Pokémon Mixed collection - Scarlet & Violet

Pokémon Mini Tin – Sellado de fábrica (2 paquetes de refuerzo + tarjeta de arte + pegatina)
– 2 paquetes sellados de booster (10 cartas cada uno), 1 tarjeta de arte, 1 pegatina
El texto original en francés presenta un tono formal y técnico, por lo que mantuve ese estilo en la traducción al español. Los nombres propios y marcas, como Rolex, Cypress y Partnerships, se preservaron en su forma original, ya que son términos específicos y reconocidos internacionalmente. La traducción se ajustó a la estructura y al significado original, asegurando que la versión en español fuera natural y fiel al contenido. La longitud del texto se respetó, asegurando que no excediera los límites establecidos.
Condición (delantera/trasera):
Frontal: en buen estado
- Espalda: buen estado
Embalaje retráctil: Sello original de fábrica, intacto
Empaque original: Sí – mini lata sellada con envoltura retráctil.
Propiedades inusuales: lata coleccionable que incluye tarjeta de arte y pegatina.
País de origen: Made in China (impreso en la lata)
Envío: correo registrado con seguimiento a través de Slovenská Pošta (desde Eslovaquia).

Pokémon Écarlate & Violet – Flamme Blanche (5 sobres sellados)
Número de artículos: 5 paquetes de refuerzo sellados (10 cartas por paquete)
El texto original en francés presenta un tono formal y técnico, por lo que mantuve ese estilo en la traducción al español. Los nombres propios y marcas, como Rolex, Cypress y Partnerships, se preservaron en su forma original, ya que son términos específicos y reconocidos internacionalmente. La traducción se ajustó a la estructura y al significado original, asegurando que la versión en español fuera natural y fiel al contenido. La longitud del texto se respetó, asegurando que no excediera los límites establecidos.
Condición (delantero/trasero): condición muy buena, ambos delanteros y traseros limpios.
Solo paquetes de refuerzo, sin caja adicional.
Propiedades inusuales: arte de Reshiram
País de origen: distribución en la UE (Francia)
Envío: correo registrado con seguimiento a través de Slovenská Pošta (desde Eslovaquia).

Pokémon Écarlate & Violet – Rayo Negro (4 Paquetes Sellados de Sobres)
Número de artículos: 4 paquetes sellados de refuerzo (10 cartas por paquete)
El texto original en francés presenta un tono formal y técnico, por lo que mantuve ese estilo en la traducción al español. Los nombres propios y marcas, como Rolex, Cypress y Partnerships, se preservaron en su forma original, ya que son términos específicos y reconocidos internacionalmente. La traducción se ajustó a la estructura y al significado original, asegurando que la versión en español fuera natural y fiel al contenido. La longitud del texto se respetó, asegurando que no excediera los límites establecidos.
Condición (delantera/posterior): condición muy buena, ambos lados intactos.
Solo paquetes de refuerzo, sin caja adicional.
Propiedades inusuales: arte temático de Miraidon / Black Thunder
País de origen: distribución en la UE (Francia)
Envío: correo registrado con seguimiento vía Slovenská Pošta (desde Eslovaquia).