Simona Ertan (1923-2016) - Composition 52

08
días
14
horas
49
minutos
58
segundos
Puja actual
€ 10
Precio de reserva no alcanzado
Caroline Bokobza
Experto
Seleccionado por Caroline Bokobza

Graduada como subastadora francesa y trabajó en el departamento de tasación de Sotheby’s París.

Estimación  € 2.200 - € 2.700
RO
10 €

Protección del Comprador de Catawiki

Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles

Trustpilot 4.4 | 145967 valoraciones

Valoración Excelente en Trustpilot.

Composition 52 es una pintura al óleo firmada a mano por Simona Ertan, fechada en 1952, del periodo 1950-1960 y de origen rumano.

Resumen redactado con la ayuda de la IA

Descripción del vendedor

Procedencia:
Colección particular, París
Venta de taller

Simona Ertan, por ella misma:
«Nací en Bucarest, en la época del Reino, donde viví en un ambiente musical: sobrina de un compositor, la música es mi primera lengua. A los nueve años dibujo el retrato de mi abuelo y a los trece dejo el piano por lo que acabará siendo el arte plástico.

Taller privado en Bucarest y también en Buenos Aires; creadora de formas cerámicas, decorados, etc. Me considero independiente, ¡a veces arquitectónica y arquitecturada en mi trabajo! Me interesa todo lo actual. Todo lo que se hace hoy puede llamarse contemporáneo, a menudo con raíces que se remontan muy, muy atrás. Michel Seuphor decía: «Nada es nuevo, hacemos las cosas de otra manera».


Simona Ertan fue una artista pintora,
grabadora y ceramista francesa de origen rumano, nacida el 27 de noviembre de 1923 en Bucarest y fallecida el 19 de marzo de 2016 en Cachan.

Vivió en Buenos Aires (Argentina) desde 1940 y, a partir de 1961, en Francia, primero en la rue Charles Laffitte, en Neuilly-sur-Seine, y después en el número 64 de la rue Émeriau, en el distrito 15 de París.

Simona Ertan, que nace y crece en un universo melómano —ella misma tocará el piano hasta los 13 años—, estudia el arte del grabado en Bucarest. Entre 1936 y 1940 es alumna de Risa Propst-Kraid (1894-1983), artista pintora de factura clásica que más tarde emigrará a Israel, antes de refugiarse con su familia en Buenos Aires desde los primeros meses de la Segunda Guerra Mundial y asistir allí, entre 1941 y 1943, a las clases de Eugenio Menghi, iniciándose al mismo tiempo en el arte de la cerámica. En esta etapa, al igual que su formación, sus acuarelas y sus óleos sobre tabla, o más raramente sobre lienzo, son de factura clásica (retratos, autorretratos, desnudos, naturalezas muertas, escenas de interior, paisajes), y expresan también un espíritu profundamente melómano: un cuadro titulado Inacabada remite en realidad a la sinfonía homónima n.º 8 de Franz Schubert; otro, Carnaval, expresa el vigor emocional del ballet de Robert Schumann, y otros constituyen homenajes a Ludwig van Beethoven o al pianista Arthur Rubinstein.

Aunque durante una estancia en Estados Unidos en 1950 tiene la oportunidad de vivir «uno de los mayores impactos de su vida» al ver el Guernica de Pablo Picasso, Simona Ertan sigue trabajando con una factura clásica —aunque influida por el fauvismo y el expresionismo— en 1951 y, en parte, en 1952 (Arlequín, Ramo de flores), hasta su viaje a Europa ese mismo año —en particular a París—, donde frecuenta la vanguardia abstracta y, a su regreso a Buenos Aires, se une al grupo abstracto argentino Arte Nuevo (Carmelo Arden-Quin, Martha Boto, Eduardo Jonquieres, Juan Melé, Luis Tomasello y Gregorio Vardanega, reunidos en torno al poeta y crítico de arte Aldo Pellegrini (es)). «Opté entonces por el movimiento constructivista», evoca ella5: de hecho, en 1953, la pintura de Simona Ertan, que además teorizará en artículos publicados en Ver y estimar, la revista de arte de Jorge Romero Brest (es), da un giro decidido hacia las composiciones geométricas.

