Graham Greene (1904-1991) - Typed Letter Signed to V. H. COLLINS — “I AM NO GRAMMARIAN” - 1953

Carta firmada dirigida a V. H. COLLINS (Vere Henry, 1872-1966, autor) agradeciéndole por su 'carta y por su generoso elogio. Revisaré los puntos que plantea con el libro en cuanto tenga la oportunidad y, si, como espero, estoy de acuerdo con todos ellos (pues no soy gramático), los incorporaré en cualquier reimpresión...', 1 página, 8vo., C6 Albany, Londres, 12 de junio de 1953.
Collins escribió varios libros sobre escritura y Palabras. Es interesante que Greene podría haber incorporado sus sugerencias en su novela.
En 1953, la Santa Oficina informó a Greene que 'El poder y la gloria' dañaba la reputación del sacerdocio; pero más tarde, en una audiencia privada con Greene, el Papa Pablo VI le dijo que, aunque algunas partes de sus novelas ofenderían a algunos católicos, debería ignorar las críticas. En 1954, Greene viajó por primera vez a Haití, donde se desarrolla 'Los comediantes'.