Bernardo Granolachs - [Incunable] Summario de la Luna - 1499

EL LIBRO OCULTO DE LA LUNA Y SUS INFLUJOS: SOBRE EL TIEMPO Y EL DESTINO DE LOS HOMBRES
Ópera astrológica de interés muy raro en incunables, publicada en Venecia en 1499 por Giovanni Battista Sessa, el célebre impresor que luego usará la marca xilográfica del gato con ratón.
El Sumario de la Luna de Bernardo Granolachs de Barcelona combina el cálculo lunar con el conocimiento adivinatorio, fusionando ciencia, símbolo y predicción. Texto que se sitúa en la frontera entre astronomía práctica y astrología mística, guía al hombre hacia la comprensión de los ritmos celestiales que gobiernan la materia, las estaciones y el alma humana. Se trata de uno de los tratados populares más antiguos sobre la luna impresos en lengua vulgar, destinado a quienes deseaban leer el cielo para descifrar el año que venía.
valor de mercado
Rarísimo incunable astrológico veneciano. Las pocas copias conocidas de textos lunares de finales del Quattrocento impresos por Sessa se sitúan en el segmento de máxima rareza bibliográfica. Dependiendo de la condición, la procedencia y la integridad, un ejemplar completo puede valer hoy entre 10.000 y 15.000 euros en el mercado de antigüedades internacional. Copias con encuadernación contemporánea y papel fresco son extremadamente raras; la presencia de tablas, signos zodiacales o anotaciones contemporáneas aumenta notablemente su valor.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y ESTADO
Incunable veneciano, impreso el 10 de enero de 1499. El texto no presenta numeración progresiva en las copias conocidas. Tipografía veneciana en caracteres góticos, con iniciales xilográficas ornamentadas y rubricadas en rojo, manuscritos pergamináceos rubricados en rojo y azul en las guardas. Ligera coloración de la viñeta tipográfica en la portada, de mano posterior, márgenes amplios y maquetación a página completa. Colofón que indica “Impreso en Venecia por Io Baptista Sessa del M cccc Lxxxxyiiii die vero x Ianuarii”. Pp. (2); 44; (2) sin numerar, la última hoja reproducida en papel antiguo, amarillentas márgenes y leves restauraciones en el margen interno que no afectan la impresión. Encuadernación en media piel sobre cubiertas de madera, con restos de clips metálicos, lomo renovado.

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Resumen de la Luna del maestro Bernardo Granolachs de Barcelona: qué muestra la Luna en ciertos momentos del año. La llegada, la Septuagésima, el Carnaval, la Pascua, la Ascensión, Pentecostés, los Cuatro Tiempos, Lau­reo, número, la letra Dominical, las Letanías: las noches con muchas buenas razones de astrología de varios autores, que muestran en las calendas lo que debe ser para el año. Y los días infelices para observar, para hacer alguna cosa, con la naturaleza de los planetas y elementos y muchas otras cosas añadidas, que en otros no están impresas.
[Al Colophon] Impreso en Venecia por Io Baptista Sessa del M cccc Lxxxxyiiii, en el día verdadero X de enero.
Bernardo Granolachs de Barcelona

CONTEXTUALIZACIÓN Y SIGNIFICADO
El Sumario de la Luna es un texto astrológico-práctico que ilustra las fases lunares, sus influencias y las consecuencias en el curso del año. Granolachs, astrólogo de formación catalana, recurre a fuentes clásicas y árabes para mostrar cómo la luna determina los ciclos de la naturaleza y las predisposiciones humanas, fusionando astronomía y filosofía natural. La obra se inserta en la tradición de los lunarios medievales pero amplifica su alcance teórico: no solo calendario, sino guía para interpretar la voluntad celestial. En clave esotérica, la luna es la Reina de la sombra, el principio húmedo y mutable que gobierna el nacimiento y la disolución, el tiempo y la memoria. Las 'rasone de Astrologia' que el autor recoge para las Kalende revelan un sistema cósmico basado en la correspondencia entre cielo y hombre, microcosmos y macrocosmos, en el que los movimientos de la luna se convierten en signos de orden y presagio. Impreso en la Venezia mágica del final del Quattrocento, donde los impresores difundían junto con horóscopos, calendarios y textos sagrados, el volumen se sitúa en la encrucijada entre ciencia natural, alquimia y simbolismo hermético.

Biografía del autor
Bernardo Granolachs de Barcelona fue astrólogo y computista activo en la segunda mitad del siglo XV, probablemente en el área catalana. Pocos son los datos ciertos sobre su vida, pero su nombre aparece en listas de autores ibéricos de astrología práctica. Pertenece a esa generación de estudiosos que, formados en la tradición árabe y escolástica, buscaron hacer accesibles en lengua vulgar los principios de la astrología natural y los cómputos lunares. Su pensamiento muestra afinidades con la alquimia astrológica catalana y con las doctrinas del movimiento lunar entendido como reflejo del alma universal.

Historia de impresión y circulación
Impreso en Venecia el 10 de enero de 1499 por Giovanni Battista Sessa, editor y librero de gran notoriedad, famoso por su marca tipográfica con el gato y el ratón. La edición, probablemente destinada a un público de astrólogos, herbolarios y cultores de predicciones, fue una de las primeras obras en combinar astrología y divulgación en lengua vulgar. La circulación fue limitada: los lunarios tenían una vida efímera y pocos ejemplares sobreviven. Es posible que el texto derive de un original catalán o latino, traducido en Venecia para el mercado mercantil y marítimo, sensible a los ciclos lunares. No se documentan reimpresiones posteriores, haciendo del incunable un testimonio único del saber astrológico popular de finales del Quattrocento.

Bibliografía y Referencias
General Index of Incunables in Spanish Libraries (IGI).
Catálogo de Títulos Cortos de Incunables de la Biblioteca Británica (ISTC nº ig00360000).
Reichling, Incunabula Typographica Veneziana.
Houzeau & Lancaster, Bibliografía general de la astronomía antigua y de la Edad Media.
Thorndike, Historia de la magia y la ciencia experimental, vol. III, cap. sobre la astrología ibérica.
Copie en la Biblioteca Marciana y en la Biblioteca Nacional de España.