Ludovico Marracci - Prodromus ad refutationem Alcorani - Pars Secunda (II) - 1691

Obra teológica extremadamente rara y de gran importancia histórica.

Ludovici Marracci – Prodromus ad refutationem Alcorani
Roma, en la imprenta de la Sacra Congregación de la Propaganda Fide, 1691.

Primera edición de la Parte II (de un total de cuatro) del reconocido “Prodromus” del Padre Ludovico Marracci (1612-1700), el principal arabista y erudito del Corán de su época, y confesor del Papa Inocencio XI.

Este volumen forma la segunda parte del trabajo preliminar que Marracci publicó en 1691 como introducción a su monumental traducción al latín y refutación del Corán (el famoso 'Alcorani textus universus' de 1698). En el Prodromus, Marracci emplea exclusivamente fuentes islámicas y el propio texto del Corán para exponer contradicciones internas dentro del Islam, lo que llevó a su prohibición inmediata en muchos países musulmanes y a una circulación severamente limitada desde entonces.

Características clave de este libro


• Formato: In-4to
• Encuadernación: pergamino rígido contemporáneo, con lomo manuscrito a mano con tinta (‘Marracci Prodrom. Refut. Alcor. Par. 2’), mostrando desgaste natural por la antigüedad, pequeñas manchas y pequeños desgarros en los bordes—sólido y sin restaurar, preservando su autenticidad.
• Portada: Borde tallado en madera ornamentado y Propaganda Fide; fechado en M.DC.XCI (1691); incluye subtítulo en latín y imprimatur; leve mancha marginal, pero el texto claro y completo.
• Interior: iniciales talladas en madera, viñetas decorativas en cabecera y pie de página; texto en doble columna con pasajes en elegante tipografía árabe; papel fuerte, limpio, con ocasionales manchas de zorro claro o puntos de óxido, márgenes amplios y sin rasgaduras o pérdidas significativas, típico de un volumen de más de 330 años.
Procedencia: Timbres ex-libris posiblemente una marca eclesiástica o institucional temprana.