Si en 1955 retoma la práctica de la cerámica, ese es también el año en que, mediante un artículo que publica en Ver y estimar (titulado Pintura contemporánea de la India), afirma un interés persistente por la pintura india, que inspirará parte de su obra posterior, «añadiendo a su repertorio una nota exótica, muy ornamental y colorida, de acento matissiano». Pero, por el momento, un cuadro encajado en una caja de PMMA con clavos y cuerdas, titulado Mi violín perdido, 1960, dedicado al violinista Robert Soetens, a quien conoce durante sus recitales en Buenos Aires, expresa una geometría pura.

Tras estancias en Portugal (Lisbona, gouaches de 1959), España (Barcelona, gouaches de 1959), Italia (Ravenna, gouaches y tintas de 1959) e Inglaterra (gouaches de 1959-1961), Simone Ertan llega a París en abril de 1961. Uno de sus primeros lienzos parisinos, En recuerdo de Filip Lazar, 19614, homenaje al gran compositor y pianista rumano, evoca una sensibilidad musical que desde entonces también se inscribe en la vanguardia, al tiempo que da testimonio de la aparición del collage en obras que expone en la galería Denise René (1961), en el Museo de Arte Moderno de la Ciudad de París (1962), en el Museo de Arte Moderno de Céret (1962), en el Salon des réalités nouvelles (1963) y, posteriormente, en la exposición Cincuenta años de collages, de Picasso hasta nuestros días (Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Saint-Étienne Métropole, 1964).

En 1967, Simona Ertan se orienta «introduciendo en sus obras elementos narrativos, hacia una figuración alegórica», que la amplia persistencia de geometrías arquitectónicas (Palazzo ducale, Madonna del Sasso o Saint-Paul de Vence en 1967, Villa d'Este en 1969, Avignon y Abbaye de Beauport en 1971, Ombrelles à Sirmione, San Marco y Tombeaux saadiens en 1974) sitúa más en continuidad con su periodo abstracto de Arte Nuevo que en una verdadera ruptura. Las evocaciones de los lugares visitados —Simona Ertan viaja mucho— se combinan con el fervor musical (Castillo en Alemania, de 1979, es un nuevo homenaje a Beethoven) y religioso (Capilla en Grecia, de 1979; Monasterio en Rumanía y Tras las huellas de Santa Teresa de Ávila, de 1982), e incluso con un misticismo que, al interpelar los escritos argentinos de Simona, irá a buscar su verdad a la India (Taj Mahal) y más allá (Templo asiático, 1995).

Reivindicándose contemporánea y, a la vez, arraigada en un pasado muy remoto, Simona Ertan, cuyas pasiones, emociones y espiritualidad, así como su percepción del mundo sensible, guiaron su vida y su obra, pintó durante más de 70 años dejando hablar a su sensibilidad más secreta. Que, al contemplar sus obras, dejemos hablar a la nuestra: ese es el sencillo deseo que expresa al final de su libro.

Exposiciones individuales:

Galería Müller, Buenos Aires, 1950.
Sala Quinta Van Riel, Buenos Aires, 1959, 1960 (temples).
Kunstverein, Essen, 1964.
Aerolineas Argentinas, París, 1969.
Maison de l'Argentine, 83, avenue Henri-Martin, París, marzo de 1970.
Fundación Royaumont, Abadía de Royaumont, 1971.
Internationale Stiftung Mozarteum, Salzburgo, 1972.
Fundación Vasarely, Aix-en-Provence, 1988.
Galería del Centro Cultural Arturo Lopez, Neuilly-sur-Seine, 1988.
Galería Étienne de Causans, París, 1993.
Brenner's Park, Baden-Baden, 1996.
Galería La Papessa, Viena (Austria), 2000.
Barcelona, 2003
Instituto Francés de Viena, 2004.
Museo Nacional Georges-Enesco, Bucarest, octubre de 2004.
Iglesia de Saint-Germain-l'Auxerrois, París, 2006.

