Saadi.. - 3 feuillets manuscrits persans – Poésie classique & commentaire savant - 1750-1850





Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 122529 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Descripción del vendedor
Lote de 3 folios manuscritos persas – Poesía clásica y comentario erudito – Nastaʿlīq – Irán / India, 1750–1850.
Conjunto de tres hojas manuscritas persas, a doble cara, fechadas a principios del siglo XIX (alrededor de 1750–1850), provenientes de manuscritos literarios y científicos de la tradición iraní o indo-persa.
Hojas de poesía clásica – Saadi / escuela persa
Dos hojas presentan un diseño en cuatro columnas, enmarcadas con tinta marrón, con texto en escritura nastaʿlīq muy regular.
El vocabulario (hikāyat, roi, consejo moral, mundo, sabiduría…) corresponde a las tradiciones literarias persas del Būstān o del Gulistán de Saadi, o a obras morales relacionadas.
Caligrafía elegante, trazada por un escriba formado. Tinta bien conservada, papel oriental hecho a mano. Un excelente ejemplo de manuscritos poéticos persas del siglo XIX.
2. Una hoja erudita con numerosas glosas marginales (Sharḥ / Hāshiyah).
El tercer folio proviene de un manuscrito teológico, ético o filosófico, con
Un texto principal enmarcado, numerosas anotaciones marginales (hāshiyah), alternancia de tinta negra y roja (títulos y referencias), maquetación típica de la enseñanza persa e indo-persa.
Este tipo de folleto, anotado por un estudiante o un maestro, es muy buscado por su valor histórico y su testimonio pedagógico.
Siglo 1750–1850 (Irán o la India mogol tardía). Manuscrito persa en Nastaʿlīq.
Papel oriental artesanal (papel a la cuba).
Cada uno mide aproximadamente 23 × 16 cm.
Buen estado general considerando la edad.
bordes irregulares, pequeños desgastes marginales, papel ligeramente manchado, tinta perfectamente legible.
Reúne dos géneros fundamentales de la cultura escrita persa, la poesía clásica (Saadi / tradición moral), el comentario sabio (enseñanza, teología, ética).
Muy hermosa caligrafía.
Glosas marginales abundantes, poco comunes y buscadas.
Datación 1750–1850.
Consejos de conservación, ya que es muy frágil.
Conservar en posición plana
Carpeta sin ácido (sans acide)
Sin luz directa
Higrometría estable: 50–55%
Temperatura ~ 18–21°C
Nunca humedecer → pérdida inmediata
Muy raro. Las fotos forman parte integral de la descripción.
Envío Chronopost u otro según el país, con un seguro.
Lote de 3 folios manuscritos persas – Poesía clásica y comentario erudito – Nastaʿlīq – Irán / India, 1750–1850.
Conjunto de tres hojas manuscritas persas, a doble cara, fechadas a principios del siglo XIX (alrededor de 1750–1850), provenientes de manuscritos literarios y científicos de la tradición iraní o indo-persa.
Hojas de poesía clásica – Saadi / escuela persa
Dos hojas presentan un diseño en cuatro columnas, enmarcadas con tinta marrón, con texto en escritura nastaʿlīq muy regular.
El vocabulario (hikāyat, roi, consejo moral, mundo, sabiduría…) corresponde a las tradiciones literarias persas del Būstān o del Gulistán de Saadi, o a obras morales relacionadas.
Caligrafía elegante, trazada por un escriba formado. Tinta bien conservada, papel oriental hecho a mano. Un excelente ejemplo de manuscritos poéticos persas del siglo XIX.
2. Una hoja erudita con numerosas glosas marginales (Sharḥ / Hāshiyah).
El tercer folio proviene de un manuscrito teológico, ético o filosófico, con
Un texto principal enmarcado, numerosas anotaciones marginales (hāshiyah), alternancia de tinta negra y roja (títulos y referencias), maquetación típica de la enseñanza persa e indo-persa.
Este tipo de folleto, anotado por un estudiante o un maestro, es muy buscado por su valor histórico y su testimonio pedagógico.
Siglo 1750–1850 (Irán o la India mogol tardía). Manuscrito persa en Nastaʿlīq.
Papel oriental artesanal (papel a la cuba).
Cada uno mide aproximadamente 23 × 16 cm.
Buen estado general considerando la edad.
bordes irregulares, pequeños desgastes marginales, papel ligeramente manchado, tinta perfectamente legible.
Reúne dos géneros fundamentales de la cultura escrita persa, la poesía clásica (Saadi / tradición moral), el comentario sabio (enseñanza, teología, ética).
Muy hermosa caligrafía.
Glosas marginales abundantes, poco comunes y buscadas.
Datación 1750–1850.
Consejos de conservación, ya que es muy frágil.
Conservar en posición plana
Carpeta sin ácido (sans acide)
Sin luz directa
Higrometría estable: 50–55%
Temperatura ~ 18–21°C
Nunca humedecer → pérdida inmediata
Muy raro. Las fotos forman parte integral de la descripción.
Envío Chronopost u otro según el país, con un seguro.

