros visibles.
Las fotografías forman parte integrante de la descripción y permiten apreciar el estado de cada documento.
Conjunto ofrecido en el estado en que fue hallado, sin restaurar.
Interés para los coleccionistas:
Un lote especialmente interesante para los apasionados de los antiguos Renault, los propietarios de un Dauphine y los coleccionistas de documentación automovilística, folletos técnicos y archivos del automóvil francés.
Documentos auténticos de época, ofrecidos en conjunto para preservar su coherencia histórica.
Venta sin precio de reserva.
El vendedor y su historia
RENAULT DAUPHINE – CONJUNTO DE DOCUMENTOS DE ÉPOCA 1956-1957
Magnífico conjunto de antiguos documentos de automoción dedicados al mítico Renault Dauphine, que reúne varias piezas originales que acompañaron la vida de un mismo vehículo en París, matriculado con el número 4949 FM 75.
Este expediente constituye un interesante testimonio de la historia del automóvil francés de los años 50, con documentos técnicos, administrativos, comerciales y manuscritos.
Composición del lote:
* Manual Renault «Votre Dauphine» – Conducción y mantenimiento, referencia N.E. 740.
* Guía Renault de mantenimiento y engrase, personalizada con el nombre del propietario, con los primeros mantenimientos sellados.
* Tarjeta de garantía Renault fechada el 23 de noviembre de 1956, con el sello del concesionario Delavenne de París.
* Factura original de los establecimientos Delavenne, fechada el 1 de abril de 1957, relativa a la revisión de garantía de los 1.000 kilómetros.
* Documento comercial ilustrado «Accesorios SAPRAR para Dauphine», que presenta los equipamientos y accesorios disponibles en la época, con sus precios en francos antiguos.
* Instrucciones técnicas para instalar el dispositivo antirrobo Neiman en vehículos Renault.
* Folleto ilustrado «Dauphine – Esquema de engrase», con consejos de mantenimiento y lubricación.
* Ficha descriptiva oficial Renault tipo R1090, destinada a los trámites de matriculación.
* Antigua factura complementaria del concesionario.
* Documentos manuscritos del propietario relativos a las primeras revisiones y a varias observaciones mecánicas.
Un conjunto lleno de historia
El interés particular de este expediente reside en la presencia de varios documentos que, al parecer, se refieren al mismo vehículo.
En ellos figuran, en particular, su matrícula de época, los datos de contacto de su propietario, los sellos del concesionario Renault parisino y las huellas de los primeros mantenimientos.
Una nota manuscrita fechada el 28 de marzo de 1957 menciona varias observaciones sobre el funcionamiento del automóvil, en particular la dirección, el alumbrado, la carrocería y el consumo de combustible.
Estos documentos permiten descubrir las condiciones de uso y mantenimiento de un Renault Dauphine en sus primeros tiempos.
Estado de conservación:
Documentos antiguos que presentan señales normales y, en ocasiones, importantes de uso y almacenamiento: amarilleamiento del papel, pliegues, rozaduras, pequeños desgarros, marcas e inscripciones manuscritas.
La cubierta del manual principal presenta, en particular, pliegues y desgarros visibles.
Las fotografías forman parte integrante de la descripción y permiten apreciar el estado de cada documento.
Conjunto ofrecido en el estado en que fue hallado, sin restaurar.
Interés para los coleccionistas:
Un lote especialmente interesante para los apasionados de los antiguos Renault, los propietarios de un Dauphine y los coleccionistas de documentación automovilística, folletos técnicos y archivos del automóvil francés.
Documentos auténticos de época, ofrecidos en conjunto para preservar su coherencia histórica.
Venta sin precio de reserva.