Exposiciones colectivas:

Grupo Arte Nuevo, Galería Van Riel, Buenos Aires, noviembre de 1955.
4.º Salon Arte Nuevo, Galería Van Riel, Buenos Aires, 1958.
Pintores y escultores argentinos en Francia, Maison de l'Amérique, París, 1959.
Salon de Mai, Barcelona, 1960.
6.º Salon Arte Nuevo, Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori (es), Buenos Aires, 1960.
Galería Denise René, París, 1961, 1963.
Arte latinoamericano en París: Gesner Armand, Martha Boto, Jorge Camacho, Marta Colvin, Ivan Contreras-Brunet, Pedro Coronel, Carlos Cruz-Díez, Simona Ertan, Joaquin Ferrer, Alberto Guzmán, Eduardo Jonquieres, Frans Krajcberg, Rodolfo Krasno, Wifredo Lam, Julio Le Parc, Francesco Marino di Teana, Roberto Matta, Alejandro Otero, Gina Pellón, Alicia Penalba, Marie-Thérèse Pinto, Arthur-Luiz Piza, Juan Luis Rodriguez Sibaja, Flavio-Shiro Tanaka, Francisco Sobrino, Luis Tomasello, Jesus Rafael Soto, Hervé Télémaque, Gregorio Vardanega, Oswaldo Vigas, Museo de Arte Moderno de la Ciudad de París, agosto-octubre de 1962.
Museo de Leverkusen, 1962.
Museo de Arte Moderno de Céret, 1962.
Gruppe 62, Múnich, 1963.
Salon des réalités nouvelles, París, de 19639 a 1967.
Cincuenta años de collages, de Picasso hasta nuestros días: Carmelo Arden-Quin, Jean Arp, Georges Braque, Marcelle Cahn, Salvador Dalí, Jean Dubuffet, Max Ernst, Simona Ertan, Raoul Hausmann, Marcel Janco, Fernand Léger, Man Ray, Joan Miró, Philippe Morisson, Aurélie Nemours, Emilio Pettoruti, Pablo Picasso, Diego Rivera, Kurt Schwitters, Michel Seuphor, Nicolas de Staël, Victor Vasarely, Maria Elena Vieira da Silva, Museo de Arte e Industria de Saint-Étienne, junio-septiembre de 196410.
Pavillon Marsan, París, 1964.
Salon de l'Art sacré, París, 1964, 1965, 1966, 1982.
Salon des Surindépendants, París, 1965, 1966.
Los maestros contemporáneos del vitral, Palais de Chaillot, París, y luego Montreal, 1969.
Salon d'automne, París, desde 197011.
Salón de mujeres pintoras, París, 1973.
90.º Salon de l'Union des femmes peintres et sculpteurs, UNESCO, París, febrero-marzo de 1975 (cartel de Simona Ertan).
Palais des Papes de Aviñón, 1978
Catedral de Coventry, Londres, 1978.
Salon Comparaisons, París, 1982.
Santa Teresa de Ávila en el arte contemporáneo: Ode Bertrand, Simona Ertan, Henri Guérin, Jean-Marie Martin, Museo de Luxemburgo, París, julio de 1983.
Salon Grands et jeunes d'aujourd'hui, París, 1983.
Geometrias heterodoxas: Martha Boto, Eugenia Crenovich, Simona Ertan, Auguste Herbin, Virgilio Villalba..., Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, 2003.
Salon Art Shopping, Carrousel du Louvre, octubre de 2009.

