Raynerio Snoygovdano - Psalterium paraphrasibus illustratum - 1572

Salterio de Reinier Snoy – Edición rarísima de 1572

Salmos de David – Paráfrasis – Siglo XVI – Venecia

Reinier Snoy, o Renerus Snoyus (ca. 1477–1537), fue un médico, historiador y teólogo holandés.

Esta es una edición excepcional del siglo XVI de los Salmos de David, enriquecida con paráfrasis y basada fielmente en la traducción de San Jerónimo.

Se trata de un volumen extremadamente raro: actualmente no hay copias idénticas en venta.

Detalles bibliográficos
• Autor: Reinier Snoy
Salterio con comentarios ilustrados: con una traducción palabra por palabra de Hieronymus
Lugar y fecha de impresión: Venecia, Giovanni Antonio Bertano, 1572
• Idioma: latín
• Encuadernación: Vellum (pergamino) sólida y bien conservada
• Páginas: Completas: 203 páginas más índices, prefacios y material introductorio
• Dimensiones: aprox. 15 × 10 cm (6 × 4 pulgadas)

Condiciones: desgaste coherente con la edad, como visible en las fotografías.

Biografía de Reinier Snoy (ca. 1477–1537)

Reinier Snoy nació alrededor de 1477 en Gouda. En 1496, se inscribió en la Universidad de Lovaina y posteriormente en Bolonia obtuvo el título de magíster en artes liberales y el doctorado en medicina. De regreso en los Países Bajos, se convirtió en médico personal de Adolfo de Borgoña, señor de Beveren y Veere.
Alrededor de 1506, se estableció nuevamente en Gouda, donde compró una casa en Lange Groenendaal. Fue miembro del consejo municipal y ocupó varios cargos administrativos, incluido el de tesorero. Además, sirvió como médico de la ciudad y como médico personal de los canónigos regulares de Stein.
En 1513 fue enviado como embajador de Carlos V ante Jacobo IV de Escocia y, en 1523, ante Christian II de Dinamarca. Asistió al círculo humanista de Erasmo de Rotterdam: poseemos una de sus cartas conservada en el Corpus de Allen. Snoy también publicó en 1513 una Silva Carminum de Erasmo. Mantuvo relaciones también con Cornelius Aurelius, quien le dedicó algunas de sus obras en latín.
Aunque algunas de sus ideas mostraban afinidad con las de Martín Lutero, Snoy publicó un opúsculo en contra de la doctrina luterana: Antilutherus. Dialogus super doctrina Lutherana de fide et operibus. Sus paráfrasis de los salmos (Psalterium Davidicum paraphrasibus brevibus illustratum, 1535) alcanzaron gran popularidad.