Machzor for the Three Festivals with Yiddish Translation and Commentary - Wax Press, Józefów | Rare Slavuta-type Edition - 1859

Un raro e importante Machzor para las Tres Festividades de Peregrinación — Pascua, Shavuot y Sucot — impreso por R. David Saadia Isaiah Wax en Józefów en 1859, en el tipo hebreo tradicional de Slavuta, típico de los libros litúrgicos ashkenazis del este de Europa del siglo XIX.

Características:
• Texto completo en hebreo con traducción paralela en yiddish y comentarios.
Incluye oraciones Musaf, Tefillat Tal (oración por el rocío), Tefillat Geshem (oración por la lluvia), Kiddush y liturgias de festividades.
Decorado ricamente con pequeños ornamentos en madera tallada.
• Con la aprobación oficial de censura de Varsovia (1853) firmada por Tugendhold.
Encuadernado en tapa dura roja oscura.

Condición:
Impresión nítida, algo de foxing natural y tonificación, páginas completas. Encuadernación en buen estado vintage con desgaste ligero. Una pieza importante y deseable para coleccionistas e investigadores de la liturgia judía, la impresión de Europa del Este y el patrimonio yiddish.

Detalles Técnicos
• Lugar de impresión: Józefów
• Printer: R. David Saadia Isaiah Wax
• Año: 1859

• Aprobación de censura: Varsovia 1853
• Condición: Muy bueno para su edad

Un hermoso y raro ejemplo de un libro de oraciones de festival ashkenazi del siglo XIX, ideal para coleccionistas y bibliotecas de Judaica.