Recepción crítica:
«La obra de Simona Ertan posee una originalidad notable y revela un espíritu creador lúcido, plenamente dueño de la riquísima complejidad de sus aptitudes y de sus sucesivas experiencias... Y, sin embargo, la unidad del conjunto se resuelve perfectamente mediante sutiles relaciones entre todas sus partes. Así, Simona Ertan propone una solución muy personal al problema, siempre vigente, de superar la antinomia «abstracción-figuración» que divide el arte de nuestra época». - Roger van Gindertael, 19701
«El mérito de Simona Ertan consiste, sin duda, en haber sabido evitar toda gratuidad formal en sus elegantes composiciones, dotándolas de una cualidad algo altiva y misteriosa». - Gérald Gassiot-Talabot, 1970
«La pintura de Simona Ertan conjuga el rigor arquitectónico con el lirismo mesurado de una paleta matizada. La configuración de sus espacios se lleva a cabo mediante la yuxtaposición de planos contrastados, cuyo simbolismo emerge de la actividad operante de la memoria. Tras pasar de la abstracción construida a una figuración alegórica, esta pintura define, en efecto, topografías nostálgicas habitadas por el recuerdo. Y estas metáforas se exaltan con la cálida luz que transmite un espíritu atento a los movimientos de un mundo visible que se renueva sin cesar». - Gérard Xuriguera, 1981
«Simona Ertan estructura el espacio con tanta geometría en la delicadeza como delicadeza en la geometría. Extrajo del cubismo la gran lección de rigor constructivo que conduce a la depuración más racional de la forma. Sin embargo, no ha perdido el vínculo más preciado del artista, la verdadera salud del poeta: el contacto con la gran naturaleza, la del ser y la de las cosas. Su itinerario visual sigue el curso exacto de su recorrido mental y afectivo: un ir y venir entre la razón y la vida». - Pierre Restany, 1981.

Premios y distinciones:
Diploma de honor de artes gráficas, Ancona, 1968.
Medalla de oro de la ciudad de Salsomaggiore Terme.
Medalla y diploma de excelencia de la ciudad de Los Ángeles.
Miembro de la Academia Europea de Ciencias y Artes.

Obras en colecciones públicas:

Museo de Arte Moderno de Céret, Hiroshima M.A.
Museo-Biblioteca Pierre-André-Benoit, Alès.
Ayuntamiento de Neuilly-sur-Seine.
Ministerio de Cultura, París.
Museo de Arte Moderno de la Ciudad de París, Viejas civilizaciones mexicanas, dibujo.
Museo de Arte Moderno de Buenos Aires.
Instituto de Arte Contemporáneo, Buenos Aires.
National Museum of Women in the Arts, Washington, Penumbra.
Weisman Art Museum, Minneapolis.
Museo de Pécs (Hungría).
Casa natal de Mozart, 9, Getreidegasse, Salzburgo.
Vía Crucis, capilla Adelshof, Axams (Austria).
Vitral, iglesia de Birgitz (Austria).

Procedencia:
Colección particular, París
Venta de taller

Simona Ertan, por ella misma:
«Nací en Bucarest, en la época del Reino, donde viví en un ambiente musical: sobrina de un compositor, la música es mi primera lengua. A los nueve años dibujo el retrato de mi abuelo y a los trece dejo el piano por lo que acabará siendo el arte plástico.

Taller privado en Bucarest y también en Buenos Aires; creadora de formas cerámicas, decorados, etc. Me considero independiente, ¡a veces arquitectónica y arquitecturada en mi trabajo! Me interesa todo lo actual. Todo lo que se hace hoy puede llamarse contemporáneo, a menudo con raíces que se remontan muy, muy atrás. Michel Seuphor decía: «Nada es nuevo, hacemos las cosas de otra manera».


Simona Ertan fue una artista pintora,
grabadora y ceramista francesa de origen rumano, nacida el 27 de noviembre de 1923 en Bucarest y fallecida el 19 de marzo de 2016 en Cachan.

Vivió en Buenos Aires (Argentina) desde 1940 y, a partir de 1961, en Francia, primero en la rue Charles Laffitte, en Neuilly-sur-Seine, y después en el número 64 de la rue Émeriau, en el distrito 15 de París.

Simona Ertan, que nace y crece en un universo melómano —ella misma tocará el piano hasta los 13 años—, estudia el arte del grabado en Bucarest. Entre 1936 y 1940 es alumna de Risa Propst-Kraid (1894-1983), artista pintora de factura clásica que más tarde emigrará a Israel, antes de refugiarse con su familia en Buenos Aires desde los primeros meses de la Segunda Guerra Mundial y asistir allí, entre 1941 y 1943, a las clases de Eugenio Menghi, iniciándose al mismo tiempo en el arte de la cerámica. En esta etapa, al igual que su formación, sus acuarelas y sus óleos sobre tabla, o más raramente sobre lienzo, son de factura clásica (retratos, autorretratos, desnudos, naturalezas muertas, escenas de interior, paisajes), y expresan también un espíritu profundamente melómano: un cuadro titulado Inacabada remite en realidad a la sinfonía homónima n.º 8 de Franz Schubert; otro, Carnaval, expresa el vigor emocional del ballet de Robert Schumann, y otros constituyen homenajes a Ludwig van Beethoven o al pianista Arthur Rubinstein.

