Francesco Petrarca - Editorial Imago - I Trionfi (anno 1450): edizione facsimile - 2020

I Trionfi di Francesco Petrarca - Codice 2582

Viena, Biblioteca Nacional de Austria
(Biblioteca Nazionale Austriaca)

Ejemplar número: XXVI

Siglo XVI (primer decenio)
Formato cm 32,5 x 21
303 carta
Impresión de arte fino
Aplicación del oro en lámina
Carta pergamino tratada a mano para alcanzar el estado óptimo de envejecimiento.
Encuadernación realizada artesanalmente
Cucitura a mano
Inscripción en su carta antigua
Funda de cuero con impresión en oro

Una auténtica obra maestra de la miniatura francesa: el célebre Código 2582 de la Biblioteca Nacional de Austria en Viena alberga el Triunfo del Tiempo y el Triunfo de la Eternidad en la traducción francesa atribuida a Simon Bougouyne. El manuscrito pasó del duque Renato II de Lorena a Eugenio de Saboya, luego a la colección imperial de Carlos VI de Habsburgo; fue llevado a Francia por Napoleón en 1808 y regresó a Viena en 1814.
La decoración es extraordinaria: 66 grandes miniaturas enmarcadas por elegantes arquitecturas transforman el poema en un verdadero 'teatro de la memoria'. Las escenas narran los cortejos y los personajes de los Trionfi, articulando más momentos de la acción dentro de la misma viñeta, creando un hipertexto visual que va más allá de la simple ilustración de los carros triunfales.
El trabajo es fruto de al menos ocho manos, entre las que destaca el refinado Maestro de Philippe de Gueldre, quien confiere al códice elegancia narrativa e inventiva figurativa. El manuscrito documenta la fortuna francesa de la obra de Petrarca y la gran libertad interpretativa con la que los miniadores de ultramar tomaron inspiración.
Al principio, se muestra un escudo en parte abrasado, quizás de la familia Bugliaffi. Se conserva parte de la encuadernación original en cuero con impresiones en seco, testimonio de la calidad y la sofisticación de la producción libraria renacentista.
Una obra de gran encanto histórico y artístico, que une la poesía de Petrarca a las miniaturas francesas del siglo XV, haciendo del Código 2582 una pieza única para coleccionistas y apasionados de manuscritos miniados.

Ejemplar completo con comentario y estuche.

Edito da Imago - La nobleza del facsímil, 2020