‎LA BRUYERE (Jean de) - Les caractères de Theophraste traduits du Grec avec les caractères ou les mœurs de ce siècle - 1694

Octava edición y la más completa, en parte original ya que aumentada y corregida en vida del autor. El discurso en la Académie française se publica por primera vez con los caracteres (publicado por separado en 1693), está acompañado de una introducción apologética. Contiene 1120 caracteres, de los cuales 46 son nuevos, 3 antiguos son ampliados (Tchemerzine VI-p. 322-323).

La primera edición de los Caractères se publicó en marzo de 1688. Aunque esta primera edición contenía principalmente observaciones y casi no había retratos, el éxito fue muy rápido, y dos ediciones más aparecieron en el mismo año 1688, sin que La Bruyère tuviera tiempo de aumentarlas notablemente. En cambio, la cuarta edición (1689) incluyó más de 350 caracteres inéditos; la quinta (1690), más de 150; la sexta (1691) y la séptima (1692), cerca de 80 cada una; la octava (1693), más de 40, a los que hay que añadir el discurso en la Academia. Solo la novena edición (1696), que salió unos días después de la muerte de La Bruyère, pero revisada y corregida por él, no contenía nada inédito.

Las primeras 9 ediciones se consideran ORIGINALES.

La Bruyere
Los caracteres de Teofrasto traducidos del griego con Los caracteres o las costumbres de este siglo
París, Chez Estienne Michalet, 1714
en-12 (16 x 9,5 cm) de 15f. 716-xliv pp. 4f. Complet.

Piel de becerro marrón de la época. Encuadernación con doble nervio decorado, pieza de título y cajones florales con hierros dorados. Ruedas en las cubiertas de los lomos. Bordes rojos.

Estado: encuadernación sólida, defectos: falta de fragmento en la cofia de cola, tres esquinas perforadas, dorado difuminado en la espalda. Mancha marrón en el margen de las páginas (ver fotos) y algunas anotaciones manuscritas. Ex-libris a pluma en el título. Estado correcto.