Aunque durante una estancia en Estados Unidos en 1950 tiene la oportunidad de vivir «uno de los mayores impactos de su vida» al ver el Guernica de Pablo Picasso, Simona Ertan sigue trabajando con una factura clásica —aunque influida por el fauvismo y el expresionismo— en 1951 y, en parte, en 1952 (Arlequín, Ramo de flores), hasta su viaje a Europa ese mismo año —en particular a París—, donde frecuenta la vanguardia abstracta y, a su regreso a Buenos Aires, se une al grupo abstracto argentino Arte Nuevo (Carmelo Arden-Quin, Martha Boto, Eduardo Jonquieres, Juan Melé, Luis Tomasello y Gregorio Vardanega, reunidos en torno al poeta y crítico de arte Aldo Pellegrini (es)). «Opté entonces por el movimiento constructivista», evoca ella5: de hecho, en 1953, la pintura de Simona Ertan, que además teorizará en artículos publicados en Ver y estimar, la revista de arte de Jorge Romero Brest (es), da un giro decidido hacia las composiciones geométricas.

Si en 1955 retoma la práctica de la cerámica, ese es también el año en que, mediante un artículo que publica en Ver y estimar (titulado Pintura contemporánea de la India), afirma un interés persistente por la pintura india, que inspirará parte de su obra posterior, «añadiendo a su repertorio una nota exótica, muy ornamental y colorida, de acento matissiano». Pero, por el momento, un cuadro encajado en una caja de PMMA con clavos y cuerdas, titulado Mi violín perdido, 1960, dedicado al violinista Robert Soetens, a quien conoce durante sus recitales en Buenos Aires, expresa una geometría pura.

Tras estancias en Portugal (Lisbona, gouaches de 1959), España (Barcelona, gouaches de 1959), Italia (Ravenna, gouaches y tintas de 1959) e Inglaterra (gouaches de 1959-1961), Simone Ertan llega a París en abril de 1961. Uno de sus primeros lienzos parisinos, En recuerdo de Filip Lazar, 19614, homenaje al gran compositor y pianista rumano, evoca una sensibilidad musical que desde entonces también se inscribe en la vanguardia, al tiempo que da testimonio de la aparición del collage en obras que expone en la galería Denise René (1961), en el Museo de Arte Moderno de la Ciudad de París (1962), en el Museo de Arte Moderno de Céret (1962), en el Salon des réalités nouvelles (1963) y, posteriormente, en la exposición Cincuenta años de collages, de Picasso hasta nuestros días (Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Saint-Étienne Métropole, 1964).

En 1967, Simona Ertan se orienta «introduciendo en sus obras elementos narrativos, hacia una figuración alegórica», que la amplia persistencia de geometrías arquitectónicas (Palazzo ducale, Madonna del Sasso o Saint-Paul de Vence en 1967, Villa d'Este en 1969, Avignon y Abbaye de Beauport en 1971, Ombrelles à Sirmione, San Marco y Tombeaux saadiens en 1974) sitúa más en continuidad con su periodo abstracto de Arte Nuevo que en una verdadera ruptura. Las evocaciones de los lugares visitados —Simona Ertan viaja mucho— se combinan con el fervor musical (Castillo en Alemania, de 1979, es un nuevo homenaje a Beethoven) y religioso (Capilla en Grecia, de 1979; Monasterio en Rumanía y Tras las huellas de Santa Teresa de Ávila, de 1982), e incluso con un misticismo que, al interpelar los escritos argentinos de Simona, irá a buscar su verdad a la India (Taj Mahal) y más allá (Templo asiático, 1995).

Reivindicándose contemporánea y, a la vez, arraigada en un pasado muy remoto, Simona Ertan, cuyas pasiones, emociones y espiritualidad, así como su percepción del mundo sensible, guiaron su vida y su obra, pintó durante más de 70 años dejando hablar a su sensibilidad más secreta. Que, al contemplar sus obras, dejemos hablar a la nuestra: ese es el sencillo deseo que expresa al final de su libro.

Exposiciones individuales:

Galería Müller, Buenos Aires, 1950.
Sala Quinta Van Riel, Buenos Aires, 1959, 1960 (temples).
Kunstverein, Essen, 1964.
Aerolineas Argentinas, París, 1969.
Maison de l'Argentine, 83, avenue Henri-Martin, París, marzo de 1970.
Fundación Royaumont, Abadía de Royaumont, 1971.
Internationale Stiftung Mozarteum, Salzburgo, 1972.
Fundación Vasarely, Aix-en-Provence, 1988.
Galería del Centro Cultural Arturo Lopez, Neuilly-sur-Seine, 1988.
Galería Étienne de Causans, París, 1993.
Brenner's Park, Baden-Baden, 1996.
Galería La Papessa, Viena (Austria), 2000.
Barcelona, 2003
Instituto Francés de Viena, 2004.
Museo Nacional Georges-Enesco, Bucarest, octubre de 2004.
Iglesia de Saint-Germain-l'Auxerrois, París, 2006.

Exposiciones colectivas:

Grupo Arte Nuevo, Galería Van Riel, Buenos Aires, noviembre de 1955.
4.º Salon Arte Nuevo, Galería Van Riel, Buenos Aires, 1958.
Pintores y escultores argentinos en Francia, Maison de l'Amérique, París, 1959.
Salon de Mai, Barcelona, 1960.
6.º Salon Arte Nuevo, Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori (es), Buenos Aires, 1960.
Galería Denise René, París, 1961, 1963.
Arte latinoamericano en París: Gesner Armand, Martha Boto, Jorge Camacho, Marta Colvin, Ivan Contreras-Brunet, Pedro Coronel, Carlos Cruz-Díez, Simona Ertan, Joaquin Ferrer, Alberto Guzmán, Eduardo Jonquieres, Frans Krajcberg, Rodolfo Krasno, Wifredo Lam, Julio Le Parc, Francesco Marino di Teana, Roberto Matta, Alejandro Otero, Gina Pellón, Alicia Penalba, Marie-Thérèse Pinto, Arthur-Luiz Piza, Juan Luis Rodriguez Sibaja, Flavio-Shiro Tanaka, Francisco Sobrino, Luis Tomasello, Jesus Rafael Soto, Hervé Télémaque, Gregorio Vardanega, Oswaldo Vigas, Museo de Arte Moderno de la Ciudad de París, agosto-octubre de 1962.
Museo de Leverkusen, 1962.
Museo de Arte Moderno de Céret, 1962.
Gruppe 62, Múnich, 1963.
Salon des réalités nouvelles, París, de 19639 a 1967.
Cincuenta años de collages, de Picasso hasta nuestros días: Carmelo Arden-Quin, Jean Arp, Georges Braque, Marcelle Cahn, Salvador Dalí, Jean Dubuffet, Max Ernst, Simona Ertan, Raoul Hausmann, Marcel Janco, Fernand Léger, Man Ray, Joan Miró, Philippe Morisson, Aurélie Nemours, Emilio Pettoruti, Pablo Picasso, Diego Rivera, Kurt Schwitters, Michel Seuphor, Nicolas de Staël, Victor Vasarely, Maria Elena Vieira da Silva, Museo de Arte e Industria de Saint-Étienne, junio-septiembre de 196410.
Pavillon Marsan, París, 1964.
Salon de l'Art sacré, París, 1964, 1965, 1966, 1982.
Salon des Surindépendants, París, 1965, 1966.
Los maestros contemporáneos del vitral, Palais de Chaillot, París, y luego Montreal, 1969.
Salon d'automne, París, desde 197011.
Salón de mujeres pintoras, París, 1973.
90.º Salon de l'Union des femmes peintres et sculpteurs, UNESCO, París, febrero-marzo de 1975 (cartel de Simona Ertan).
Palais des Papes de Aviñón, 1978
Catedral de Coventry, Londres, 1978.
Salon Comparaisons, París, 1982.
Santa Teresa de Ávila en el arte contemporáneo: Ode Bertrand, Simona Ertan, Henri Guérin, Jean-Marie Martin, Museo de Luxemburgo, París, julio de 1983.
Salon Grands et jeunes d'aujourd'hui, París, 1983.
Geometrias heterodoxas: Martha Boto, Eugenia Crenovich, Simona Ertan, Auguste Herbin, Virgilio Villalba..., Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, 2003.
Salon Art Shopping, Carrousel du Louvre, octubre de 2009.

Recepción crítica:
«La obra de Simona Ertan posee una originalidad notable y revela un espíritu creador lúcido, plenamente dueño de la riquísima complejidad de sus aptitudes y de sus sucesivas experiencias... Y, sin embargo, la unidad del conjunto se resuelve perfectamente mediante sutiles relaciones entre todas sus partes. Así, Simona Ertan propone una solución muy personal al problema, siempre vigente, de superar la antinomia «abstracción-figuración» que divide el arte de nuestra época». - Roger van Gindertael, 19701
«El mérito de Simona Ertan consiste, sin duda, en haber sabido evitar toda gratuidad formal en sus elegantes composiciones, dotándolas de una cualidad algo altiva y misteriosa». - Gérald Gassiot-Talabot, 1970
«La pintura de Simona Ertan conjuga el rigor arquitectónico con el lirismo mesurado de una paleta matizada. La configuración de sus espacios se lleva a cabo mediante la yuxtaposición de planos contrastados, cuyo simbolismo emerge de la actividad operante de la memoria. Tras pasar de la abstracción construida a una figuración alegórica, esta pintura define, en efecto, topografías nostálgicas habitadas por el recuerdo. Y estas metáforas se exaltan con la cálida luz que transmite un espíritu atento a los movimientos de un mundo visible que se renueva sin cesar». - Gérard Xuriguera, 1981
«Simona Ertan estructura el espacio con tanta geometría en la delicadeza como delicadeza en la geometría. Extrajo del cubismo la gran lección de rigor constructivo que conduce a la depuración más racional de la forma. Sin embargo, no ha perdido el vínculo más preciado del artista, la verdadera salud del poeta: el contacto con la gran naturaleza, la del ser y la de las cosas. Su itinerario visual sigue el curso exacto de su recorrido mental y afectivo: un ir y venir entre la razón y la vida». - Pierre Restany, 1981.

Premios y distinciones:
Diploma de honor de artes gráficas, Ancona, 1968.
Medalla de oro de la ciudad de Salsomaggiore Terme.
Medalla y diploma de excelencia de la ciudad de Los Ángeles.
Miembro de la Academia Europea de Ciencias y Artes.

Obras en colecciones públicas:

Museo de Arte Moderno de Céret, Hiroshima M.A.
Museo-Biblioteca Pierre-André-Benoit, Alès.
Ayuntamiento de Neuilly-sur-Seine.
Ministerio de Cultura, París.
Museo de Arte Moderno de la Ciudad de París, Viejas civilizaciones mexicanas, dibujo.
Museo de Arte Moderno de Buenos Aires.
Instituto de Arte Contemporáneo, Buenos Aires.
National Museum of Women in the Arts, Washington, Penumbra.
Weisman Art Museum, Minneapolis.
Museo de Pécs (Hungría).
Casa natal de Mozart, 9, Getreidegasse, Salzburgo.
Vía Crucis, capilla Adelshof, Axams (Austria).
Vitral, iglesia de Birgitz (Austria).

Datos

Se vende con marco
No
Artista
Simona Ertan (1923-2016)
Título de la obra
Composition 52
Técnica
Pintura al óleo
Firma
Firmado a mano
País de origen
Rumanía
Año
1952
Estado
En buen estado
Alto
50 cm
Ancho
60 cm
Periodo
1950-1960
Vendido por
FranciaVerificado
135
Objetos vendidos
Particular

Objetos similares

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Para ti en

Arte clásico e impresionismo

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​